Pulpit

Los resultados de la visión de Joseph Smith

George Albert Smith

Conferencia General de Octubre de 1921·Tercera reunión de desborde·1921-10-09

Ciertamente me he gozado hoy, como me he gozado durante los otros días de nuestra conferencia, en el Espíritu del Señor que ha sido derramado sobre el pueblo. Ha sido un tiempo de banquete— para mí, de saludar a mis amigos y de mirar a los rostros de hombres y mujeres que han venido a esperar en el Señor.

El mundo ignora las condiciones que lo confrontan

Estoy agradecido de que no estemos en duda en cuanto a cuál es la actitud de nuestro Padre Celestial hacia sus hijos, y estoy agradecido de que aquellos que han sido llamados a dirigirnos la palabra en esta conferencia hayan sido inspirados a decirnos cosas que nos dan valor y esperanza. El pueblo de este mundo, en términos generales, no se da cuenta de la verdadera condición que lo confronta, pero a ustedes se les ha aconsejado lo que les espera. Han atendido al llamado y han participado de las ordenanzas del evangelio y muchos de ustedes han recibido un testimonio de que su acción es aprobada del Señor. Los hermanos que les han hablado esta tarde han dado testimonio de la divinidad de esta obra; pero el testimonio más importante para ustedes, el testimonio más importante para mí, es aquel testigo individual que nos llega de que hemos hecho bien, y de que sentimos que nuestro Padre Celestial ha aprobado nuestra acción.

Nuestra creencia religiosa

Creemos en Dios el Padre Eterno y en su Hijo, Jesucristo, y en el Espíritu Santo. Eso no es incomprensible para nosotros. Se nos ha hecho claro que estos son la Trinidad que adoramos. Creemos que nuestro Redentor se ha revelado a los hijos de los hombres en los días que han pasado, que el Antiguo y el Nuevo Testamento contienen sus sabios consejos, y además de eso, creemos que se reveló al pueblo que moraba en este continente occidental después de su resurrección. El Salvador apareció y dirigió la organización de su Iglesia en el hemisferio occidental, como lo había hecho en el hemisferio oriental. Creemos que nuestro Padre Celestial ha hablado también en nuestro propio día, que oyó la humilde oración de un joven en Palmyra, y contestó su oración y lo bendijo con un conocimiento de su personalidad, a fin de que todo el pueblo pudiera conocer al Señor, si quiere.

Natural que el profeta Joseph buscara al Señor

Fue una cosa muy natural que Joseph Smith buscara al Señor. Provenía de una raza de gente que creía en nuestro Padre Celestial, en la misión divina del Salvador, en la eficacia de la oración, y que Dios oiría y contestaría a su pueblo si se presentaban ante él con un espíritu apropiado. Era fácil para este joven creer, porque había nacido y se había criado en un hogar creyente; y cuando salió al bosque en respuesta a la admonición de la escritura (Santiago 1:5): «Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a Dios, quien da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada», creyó que su oración sería contestada, y nuestro Padre Celestial ha prometido a sus hijos desde el principio que «por la fe podéis conocer todas las cosas». El resultado fue aquella maravillosa manifestación, diferente de cualquier otra de que hayamos oído jamás en la historia del mundo. Hemos oído de instancias en que nuestro Padre Celestial se ha manifestado; hemos leído de instancias en que el Redentor de la humanidad se ha manifestado; pero nunca hemos leído de ninguna instancia en que el Padre y el Hijo antes hayan aparecido a algún ser viviente y hayan hablado a ese individuo. La gente del mundo no lo cree. A los hombres y a las mujeres se les ha enseñado que los cielos están sellados. Han aceptado las escrituras porque se les ha enseñado que la Biblia es la palabra del Señor. Muchos de los hijos de nuestro Padre nunca han dado pensamiento a las enseñanzas del Señor, y cuando este joven declaró que en nuestro día, en el momento mismo en que más necesitábamos luz, cuando hombres y mujeres iban de un lado a otro en busca de la palabra de Dios y no podían hallarla, como lo predijeron los antiguos profetas, el Señor se había manifestado, fue ridiculizado. La fe impulsó a Joseph a buscar a Dios en oración y preguntar a cuál iglesia debía unirse. ¿Cuál fue la respuesta? ¿Dijo el Señor: «Hijo mío, todas son buenas, todas se esfuerzan por guardar mis mandamientos, los hombres que dirigen todas estas iglesias son aprobados de mí, cualquiera iglesia servirá, todas te llevarán de vuelta a la presencia de nuestro Padre Celestial»? El muchacho podría haber esperado tal respuesta por las condiciones que existían. Pero quería saber qué hacer, y tenía plena fe de que el Señor se lo diría. Así que cuando oró, preguntó a cuál de las iglesias debía unirse, y presumo que se asombró cuando nuestro Padre Celestial le dijo: «No te unas a ninguna de ellas; enseñan como doctrinas los mandamientos de los hombres; con sus labios me honran, pero su corazón lejos está de mí; teniendo apariencia de piedad, mas negando el poder de ella». ¡Piensen en un muchacho de catorce años de edad levantándose de sus rodillas en el bosque cerca de su casa y anunciando al mundo un mensaje tal como ese! ¿Pueden imaginar que un joven se hubiera atrevido

a hacer una cosa semejante? Pero con el testigo que le había sido dado por su Padre Celestial, con aquel mandamiento del Señor mismo, ¿se atrevería a hacer otra cosa que anunciar que el Señor le había hablado? Es verdad, su declaración fue rechazada, y aquellos que debieron haber sido sus amigos se apartaron de él e incluso dijeron que era del maligno. ¿Cuál fue el testimonio del muchacho?

Así era conmigo. Yo efectivamente había visto una luz, y en medio de la luz vi a dos Personajes, los cuales en realidad me hablaron; y aunque se me odiaba y perseguía por decir que había visto una visión, no obstante, era cierto; y mientras me perseguían, y me vilipendiaban, y decían falsamente toda clase de mal en contra de mí por afirmarlo, yo pensaba en mi corazón: ¿Por qué me persiguen por decir la verdad? En realidad he visto una visión; y, ¿quién soy yo para oponerme a Dios? O, ¿por qué piensa el mundo hacerme negar lo que realmente he visto? Porque había visto una visión; yo lo sabía, y sabía que Dios lo sabía; y no podía negarlo, ni osaría hacerlo; por lo menos, sabía que haciéndolo, ofendería a Dios y caería bajo condenación.

Los resultados de la visión de Joseph

¿Qué de los resultados? De aquel muchacho que, a los catorce años de edad, contempló al Padre y al Hijo, vino aquel maravilloso mensaje de que nuestro Padre que está en los cielos y su Hijo Jesucristo son hombres glorificados. Que el Salvador del mundo había sido resucitado de entre los muertos; aquel joven contempló lo que el mundo había conocido, pero que por alguna razón había olvidado, y comenzó a dar testimonio de ello a los hijos de los hombres. Anduvo, desempeñando su deber, y a su debido tiempo, por el poder de Dios tradujo y dio al mundo el Libro de Mormón, un registro que promueve la fe, segundo a ninguno. Bajo la dirección del Señor organizó la Iglesia con los mismos oficiales que fueron puestos en ella en Judea. El Señor los reconoció y los aprobó. Dirigió a aquellos que poseían autoridad divina a conferirla sobre ellos, y por su instrucción la Iglesia fue organizada en el año 1830. Desde aquel tiempo ha continuado creciendo. El pueblo del mundo generalmente se ha rehusado a reconocer esta Iglesia como divina. Todas las llamadas iglesias cristianas se han aliado contra ella. ¿Cuáles han sido los resultados? Por miles, los hombres han aceptado la verdad y han estado dispuestos a ir al mundo llevando su testimonio de ella, pagando sus propios gastos, trabajando sin dinero, confiando en Dios, el Padre Eterno, para que los guiara en su camino. ¿Por qué hacer esto? Porque aquel testimonio fue grabado a fuego en sus almas. ¿Habrían los hermanos y las hermanas llenado misiones en el mundo, partido de sus hogares, dejado a sus seres queridos, e ido al mundo sin bolsa ni alforja, o pagando su propio camino, si no hubieran sabido, como ustedes saben, que nuestro Padre Celestial los recompensaría por ello? El resultado de esta obra ha sido maravilloso en su desarrollo, a pesar de la oposición de todas las fuerzas del mundo. Nuestro Padre en su misericordia ha guiado a este pueblo por sobre las

muchas trampas y lazos que el adversario ha preparado. El mundo ha visto el desarrollo de la Iglesia y se ha maravillado, y la gente ha dicho: «¿Qué ha hecho a su pueblo lo que es?» La respuesta resuena verdadera, porque es la obra de nuestro Padre, y ningún poder sobre la tierra puede detener su progreso.

Nuestra gratitud debida al Padre que está en los cielos

Oh, mis hermanos y hermanas, aquellos que han recibido el mismo testigo que Dios ha grabado a fuego en mi alma, sean agradecidos y muéstrenlo por sus vidas. Ustedes, hombres y mujeres que han sido congregados de las naciones de la tierra como una rama del incendio, estén seguros de que se acuerdan de su glorioso don hacia ustedes, y de que en verdad son agradecidos a él.

Nosotros— no seremos populares con aquellos que son injustos. Esta Iglesia es combatida por el mismo poder que buscó la vida del Salvador, ha seguido a los profetas de esta dispensación, y muchos de ustedes han vivido para ver la mano del Señor al frustrar los poderes del mal de modo que no han podido derribar esta obra. Estoy agradecido por el conocimiento que me ha llegado. No dependo del testimonio de nadie más. No es necesario que mis hermanos y hermanas declaren que esta obra es verdadera. Pero es música para mis oídos cuando lo hacen. Desde mi niñez he procurado servir al Señor; desde mi juventud se me ha enseñado a guardar sus mandamientos. Y desde que fui llamado al ministerio he procurado hacer lo que el Señor querría que yo hiciera, cometiendo errores como otros cometen errores, pero a través de todo ello he tenido el testigo seguro de que mi Padre Celestial sabe que yo estaba tratando de hacer lo mejor, y he sentido todo el tiempo que él me preservaría, si yo lo honrara y engrandeciera a aquellos a quienes él ha llamado para presidir esta Iglesia. He sabido que por la obediencia a sus enseñanzas a los hijos de los hombres, ningún poder podría detener el esfuerzo que yo estaba haciendo, y que al fin obtendría la vida eterna. Ese ha sido mi testimonio.

El testimonio más dulce de todos

Hemos escuchado una variedad de relatos, pero quiero decir que el testimonio que es más dulce de todos para mí es el testimonio de que mi Padre vive, y que él, mi Padre Celestial, ha puesto esta obra sobre la tierra, que ha llamado a hombres para actuar en su nombre, y que todos los hombres que creerán y cumplirán con los requisitos del evangelio serán eventualmente redimidos en su presencia y obtendrán gloria, inmortalidad y vida eterna.

¿Qué podemos dar a cambio de aquella maravillosa información que nos ha llegado? Me siento tan humilde como un niño pequeño, y estoy agradecido de que a mi edad (y he pasado el meridiano) veo más claramente que nunca antes el amor y la misericordia de nuestro Padre extendidos hacia los hijos de los hombres.

Testimonio reconfortante

Testifico que sé que Dios vive. Sé que Jesús de Nazaret es el Redentor de la humanidad, y no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que podamos ser salvos, sino el suyo. Y no hay modo por el cual podamos obtener una exaltación en el Reino Celestial de Dios sino obedeciendo las leyes y ordenanzas que él ha establecido. Sé que Joseph Smith fue un profeta del Dios viviente. Dio su vida como su testimonio de la verdad del evangelio, y será llevado a todo el mundo. Fue un profeta, y aquellos que le han sucedido han sido profetas. El presidente Grant es un hombre de Dios, y deseo sostenerlo y sostener sus manos a fin de que todo Israel sea bendecido por su ministerio, y digo que todo hombre y toda mujer que hagan eso gozarán de las bendiciones del Todopoderoso.

Esta es la obra de nuestro Padre. Él ha señalado el camino por el cual podemos ganar una exaltación. Ha organizado su Iglesia. Ha instituido la autoridad de esta Iglesia a su propia manera, y toda la sabiduría del mundo no puede cambiarla, y toda la oposición de este mundo no puede derribarla.

Una oración por paz, amor y orden

Oro para que el Espíritu del Señor halle lugar en los corazones de los hijos de los hombres, a fin de que en la gran reunión que está por celebrarse en la ciudad de Washington los representantes de las naciones sean inspirados a organizar y a disponer de tal modo que muchas de las condiciones malas de este mundo puedan ser puestas a un lado, y que la terrible calamidad que nos sobrevino en la guerra reciente no se repita. Es nuestro deber orar por hombres buenos y sabios, y sostener sus manos en sus intentos de perpetuar la paz y la ley y el orden entre las naciones de la tierra.

Ahora, cualquier hombre que se rehúsa a ayudar a llevar a efecto la ley constitucional de la tierra no solo es un transgresor de la ley en el sentido de que consiente en cosas que son malas, sino que quiero decir que está en oposición a la voluntad de nuestro Padre Celestial. (Léase la sección 134 de Doctrina y Convenios)

Que Dios añada su bendición. Que haya paz en los hogares y junto a los hogares de los Santos de los Últimos Días. Cuando la conferencia cierre, que todos volvamos a nuestros hogares determinados a que «yo y mi casa serviremos a Jehová». Y si hacemos eso, la bendición del Todopoderoso descansará sobre nosotros, Sión se levantará y resplandecerá, se vestirá de sus ropas hermosas, y todo el mundo volverá el rostro hacia la tierra donde los hombres guardan los mandamientos de Dios. Que esta sea nuestra feliz suerte, y que seamos dignos de las bendiciones que nos son conferidas por nuestro Padre que está en los cielos, es mi oración, en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoGeorge Albert Smith, «Los resultados de la visión de Joseph Smith», Conferencia General de Octubre de 1921, Tercera reunión de desborde (1921-10-09). Pulpit Vault, 1921-10-50-george-albert-smith-remarks-57. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).