Pulpit

Antiguo Presidente de la Misión de los Países Bajos

John P. Lillywhite

Conferencia General de Octubre de 1929·Sesión de la Tarde del Tercer Día·1929-10-06

Antiguo Presidente de la Misión de los Países Bajos

Me presento hoy en medio de una de las más grandes revelaciones que Dios pudo dar de la divinidad del mormonismo. Al contemplar los diez mil o doce mil rostros de quienes están sentados en esta audiencia esta tarde, veo la manifestación de la mano de Dios al reunir a su pueblo en estos últimos días. Ustedes, hombres y mujeres, han recibido el evangelio de Jesucristo. Su dulce influencia ha tocado sus almas, y los ha hecho felices; los ha hecho regocijarse en el día en que viven; y esto es en cumplimiento de las palabras del Salvador al profeta Joseph Smith en esta última dispensación, cuando dijo:

"Benditos son * * * los que han obedecido mi evangelio; porque recibirán como recompensa las cosas buenas de la tierra, la cual producirá con su fuerza."

Ciertamente esta palabra se ha cumplido en presencia de estos collados eternos. Los hombres y las mujeres reunidos de las diversas naciones de la tierra, hombres pobres y mujeres pobres, como hemos escuchado hoy del presidente Nibley, han sido enriquecidos; primero, en su alma, por las influencias suavizadoras y endulzadoras del evangelio del Hijo de Dios; y luego, en razón de su fidelidad y de guardar sus mandamientos, han sido enriquecidos en sus graneros. Han recibido de la tierra en abundancia, tal como el Señor prometió a los que guardaran sus mandamientos:

"Y también serán coronados con bendiciones de arriba, sí, y con mandamientos no pocos, y con revelaciones a su tiempo, aquellos que son fieles y diligentes delante de mí."

Esta promesa también se ha cumplido. No hay organización en el mundo hoy que haya recibido más revelación, más bendiciones, que la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Ustedes son testigos del cumplimiento de estas promesas. Gloriosa es esta organización. Todo hombre y toda mujer, todo muchacho y toda muchacha, tiene un lugar en esta maravillosa Iglesia; un lugar para el desarrollo, para el crecimiento, sí, para el perfeccionamiento de su carácter, si son obedientes a las leyes de Dios.

"Por tanto, les doy un mandamiento que dice así: Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, alma, mente y fuerza; y en el nombre de Jesucristo lo servirás.

"Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hurtarás; no cometerás adulterio; no matarás, ni harás ninguna cosa semejante.

"Darás las gracias al Señor tu Dios en todas las cosas.

"Ofrecerás un sacrificio al Señor tu Dios en rectitud, sí, el de un corazón quebrantado y un espíritu contrito."

Este sacrificio no es demasiado grande para usted ni para mí. Dios no pide de ustedes lo que no pueden dar, pero está dentro del poder de todo hombre y toda mujer ofrecerle un corazón quebrantado y un espíritu contrito; y a cambio de este sacrificio promete recompensar con bendiciones y con mandamientos no pocos, y que la tierra producirá en su plenitud.

Amo el evangelio, me encanta dar testimonio de la verdad; porque Dios me ha hecho saber, por la inspiración de su Espíritu, que el mormonismo es el evangelio de su Hijo, y que perfeccionará a todo hombre y toda mujer que esté dispuesto a guardar y obedecer sus mandamientos.

Estoy agradecido por el privilegio que he tenido de laborar en el campo misional, agradecido por los espléndidos hombres bajo cuya dirección he laborado: el presidente Grant, el presidente Nibley y el presidente Ivins, de la Primera Presidencia; el presidente George Albert Smith, el presidente Orson F. Whitney, el presidente David O. McKay y el presidente James E. Talmage. Los llamo presidentes porque lo eran y lo son para mí. He disfrutado de su compañía y de la maravillosa influencia que ha llegado de ellos a mi vida. He estado con ellos, y nunca les he escuchado decir una sola palabra ni los he visto realizar un solo acto que no fuera edificante, que no me hiciera mejor a mí, y a otros hombres. Y puedo decir lo mismo de los demás hermanos que han laborado y que laboran como Autoridades Generales de esta Iglesia. Que Dios los bendiga, y los mantenga felices en su servicio.

Les traigo saludos del presidente y de la hermana Widtsoe. Pidieron que transmitiéramos a los hermanos y a los santos su buena voluntad y su amor. Son personas maravillosas, y están ejerciendo una tremenda influencia por toda la Misión Europea. Son amados por todos los santos y por los misioneros, y están haciendo mucho bien, como lo han hecho estos otros presidentes.

Les traigo saludos de los santos y de los misioneros en Holanda. Son personas espléndidas. No hay mejores sobre la tierra —hombres y mujeres dispuestos a servir a Dios y a guardar sus mandamientos. El pueblo holandés es amable con los misioneros. Están bien dispuestos hacia el evangelio. Abren sus hogares y su corazón a su influencia. Muchos de ellos están aceptando el evangelio. Felicito a los padres y madres que tienen hijos en esa misión. Son jóvenes maravillosos. Hemos laborado con ellos. Hemos vivido con ellos. Los amamos. Sí, los amamos como a nuestros propios hijos. Su éxito es nuestro éxito; sus gozos son nuestros. Que Dios los bendiga por su fidelidad, porque son fieles. Hay un espíritu maravilloso que prevalece en la Misión de los Países Bajos, un espíritu de amor fraternal, de bondad de unos hacia otros, de ayuda mutua y beneficio; y los santos están siendo bendecidos en todo lo que hacen, así como los élderes.

Que el Señor nos ayude a ser fieles, y a guardar sus mandamientos. Cuando participemos de la Santa Cena, que nuestro corazón y nuestras manos estén limpios y puros, y que nuestros testimonios y nuestra obediencia sean tan firmes y absolutos como nuestras declaraciones; porque sostengo que el testimonio de un hombre del evangelio no es más fuerte que su obediencia a sus principios.

Que Dios nos bendiga, en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoJohn P. Lillywhite, «Antiguo Presidente de la Misión de los Países Bajos», Conferencia General de Octubre de 1929, Sesión de la Tarde del Tercer Día (1929-10-06). Pulpit Vault, 1929-10-38-john-p-lillywhite-remarks-46. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).