La palabra del Señor a Moisés

“Pero solo un relato de esta tierra y de sus habitantes os doy ¶

“porque, he aquí, hay muchos mundos que han pasado por la palabra de mi poder. Y hay muchos que ahora permanecen, e innumerables son para el hombre, pero todas las cosas están contadas para mí, porque son mías y yo las conozco. ¶

“Y aconteció que Moisés habló al Señor, diciendo: Sé misericordioso con tu siervo, oh Dios, y dime acerca de esta tierra y de sus habitantes, y también de los cielos, y tu siervo estará satisfecho. ¶

“Y el Señor Dios habló a Moisés, diciendo: Los cielos son muchos y no pueden ser contados para el hombre; pero están contados para mí, porque son míos. ¶

“Y así como una tierra pasará, y sus cielos, aun así vendrá otra; y no hay fin a mis obras ni a mis palabras”. ¶

Leo este pasaje de las Escrituras porque contiene la representación de un gran programa de las creaciones de Dios, la integración de los mundos y la desintegración de los mundos, y presenta, en una escala más grandiosa que cualquier otra Escritura que conozca, el gran poder gobernante y controlador de Dios, tanto en la integración o creación de las cosas como en la desintegración de las cosas; pero, ya sea que los mundos se estén formando del caos y siendo llevados a sistemas ordenados, o que los sistemas mismos se desintegren, me brinda un placer y una confianza indecibles en la estabilidad y preservación de las creaciones ordenadas, porque Dios preside sobre todo. Creo también, por la manifestación de la sabiduría de Dios, que dondequiera que esté ocurriendo la desintegración, donde aparentemente tenga lugar la destrucción, será solo con el propósito de hacer espacio para cosas más excelentes; y así esta Escritura me ofrece pensamientos muy consoladores, y aunque a veces leo las obras de hombres que prestan atención a la extensión y grandeza del universo y a las leyes que lo gobiernan, hasta donde pueden comprenderlas, ellos también, al igual que este hombre inspirado, llegan a conocer el hecho de que aquí y allá, en distintos lugares del universo de Dios, actúan fuerzas desintegradoras y a veces los mundos son borrados, sin embargo, el cosmos se conserva y el orden prevalece en lugar del caos. ¶

Esa es una concepción bastante elevada de las cosas que Dios nos da acerca de Su dominio en medio de Sus creaciones, y ahora me apena un poco sacar sus mentes de esta gran concepción de las cosas para aplicar ese principio a nuestros asuntos terrenales; sin embargo, debo hacerlo si quiero enseñar la lección que tengo en mente. ¶

Varias veces durante esta conferencia, cuando me sobrevino el temor de que pudieran llamarme a ocupar este lugar durante unos minutos, pensé varias veces: si eso ocurre, no diré una palabra acerca de la gran guerra que ahora se libra en Europa; se ha dicho tanto, y se ha dicho bien, que no hay necesidad de que diga una palabra sobre ese tema, y además soy un hombre de paz. Amo la paz y la sigo. Si me perdonan la nota personal por un solo momento, puedo decirles que realmente nunca tuve, en mis días de muchacho, una pelea en mi vida que no me fuera impuesta. (Risas.) Personalmente estaba exactamente en la misma condición en que ahora se encuentran las naciones de Europa: fui obligado a luchar; y generalmente, de hecho, hasta donde puedo recordar, siempre entré en cada enfrentamiento que se cruzó en mi camino con bastante ansiedad, incluso temor, pero tenía esta peculiaridad —aunque no sé que sea peculiar; quizá sea una herencia común de todos los hombres—: dado el primer golpe, siempre me sentía muy cómodo después. (Risas.) Pero creo en la paz y me he unido de todo corazón a la oración por la paz para esas naciones afligidas que ahora participan en el terrible arbitraje de sus diferencias mediante la guerra. Este principio que aquí se describe con respecto al control de Dios sobre las fuerzas desintegradoras del universo, así como sobre las fuerzas integradoras, me lleva a sentir, a pesar de todo el horror de esta gran guerra moderna, que Dios la controlará tal como controla la ira de los hombres, que Él hace que lo alabe, y el resto de la ira del hombre Él la refrena. Así que mi confianza es que las terribles fuerzas de la guerra no irán más allá de los límites necesarios para llevar a cabo los propósitos del Omnipotente; y aunque me uno en el dolor por quienes serán llevados a la miseria, la pobreza y la muerte en esta guerra espantosa, no puedo evitar creer que, así como Dios hace que pasen mundos y sistemas de mundos que sin duda han alcanzado el clímax de sus posibilidades en su forma presente y, por tanto, destruye esas formas para que se creen otras mejores, así también creo que en esta terrible lucha finalmente se alcanzarán planos superiores de civilización, en lugar de que desaparezcan las glorias actuales de nuestra civilización. ¶

Digo que me uno a ustedes en los magníficos servicios que hemos celebrado en esta conferencia al orar por la paz, pero más profundamente que esa oración por la paz, con más fervor que por esa oración de paz, ruego que prevalezca la justicia, la justicia nacional; y espero que la guerra actual no se detenga hasta que se establezca la justicia tal como Dios ve la justicia. Si se detuviera antes de ese gran logro, las hecatombes de los muertos hasta ahora y la miseria que vendrá como consecuencia de la guerra serían todas en vano; y así, aunque pueda parecer duro y cruel, confío sinceramente en que, ahora que ha comenzado la guerra inevitable, continúe hasta el final para establecer la justicia; y, así como Dios preside sobre las fuerzas desintegradoras de Su universo y de esa destrucción vuelve a crear algo aún mejor, creo que las mismas fuerzas de la guerra son a veces instrumentos en Su mano para llevar a cabo Sus propósitos. No puedo concebir debilidad alguna en los atributos de la Deidad, y algunas de las cosas necesarias a veces para progresar son fuerzas físicas, además de fuerzas morales y espirituales; y cuando Él las usa, por supuesto, las usa en rectitud. A veces Dios está en la batalla tanto como en la voz apacible y delicada y en el maravilloso espíritu invisible que se extiende sobre las naciones de personas y cambia su actitud mental y moral hacia las grandes cosas que ocurren en el mundo; Dios obra sobre la mente de la gente para llevarla a lograr las cosas aun como Él quiera. Como evidencia de que Dios está a veces en la guerra, tengo aquí una declaración antigua acerca de un acontecimiento en Israel, según la cual la tribu de Rubén, la de Gad y la mitad de la tribu de Manasés estaban en guerra con los agarenos, y tuvieron éxito en su contienda, “porque cayeron muchos muertos del enemigo, porque la guerra era de Dios”. En otra ocasión, cuando Josué estaba tomando posesión de la herencia que Dios había dado a Israel, e Israel estaba muy acosado por el enemigo, apareció de repente un magnífico ¶

guerrero vestido de pies a cabeza con una armadura resplandeciente, y Josué se acercó a él, aparentemente con cierta temeridad, y dijo: “¿Estás de nuestra parte o de parte del enemigo?”. “No —respondió aquel personaje—, sino que como capitán de las huestes del Señor he venido ahora”. Y Josué cayó ante el personaje y adoró a sus pies, sin reproche. Leemos que hubo guerra en el cielo. Creo que Dios estuvo en aquella guerra, porque Satanás fue derrotado y expulsado del cielo. No puedo dejar de pensar que cuando los padres patriotas que fundaron nuestra nación desenvainaron la espada contra el gran imperio de Inglaterra, para mantener sus derechos declarados y establecer un gobierno libre en este mundo, Dios sostuvo sus débiles brazos y los coronó de gloria, aunque para hacerlo trajo en su ayuda a las antiguas monarquías de España y Francia: una de las lecciones más maravillosas de la historia, el uso por parte del Señor de estos representantes del poder arbitrario del viejo mundo para establecer instituciones libres en el nuevo, un incidente notable en la historia de los hombres. ¶

Así que, mis hermanos y hermanas, me siento muy tranquilo aun en medio de estos tiempos de guerra, sabiendo que Dios está detrás de las cosas y que hará Su voluntad. ¶

Hablando ahora de nuestra propia nación, solo por un momento, y del orgullo que siento por ella. Creo que tenemos derecho a ser un poco optimistas con respecto a nuestra nación; creo que está cumpliendo el alto destino que Dios le ha señalado en estos tiempos modernos. Él la fundó por medio de hombres sabios a quienes levantó para redactar la Constitución, que expone los verdaderos principios del gobierno civil, una ley que, siento, ha salido de Sion para impregnar todo el mundo, quebrantar las instituciones monárquicas, acabar con el militarismo y mostrar a las naciones que deben prevalecer otras fuerzas de gobierno en vez de aquellas políticas de “sangre y hierro” de las que tanto se han enorgullecido los hombres. Creo que nuestro país cumplirá esa clase de misión. Dios no solo fundó este gran gobierno mediante la sabiduría que dio a hombres sabios, aquellos sobre quienes hizo descansar Su inspiración; no solo lo fundó, sino que lo preservó. Aquí nos dice, en una de estas revelaciones, que fundó este gobierno por medio de hombres sabios a quienes levantó para ese propósito, que santificó la tierra mediante el derramamiento de sangre y la hizo santa para nosotros, porque podemos ver lo que costó nuestra libertad en la mejor sangre de la raza humana durante nuestra gran Guerra Revolucionaria. Y Dios no solo fundó nuestra nación, sino que la preservó en uno de los conflictos más terribles que habían existido en el mundo hasta aquel tiempo, aunque ahora resulta casi insignificante en comparación con la terrible guerra que actualmente ruge en Europa. La guerra en Europa es de una escala acorde con nuestra vida moderna y nos revela el gran progreso que el mundo ha estado logrando, pues habría sido imposible hace cien años, cuando Napoleón Bonaparte luchaba por prácticamente la misma extensión de territorio que ahora está cubierta de líneas de batalla trazadas en Francia y Bélgica; habría sido imposible entonces, y digo que esto es, en cierto modo, una revelación de la grandeza de nuestra vida moderna: nuestras guerras son más estupendas que las de épocas anteriores. ¶

Bien, digo que el Señor ha preservado esta nación, y es posible que esta nación conserve la sagrada herencia que Dios le ha dado. El hermano Ivins, en sus palabras de ayer, y otros hermanos que han hablado aquí, han llamado la atención a las condiciones bajo las cuales nuestra nación puede preservar su herencia y su poder en el mundo, y especialmente en este nuevo mundo. Me resulta notable que todos los mensajes de las Escrituras —o casi todos— que pertenecen a este hemisferio occidental se encuentran en este registro, el Libro de Mormón: esos mensajes, esas advertencias, esas condiciones de las que depende la seguridad de nuestra vida nacional. Me resulta notable, y sin embargo, tras pensarlo, no lo es, porque ese es el lugar donde naturalmente buscarían esos mensajes; pero quizá la idea que trabaja en mi mente es la importancia de este registro americano revelado al Profeta Joseph Smith y de las cosas que contiene acerca de nuestra América. A los magníficos pasajes leídos ayer aquí por el hermano Ivins quiero añadir uno más, porque constituye un mensaje que los Santos de los Últimos Días deben entregar a esta nación; debemos darlo a conocer. Y, por consiguiente, en esta conferencia oficial de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, donde lo que se dice tiene cierto carácter oficial; donde hablamos, en cierto modo, con voz colectiva, me tomo la libertad de leer esta Escritura. Son las palabras de Moroni, cuando traducía los registros de Ether y relataba la llegada a esta tierra de América de la colonia del hermano de Jared y los convenios del Señor sobre la tierra. Los comentarios son de Moroni en este registro de Ether, de los cuales ahora leo: ¶