Pulpit

Discurso de clausura

Joseph F. Smith

Conferencia General de Octubre de 1914·Sesión de Clausura·1914-10-06

Me siento muy agradecido por la excelente paz y el espíritu que han impregnado todas nuestras reuniones. Es cierto que todos estamos empeñados en una guerra, y todos deberíamos ser guerreros valientes en la causa en la que estamos empeñados. Nuestro primer enemigo lo encontraremos dentro de nosotros mismos. Es bueno vencer primero a ese enemigo y sujetarnos a la voluntad del Padre, y obedecer estrictamente los principios de vida y salvación que Él ha dado al mundo para la salvación de los hombres. Cuando nos hayamos conquistado a nosotros mismos, será bueno librar nuestra guerra exterior contra las enseñanzas falsas, las doctrinas falsas, las costumbres, hábitos y maneras falsas, contra el error, la incredulidad, las necedades del mundo que prevalecen tanto, y contra la infidelidad y la falsa ciencia bajo el nombre de ciencia, y contra todo aquello que ataca los fundamentos de los principios expuestos en la doctrina de Cristo para la redención de los hombres y la salvación de sus almas.

Debemos luchar contra la avaricia, contra el orgullo, la vanidad, la altivez de espíritu, contra la autosuficiencia y el poder omnipotente imaginado o supuesto que algunas personas creen poseer. Dios es el mayor guerrero de todos, y Su Hijo está después de Él, y la guerra de Ellos es por la salvación de las almas de los hombres. No sería necesario que usaran violencia o fuerza, ni que permitieran que sus hijos usaran violencia o fuerza para vencer, si tan solo se humillaran y obedecieran la verdad.

Porque, después de todo, nada conquistará, nada vencerá sino la verdad; y en lo que respecta a las guerras que se libran en el mundo, no solo queremos ver la paz establecida entre los hijos de los hombres, sino también la justicia y, sobre todas las cosas, la verdad, para que la justicia, la paz y la rectitud se edifiquen sobre este fundamento y no dependan de la avaricia, el orgullo, la vanidad, el deseo malo y la lujuria de poder de los hombres.

Eso es lo que queremos; y ruego que el espíritu de verdad se derrame sobre todos los hombres, así como el espíritu de paz. De hecho, nunca tendremos paz hasta que tengamos verdad. Nunca podremos establecer paz en la tierra y buena voluntad hasta que hayamos bebido de las fuentes de la rectitud y de la verdad eterna, tal como Dios la ha revelado al hombre.

Este es mi testimonio para ustedes, y deseo recalcar estos pensamientos sencillos y decir a todos mis hermanos y hermanas: Conquistémonos a nosotros mismos y luego vayamos a conquistar todo el mal que veamos a nuestro alrededor, hasta donde nos sea posible. Y lo haremos sin usar violencia; lo haremos sin interferir con el albedrío de los hombres ni de las mujeres. Lo haremos mediante la persuasión, la longanimidad, la paciencia y el perdón y el amor sincero, por medio de los cuales ganaremos el corazón, los afectos y las almas de los hijos de los hombres para la verdad, tal como Dios nos la ha revelado. Nunca tendremos paz, ni justicia ni verdad, hasta que acudamos a la única fuente verdadera para obtenerlas y recibamos de la fuente misma.

Que Dios los bendiga, mis hermanos y hermanas; les agradezco su asistencia, porque ha sido una fortaleza para nosotros y nos ha dado consuelo y alivio verlos aquí y saber que están aquí porque aman la verdad, tal como nosotros la amamos; y muchos de ustedes la aman incluso más de lo que algunos de nosotros sabemos amar. Porque sé que hay personas en el mundo que son Santos de los Últimos Días verdaderos hasta lo más profundo; tampoco tienen muchas cosas contra las cuales luchar dentro de sí mismos. Para ellos es fácil ser Santos de los Últimos Días y verdaderamente hijos de Dios, porque aman la verdad y viven vidas puras, muchos de ellos. Estoy convencido de ello. Sin embargo, muchos tienen bastante contra lo cual luchar dentro de sí mismos, y algunos de nosotros no somos mejores de lo que debiéramos ser. Estos sin duda obtendrán una gran recompensa si vencen.

Ahora, en conclusión, vámonos a casa, aquellos de nosotros que nos sentimos aliviados de volver a casa, llevando con nosotros el espíritu del Evangelio, regocijándonos de tener la libertad que disfrutamos, la libertad de adorar a Dios según los dictados de nuestra propia conciencia y según las impresiones del testimonio y del Espíritu de Dios dentro de nosotros; y permanezcamos en la verdad. Les doy mi bendición. Que la paz more en sus corazones. Que permanezca y abunde en sus hogares. Que sean bendecidos en sus salidas y entradas, cuando se acuesten y se levanten, en su canasta y en su almacén, en sus negocios y en todas sus transacciones lícitas y dignas de la vida, y en sus ministraciones para la salvación de la humanidad; que el Señor los bendiga en ello.

Una palabra más. Deseo decir a mis hermanas, y especialmente a aquellas que son llamadas a ser maestras entre las de su sexo: Por favor, den a sus hermanas el ejemplo que Dios quisiera que siguieran. Cuando enseñamos a las personas a observar las leyes de Dios y a honrar los dones que les son otorgados en los convenios del Evangelio de Jesucristo, no queremos que ustedes, maestras, salgan y den a sus hermanas un ejemplo que destruya su fe en nuestras enseñanzas. Espero que tomen esto en serio, porque tiene un significado. Estoy hablando a las maestras entre las hermanas. De vez en cuando se nos informa que algunas de las maestras que son enviadas entre nuestras hermanas no solo no dan el ejemplo que deberían dar, sino que dan el ejemplo que no deberían dar a nuestras hermanas; les enseñan mediante el ejemplo a quebrantar la Palabra de Sabiduría en lugar de guardarla. Les enseñan a mutilar sus gárments en lugar de conservarlos santos e inmaculados, al darles el ejemplo, y podemos decirles los nombres si quieren saberlos. No estoy regañando; no quiero que se entienda que estoy buscando faltas, solo estoy diciendo una verdad solemne y lamento tener que decirlo, pero quiero que se entienda claramente.

Vemos que algunas de nuestras buenas hermanas vienen ocasionalmente aquí al Templo adornadas con las modas más recientes y ridículas que jamás hayan deshonrado la forma humana divina. No parecen darse cuenta de que vienen a la casa de Dios, y tenemos que prohibirles la entrada o reprocharles, y ellas se van afligidas y a veces dicen: “No queremos volver allí”. ¿Por qué? Porque vienen sin preparación, como el hombre que fue hallado en el banquete sin el vestido de boda, quien también tuvo que ser echado fuera (Mateo 22:1-14). Tenemos que echarlas fuera ocasionalmente porque no quieren escuchar el consejo que se les ha dado.

Que el Señor tenga misericordia de nosotros y nos bendiga y ayude a cumplir nuestro deber en todas las cosas, lo ruego humildemente en el nombre de Jesús. Amén.

Cómo citar este discursoJoseph F. Smith, «Discurso de clausura», Conferencia General de Octubre de 1914, Sesión de Clausura (1914-10-06). Pulpit Vault, 1914-10-45-joseph-f-smith-remarks-45. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).