Pulpit

(Presidente de la Misión de los Estados del Este.)

George W. McCune

Conferencia General de Junio de 1919·Sesión de la Mañana del Segundo Día·1919-06-02

(Presidente de la Misión de los Estados del Este.)

Mis queridos hermanos y hermanas. Es en verdad un honor estar ante una congregación tan vasta de Santos de los Últimos Días, y anhelo su fe y sus oraciones para que las pocas palabras que pronuncie en su presencia sean aceptables ante el Señor. Como diría nuestro hermano de color: me siento "poderosamente débil" al estar ante ustedes. Me siento débil en mí mismo, pero reconozco que mi fortaleza está en el Señor. No he sido llamado a esta posición por mi propia búsqueda, sino que, habiendo sido llamado por los siervos del Señor, he puesto mi confianza en Dios y me siento decidido a salir adelante y hacer lo mejor que pueda. Sé que si hago esto todo saldrá bien; pues, como lo expresó nuestro amado presidente ayer por la mañana, ciertamente el Señor Dios no exige nada de sus siervos sin proveer un medio para el cumplimiento o la realización de esa cosa; y así, con

la ayuda del Señor, voy a salir a predicar el evangelio en la misión de los Estados del Este. Siento que lo primordial para nosotros como Santos de los Últimos Días hoy es la predicación del evangelio a las naciones de la tierra; y, como lo explicó el élder Ballard aquí esta mañana, la mano castigadora de Dios se ha extendido en el mundo, el Señor nos ha estado hablando a través de estas terribles aflicciones de guerra, hambre, pestilencia y enfermedades, y ciertamente el Señor esperará que sus siervos estén allí clamando arrepentimiento a este pueblo cuando estén humillados en su espíritu, cuando estén listos para volverse a él. El Señor esperará que estemos allí clamando arrepentimiento a ellos, dándoles la oportunidad de entrar por la puerta. Les insto a estar listos para hacer los sacrificios necesarios para llevar este gran mensaje a las naciones de la tierra.

Me sentí muy complacido el día antes de salir de Nueva York, cuando uno de los élderes que acompañará al élder Smith a Europa vino a mí y me dijo que su hermano, quien ha sido un agricultor próspero en Wyoming, me mandó decir que había arrendado su granja y venía a la misión de los Estados del Este, trayendo a su esposa, a su hija y a sus dos hijos, todos los cuales se dedicarían a la obra misional. Sinceramente creo que este hombre está invirtiendo sus ganancias, sus beneficios, su tiempo y sus talentos de la manera más juiciosa posible. Puede que sus asociados, en el pueblo donde reside, ganen más dinero en los próximos años, pero aun así creo que este buen hermano ha actuado sabiamente y que su inversión le traerá mayores dividendos, le traerán mayores retornos desde todo

punto de vista, excepto el del mero dinero. Creo que establecerá tan bien a su familia en la Iglesia y en el reino de Dios, que grandes bendiciones vendrán sobre ellos por generaciones venideras, a través de esta misión que él emprende.

Mis hermanos y hermanas, sé que esta es la obra del Señor en la que estamos ocupados. Dios me lo ha revelado. El Espíritu del Señor ha dado testimonio a cada fibra de mi ser, y a mi alma, de que Joseph Smith es un profeta de Dios, y de que quienes le han sucedido en la presidencia de nuestra Iglesia son sus legítimos sucesores, de que Heber J. Grant es hoy el vocero de Dios en la tierra. Habiéndome llamado él a esta posición, respondo con gusto, y aunque al principio pareció un gran sacrificio, siento, como lo expresó el élder Smith, regocijarme de que el Señor me haya llamado; y ahora que se ha dado el primer paso, y me he desprendido de la influencia del mundo y he participado del espíritu y del gozo de la obra misional, me siento agradecido a mi Padre Celestial de haber sido considerado digno de emprender esta misión. Me alegra mucho ir. Quiero asegurar a mis hermanos de la Primera Presidencia y de los Doce, y a todos los hermanos presidentes, que cuentan con mi más ferviente apoyo, que cuentan con mi amor y mi amistad. Lo mismo digo de ustedes, mis hermanos y hermanas, y de toda la humanidad. Hacia ustedes no tengo en mi corazón sino amor y buena confraternidad. Ruego que Dios los bendiga y que me bendiga a mí y me dé el espíritu de mi llamamiento; que cuando sus hijos e hijas vengan a la misión de los Estados del Este, tenga yo la sabiduría de darles instrucciones que los hagan fuertes en la lucha por la verdad y la rectitud. Hermanos y hermanas, apóyenme para este fin, y sé que esto se logrará.

Que Dios añada sus bendiciones a todo lo que se ha dicho hoy, para que nuestros corazones se regocijen, para que los jóvenes y los ancianos puedan levantarse y decir, como lo dijo uno de los antiguos: "Yo sé que mi Redentor vive, y que al final se levantará sobre el polvo. Y después de deshecha esta mi piel, aún he de ver en mi carne a Dios." Ruego que esta sea nuestra dichosa suerte, que seamos firmes en la lucha por la verdad y la rectitud, y ruego por estas cosas en el nombre de Jesús. Amén.

Cómo citar este discursoGeorge W. McCune, «(Presidente de la Misión de los Estados del Este.)», Conferencia General de Junio de 1919, Sesión de la Mañana del Segundo Día (1919-06-02). Pulpit Vault, 1919-06-53-george-w-mccune-remarks-53. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).