Pulpit

Palabras de William H. Mendenhall

William H. Mendenhall

Conferencia General de Abril de 1923·Sesión de la Mañana del Segundo Día·1923-04-07

Me parece, mis hermanos y hermanas, que el Presidente procede según la teoría: «Si al principio no tienes éxito, intenta, intenta de nuevo». No fue mi privilegio estar presente en las reuniones de conferencia ayer. Algunos de mis amigos me han dicho que el primer día de conferencia se me llamó dos veces.

Gozo de estar presente en esta conferencia. Endoso todo lo que se ha dicho. Endoso las observaciones, las instrucciones y el discurso del Presidente de la Iglesia ayer, aunque no tuve el privilegio de oírlos. Por veinte años he estado conectado con las autoridades presidentes de esta Iglesia, actuando en la capacidad de uno de la presidencia de la Estaca Bannock de Sion, y en esos veinte años he aprendido que las autoridades presidentes de esta Iglesia son hombres de Dios, que son inspirados del Señor para dirigir sus asuntos en todo el mundo. Y así no tengo vacilación, aunque no oí a los hermanos, en declararles que lo que dijeron era la palabra del Señor a este pueblo.

Represento a dos mil quinientos Santos de los Últimos Días en la parte sudeste de Idaho conocida como la Estaca Bannock de Sion. La nuestra es una comunidad agrícola y ganadera. Aunque durante estos pocos años de tiempos difíciles nuestro pueblo ha estado severamente «ajustado» financieramente, algunos de ellos, no obstante mantienen la fe del evangelio, un deseo de servir al Señor y de guardar sus mandamientos; y creo, en lo principal, que el pueblo de nuestra estaca se ha esforzado por llevar a cabo las instrucciones que les han venido de las autoridades generales de la Iglesia en los años pasados —de mantenerse fuera de deudas; y por tanto, siento que el pueblo de la Estaca Bannock sobrevivirá eventualmente esta dificultad financiera y las cosas volverán a ser normales.

En el principio de la organización de esta Iglesia, Joseph Smith, Sr., el padre del Profeta, aceptando el testimonio y la misión de Jesucristo, inquirió qué podría hacer para promover la obra. El Señor, por medio del instrumento del Profeta, dio la revelación contenida en la sección cuarta de Doctrina y Convenios, comenzando con esta sentencia: «He aquí, una obra maravillosa está a punto de aparecer entre los hijos de los hombres». El Dr. Widtsoe, en su discurso esta mañana, nos ha señalado algunas de las maravillas de esta gran obra de los últimos días en lo que atañe a la educación, la instrucción de la juventud de Sion, y el establecimiento de la verdad y la rectitud, información y conocimiento en los corazones de los jóvenes de la Iglesia.

El Señor dice además: «Por tanto, oh vosotros que os embarcáis en el servicio de Dios, mirad que le sirváis con todo vuestro corazón, alma, mente y fuerza, para que aparezcáis sin culpa ante Dios en el último día».

Creo, mis hermanos y hermanas, que esta revelación se aplica a nosotros. El Señor requiere que demos toda nuestra alma, todo nuestro esfuerzo y nuestra energía, para el desarrollo y el crecimiento y la difusión de esta obra en la tierra entre los hijos de los hombres.

i l

«De modo que», dice, «si tenéis deseos de servir a Dios, sois llamados a la obra;

«pues he aquí, el campo blanco está ya para la siega; y he aquí, quien mete su hoz con su fuerza atesora para sí, de modo que no perece, sino que trae salvación a su alma».

Luego continúa enumerando las cualificaciones que deben poseer los hombres que son llamados a laborar y a ministrar en esta Iglesia: —

«y fe, esperanza, caridad y amor, con la mira puesta únicamente en la gloria de Dios, lo califican para la obra.

«Tened presente la fe, la virtud, el conocimiento, la templanza, la paciencia, la bondad fraternal, piedad, caridad, humildad, diligencia.

«Pedid, y recibiréis; llamad, y se os abrirá».

Mis hermanos y hermanas, encomiendo esta revelación del Señor a los Santos de los Últimos Días en todas partes. Leámosla. Estudiémosla. Familiaricémonos con ella, para que seamos iguales a los deberes y las obligaciones que recaen sobre nosotros de tiempo en tiempo en el desarrollo y el crecimiento y el progreso adelante de esta grande y maravillosa obra del Señor.

Os doy mi testimonio, mis hermanos y hermanas, de que sé que el evangelio es verdadero. Sé que Dios vive y que Jesús es el Cristo. Sé que el Presidente de esta Iglesia, el presidente Heber J. Grant, ha sido llamado por inspiración para guiar a este pueblo, y dirigir los asuntos de esta obra, y que sus consejeros y el quórum de los apóstoles y los hermanos que constituyen las autoridades generales de la Iglesia están dotados de poder de lo alto, y tienen el derecho de dar a los miembros de esta Iglesia consejo, aviso, instrucción, revelación y amonestación para la edificación y el fortalecimiento de las estacas de Sion y el pueblo en todas partes. Que el Señor nos bendiga, nos ayude a cumplir nuestro deber y a servirle y a guardar sus mandamientos, ruego en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoWilliam H. Mendenhall, «Palabras de William H. Mendenhall», Conferencia General de Abril de 1923, Sesión de la Mañana del Segundo Día (1923-04-07). Pulpit Vault, 1923-04-23-william-h-mendenhall-remarks-26. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).