Pulpit

Observaciones de clausura y tributo a Emmeline B. Wells

Heber J. Grant

Conferencia General de Octubre de 1921·Sesión de Clausura·1921-10-09

Desde nuestra última reunión aquí, en conferencia general, una de las obreras más fieles y más amadas, y más notables de la Iglesia entre nuestras hermanas, ha fallecido, la difunta Emmeline B. Wells, que vive en los corazones y la memoria del pueblo. Ella dio

testimonio de la misión divina del Profeta Joseph Smith, desde mi más temprana reminiscencia hasta que falleció, a unos noventa y tantos años de edad, con un poder, una fuerza y un espíritu que rara vez he oído de labios de persona alguna. Me regocijo de que tuviera la oportunidad de viajar por las estacas de Sión, desde el Canadá hasta México, y en muchas tierras extranjeras, al asistir a muchas reuniones de mujeres notables en el mundo, en casa en estos Estados Unidos y en el extranjero. Dondequiera que iba daba aquel testimonio y, por la integridad de su corazón, por el intelecto maravilloso y espléndido que tenía, y sobre todo, por el testimonio ardiente de la divinidad de esta obra, en la cual nosotros como Santos de los Últimos Días estamos empeñados, hizo amigos para este pueblo entre todos aquellos con quienes se puso en contacto.

Lamenta el límite del tiempo

No ha habido sino un lamento en mi mente durante esta conferencia, y es que hemos tenido que limitar el tiempo de los oradores, pidiendo a algunos que no excedieran de diez minutos, a otros que no excedieran de quince, y no permitiendo a ninguno ir más allá de veinte minutos. A veces siento que cometemos un error al no tener cuatro días de conferencia, de modo que cuando los hombres hablen bajo la inspiración del Espíritu del Dios viviente, no sientan que tienen que decir «Amén» en el instante. Al mismo tiempo, creo que nos sentimos mejor y que logramos más, si podemos comenzar a tiempo y cerrar a tiempo.

Bendiciones para el pueblo

Siento bendecir al pueblo por la maravillosa asistencia a esta conferencia. Temí a causa de los tiempos difíciles, y la gran depresión financiera, que nuestra conferencia no sería tan numerosa como hasta ahora; pero nuestras reuniones aquí esta mañana, en este edificio, en el Salón de Asambleas, y en las reuniones de desborde, y nuestras reuniones esta tarde en las tres de aquellas reuniones, creo que han sido más numerosas que en cualquier otra ocasión en la historia de la Iglesia. Sion está creciendo. La fe del pueblo se ensancha. Su asistencia a sus reuniones sacramentales, y a sus reuniones del sacerdocio va en aumento y se están volviendo más y más fieles en cumplir los deberes y las obligaciones que recaen sobre ellos en las asociaciones auxiliares. Lo están haciendo mejor ; se está efectuando más obra en los templos que nunca antes; y el pueblo está creciendo en la luz y el conocimiento y el testimonio y el amor del evangelio. Ruego a Dios que bendiga a los Santos de los Últimos Días en toda tierra y en todo clima, ruego su bendición sobre los honestos en todo el mundo, y ruego que la paz y la felicidad vengan a los habitantes del mundo.

Cerraremos ahora nuestra conferencia por seis meses, cantando el coro las palabras de un cántico dado por revelación de Dios contenido en Doctrina y Convenios, Sección 84.

La música fue escrita por un antiguo ciudadano de este estado, Arthur Shepherd, quien se ha ganado una reputación nacional como compositor de música.

El Señor de nuevo ha traído a Sion; el Señor ha redimido a su pueblo, Israel, conforme a la elección de gracia, la cual se llevó a cabo por la fe y el convenio de sus padres.

El Señor ha redimido a su pueblo, y Satanás está atado, y el tiempo ha dejado de ser. El Señor ha reunido en una todas las cosas. El Señor ha bajado a Sion desde lo alto. Ha hecho subir a Sion desde abajo.

La tierra ha estado de parto y ha dado a luz su fuerza; y la verdad está establecida en sus entrañas; y los cielos le han sonreído; y está revestida con la gloria de su Dios, porque él está en medio de su pueblo.

Gloria y honra, y poder y fortaleza,

sean atribuidos a nuestro Dios; porque en él abundan la misericordia,

la justicia, gracia, verdad y paz,

para siempre jamás. Amén.

Cómo citar este discursoHeber J. Grant, «Observaciones de clausura y tributo a Emmeline B. Wells», Conferencia General de Octubre de 1921, Sesión de Clausura (1921-10-09). Pulpit Vault, 1921-10-67-emmeline-b-wells-remarks-78. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).