Pulpit

Observaciones de Joseph Fielding Smith

Joseph Fielding Smith

Conferencia General de Octubre de 1922·Sesión de la Tarde del Segundo Día·1922-10-07

"Amados, yo os ruego como a extranjeros y peregrinos, que os abstengáis de los deseos carnales que batallan contra el alma,

"manteniendo vuestra conducta ejemplar entre los gentiles, para que, en lo que ellos murmuran de vosotros como de malhechores, glorifiquen a Dios en el día de la visitación, al considerar vuestras buenas obras.

"Por causa del Señor, estad, pues, sujetos a toda autoridad humana, ya sea al rey como superior,

"ya a los gobernadores como enviados por él para castigo de los malhechores y para loor de los que hacen el bien.

"Porque esta es la voluntad de Dios: que haciendo el bien, hagáis callar la ignorancia de los hombres insensatos;

"actuad como libres, y no como los que tienen la libertad como pretexto para hacer lo malo, sino como siervos de Dios.

"Honrad a todos. Amad a los hermanos. Temed a Dios. Honrad al rey."

Aplicable a los Santos de los Últimos Días

Este consejo, que Pedro dio a los santos de una dispensación anterior, es igualmente aplicable en la dispensación del cumplimiento de los tiempos. Es verdad que hemos sido llamados a salir del mundo para servir al Señor, que hemos recibido de él la restauración del evangelio y el sacerdocio, y que nos hemos convertido en un pueblo real. Nos corresponde, como Santos de los Últimos Días, guardar sus mandamientos, andar con rectitud, honrar la ley, no solo la de la tierra, cosa que estamos en la necesidad de hacer, sino también la ley de Dios, cosa que igualmente estamos obligados a hacer. Por revelación del Señor se nos ha informado que es nuestro deber servir a Dios, guardar sus mandamientos, estar sujetos a las potestades establecidas, hasta que llegue el tiempo en que venga a reinar aquel a quien corresponde el derecho de reinar, y sujete a todos los enemigos bajo sus pies.

Nuestro Deber de Guardar los Mandamientos

Ahora bien, hermanos y hermanas, lo que tengo particularmente en mente al leer este pasaje de las Escrituras es llamar la atención hacia el hecho de que se requiere de nosotros, tal como se requería de los santos de tiempos antiguos, que guardemos los mandamientos que Dios nos ha dado, para que no seamos considerados, a los ojos de los gentiles, es decir, de los que no son miembros de la Iglesia, como personas insinceras. Porque esta es la voluntad de Dios: que haciendo el bien podamos hacer callar la ignorancia de los hombres insensatos. Todo hombre o mujer de esta Iglesia que viola los mandamientos, aunque sea uno de los menores, causa perjuicio no solo a sí mismo o a sí misma, sino a todo el cuerpo de la Iglesia. Nosotros, individualmente, tenemos a nuestro cargo y cuidado el buen nombre de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, y teniendo ese buen nombre a nuestro cuidado, se requiere de nosotros que andemos circunspectamente, que seamos sinceros en nuestra conversación, en nuestro comportamiento, en todo lo que hacemos. Un hombre puede decir que, si viola uno de estos mandamientos que se han dado a la Iglesia, se perjudica solo a sí mismo, pero no es así, pues causa un perjuicio a todo el cuerpo del pueblo, porque el mundo juzgará a la Iglesia por los

actos de los miembros. Yo no tengo derecho a obrar mal, y vosotros no tenéis derecho a obrar mal, aunque tenemos nuestro albedrío y el privilegio de hacer lo bueno o lo malo según elijamos por nosotros mismos; pero nosotros, como miembros de la Iglesia, estamos bajo convenio y bajo mandamiento del Señor de guardar su ley, de observar sus palabras. Está declarado en una de las revelaciones que hemos de "vivir de toda palabra que sale de la boca de Dios." Además, en otra de las revelaciones, el Señor ha dicho: "Si me amas, me servirás y guardarás todos mis mandamientos." Encomiendo a todos vosotros cuanto se ha dicho, pero particularmente las observaciones que hizo aquí esta tarde el élder Stephen L. Richards, porque me llegaron al corazón, y siento, como él, que se requiere de mí y de vosotros, como miembros de esta Iglesia, que permanezcamos firmes en lo que Dios ha revelado para la salvación de las almas de los hombres. Lo hemos aceptado; hemos salido del mundo, y hemos entrado en las aguas del bautismo, y hemos recibido la luz y la verdad del evangelio sempiterno.

Cómo, de Otro Modo, Podemos Traer Oprobio Sobre Toda la Iglesia

Ahora bien, si dejamos de vivir en armonía con esta luz y nos hacemos pasar por miembros de la Iglesia, reclamando una posición y, sin embargo, violando los mandamientos que Dios nos ha dado, entonces causamos un perjuicio a toda la obra y traemos oprobio no solo sobre nosotros mismos, sino sobre todo el cuerpo de la Iglesia.

Permitidme leeros otro pasaje de las Escrituras:

"Porque no es buen árbol el que da malos frutos; ni árbol malo el que da buen fruto.

"Porque cada árbol se conoce por su fruto, pues no se recogen higos de los espinos, ni se vendimian uvas de las zarzas.

"El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón saca el bien; y el hombre malo, del mal tesoro de su corazón saca el mal; porque de la abundancia del corazón habla la boca.

"¿Por qué me llamáis: Señor, Señor, y no hacéis lo que yo digo?

"Todo aquel que viene a mí y oye mis palabras y las hace, os enseñaré a quién es semejante:

"Semejante es al hombre que, al edificar una casa, cavó y ahondó y puso el fundamento sobre la roca; y cuando vino una inundación, el río dio con ímpetu contra aquella casa, pero no la pudo mover, porque estaba fundada sobre la roca.

"Pero el que las oyó y no las obedeció es semejante al hombre que edificó su casa sobre tierra, sin fundamento; contra ella el río dio con ímpetu, y luego cayó, y fue grande la ruina de aquella casa."

Sin Derecho a la Membresía si Justificamos las Violaciones de la Ley de Dios

¿Qué derecho tenemos a reclamar la membresía, a invocar al Señor, y no hacer las cosas que él dice? Por lo tanto, si hay entre nosotros quienes violan aun el menor de los mandamientos de Dios y sienten que se justifican al hacerlo, están bajo condenación. Recordad que está escrito en la sección primera de Doctrina y Convenios que los actos secretos de los hombres serán revelados.

El Señor ha enviado su evangelio al mundo, y la voz de amonestación llega a todo el pueblo, que en todas partes es llamado a arrepentirse.

"Por tanto," dijo él, "la voz del Señor habla hasta los extremos de la tierra, para que oigan todos los que quieran oír:

"Preparaos, preparaos para lo que ha de venir, porque el Señor está cerca;

"y la ira del Señor está encendida, y su espada es limpiada en el cielo y caerá sobre los habitantes de la tierra;

"Y será revelado el brazo del Señor; y vendrá el día en que aquellos que no oyeren la voz del Señor, ni la voz de sus siervos, ni prestaren atención a las palabras de los profetas y apóstoles, serán desarraigados de entre el pueblo."

Esto fue citado en sustancia al profeta Joseph Smith por el ángel Moroni la noche de aquella visitación, hace noventa y nueve años, cuando citó los versículos 22 y 23 del capítulo tercero de Hechos, que dicen algo similar. El ángel declaró a Joseph Smith que se acercaba el tiempo en que se cumpliría esta escritura, la cual dice que aquellos que no oigan la voz de ese profeta serán destruidos de entre el pueblo. Ahora bien, esto se aplica tanto a los miembros de la Iglesia como a los que están en el mundo. Si nosotros, como miembros, no escuchamos las palabras de los apóstoles y los profetas, y especialmente a este profeta al que se hace referencia, que es Cristo, entonces ocuparemos nuestro lugar entre el rastrojo y seremos destruidos por el resplandor de su venida. Se acerca el tiempo en que el Señor vendrá con poder y limpiará la tierra. No debemos engañarnos a nosotros mismos. A veces pienso que nos inclinamos algo a excusar al mundo en el pecado y a declarar que el mundo iba mejorando. Quiero deciros que el Señor salvará a los justos, pero no a los inicuos. Sus decretos han salido, y su ira está encendida contra los inicuos y contra los que no quieran recibir la plenitud del evangelio. En la sección 35 de Doctrina y Convenios leemos:

"Y no hay quien haga lo bueno salvo aquellos que están dispuestos a recibir la plenitud de mi evangelio, que he enviado a esta generación."

Llegará el tiempo en que aquellos que no reciban esta plenitud serán barridos y no podrán mantenerse en pie, cuando él venga en su gloria a reinar sobre la tierra y a tomar venganza sobre los impíos. La cizaña está siendo atada en manojos para ser quemada. El trigo está siendo recogido en los graneros, y el día de la separación está cerca. Aun la Iglesia será purificada, y aquellos que son del mundo, que se cuentan entre los miembros de la Iglesia, serán echados fuera y hallarán su lugar entre los indignos, donde habrá lloro y crujir de dientes. Hermanos y hermanas, alabemos al Señor, guardemos sus mandamientos, y andemos con rectitud y humildad delante de él en todas las cosas; esta es mi oración, en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoJoseph Fielding Smith, «Observaciones de Joseph Fielding Smith», Conferencia General de Octubre de 1922, Sesión de la Tarde del Segundo Día (1922-10-07). Pulpit Vault, 1922-10-18-joseph-fielding-smith-remarks-21. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).