Reunidos de toda tierra y clima

Creo que es Winston Churchill, en su libro bastante notable “Inside of the Cup”, quien dice: “La prueba de cualquier doctrina es si puede traducirse o no en vida, si hará mejores a quienes la creen y la obedecen”. Esta cita y este pensamiento me han venido hoy al escuchar las observaciones de mis hermanos. En el mismo libro, el mismo autor pone en boca de uno de sus personajes, al hablar con un ministro del evangelio: “¡Oh, si tan solo supieras el anhelo que existe en esta gran ciudad por una religión que satisfaga el alma!”. Estas dos citas me han venido, digo, durante el día, y estoy muy agradecido de que, en lo que concierne a mi alma, la religión de Jesucristo, tal como la entiendo, satisface. Y más que eso, estoy dispuesto a que esta prueba, acerca de si esta doctrina puede traducirse o no en vida, se haga en el caso de los miembros de la Iglesia. Para mí, una de las mayores evidencias de que las doctrinas de la Iglesia se traducen en vida, sí, de que en verdad se convierten en la vida misma, es el hecho de que de toda tierra y clima se han congregado personas con diversos conceptos de la vida y diversos hábitos de vida. ¶

De las partes meridionales de Europa se han congregado los eslavos; del centro, los teutones; del norte, los sajones y los britanos, y diversos pueblos de las islas del mar, y se han convertido en un todo homogéneo, unidos por un poder que es un asombro para muchas personas que estudian la Iglesia. “Traducidas en vida”. Estas doctrinas son vida para los miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Han traído a nuestro pueblo de tierras extranjeras, muchos desde escenas de pobreza. Los élderes han salido predicando esta palabra entre los pobres, y los pobres se han congregado aquí en esta buena tierra. Estas personas que han recibido el Evangelio han formado buenos hogares y criado buenas familias. Han enviado a sus hijos de regreso a la tierra de sus antepasados como misioneros; ¡y qué cambios tan maravillosos ha producido una generación en la vida del pueblo! ¶

Se llama a jóvenes de diversas ocupaciones de la vida, de la granja, de la tienda, del aula y de las diversas profesiones, que salen humildemente, aunque dispuestos a recibir las impresiones y dispuestos a trabajar, y se han convertido en defensores valientes, valerosos y capaces de la obra de Dios. Se convierten en hombres que no temen encontrarse con los eruditos de la tierra y hablar con ellos acerca de los principios del Evangelio. ¿Se han traducido estas doctrinas en vida? Miren de nuevo. Vean a un hombre tal como es en su lugar de origen, a menudo en la maldad, que se vuelve y, frente al mundo, abraza este Evangelio con ¶

alma sincera, se vuelve y se convierte en un hombre bueno, honrado y temeroso de Dios. He conocido la influencia del Evangelio al apoderarse de jóvenes mientras cabalgaban por la pradera, y los ha derretido en lágrimas. Se bajaban de sus caballos y pedían el perdón de Dios. La luz del Evangelio ha entrado en sus almas, y han sido mejores, sí, mil veces mejores, por el Espíritu y el poder de Dios que les han sobrevenido cuando han puesto su alma en condiciones de recibir el Evangelio, su beneficio y su luz. Se ha impreso en nuestros muchachos el deseo de ir a la escuela, porque han aprendido que la gloria de Dios es la inteligencia y que el hombre no puede salvarse en la ignorancia. Por tanto, por toda la tierra y por toda la Iglesia, los jóvenes y las jóvenes están llenos del deseo de aprender, de saber, de mejorar, de sentir lo que hay en la vida misma. Han aprendido a sentir la vida, a saber lo que es la vida, al ver y sentir la vida más brillante traducida en sus vidas; se ha convertido en parte de sus propias vidas, mediante el Evangelio. ¶

¿Satisface el alma? Pregunten a estos hombres que han venido de aquellas tierras y han establecido hogares entre el pueblo feliz que es fiel a la Iglesia. Pregúntenles si están satisfechos, y responderán: “Sí, doy gracias a Dios de que allá en el mundo escuché esta palabra; la escuché y la acepté”. ¿Satisfechos? Nunca conocieron la felicidad hasta que este mensaje llegó a ellos. Pregunten al muchacho que quiere estudiar. Pregúntenle al que quiere entrar en los misterios de la vida: “¿Estás satisfecho?”. Para él esta vida no es lo que Ingersoll dijo que era: “Un valle estrecho entre dos cumbres frías y estériles de la eternidad”. No, no es así para el hombre que entra y estudia este Evangelio. Es para él una explicación de la vida antes de venir aquí, de la vida aquí y de la vida después de aquí. No hay profundidad, altura ni anchura a la que no pueda llegar en el estudio de los problemas de la vida. Hay cosas reveladas, suficiente luz revelada para satisfacer al estudiante más erudito que, con corazón de oración, se acerca y pide a Dios que le revele los misterios de la vida futura, así como de la vida antes de venir aquí. ¶

Pregunten al hombre o a la mujer que es llamado a separarse de un ser querido, de un hijo, por ejemplo. Lo he visto; ustedes lo han visto, mis hermanos. Ustedes han sido llamados y han ido a administrar a los enfermos. Hemos visto a los enfermos, en decenas de casos, alabar a Dios porque Su poder se manifiesta en la Iglesia. A veces, es cierto, Dios ha llamado a nuestros seres queridos a casa, y aun así, ¿estamos satisfechos? Ustedes y yo lo hemos presenciado. Yo mismo he entrado en hogares donde ha llegado la muerte y he visto a padres desconsolados —¿puedo decirlo así?—, o al menos afligidos, llorando sobre el féretro de sus hijos, pero han alzado la mirada a través de sus lágrimas y han dicho: “Doy gracias a Dios, porque sé que mi hijo aún vive y, aunque Dios me lo haya quitado, él o ella aún vive; y el Señor vive, y el Señor da y el Señor quita, y bendito sea el nombre del Señor”. ¿Dónde más pueden encontrar tal satisfacción? ¿Dónde más pueden encontrar una felicidad tan verdadera? ¿Adónde más pueden ir para encontrar la satisfacción del alma que pueden encontrar en el Evangelio de Jesucristo? Y si la prueba de este autor es verdadera, si esta obra ha de juzgarse y medirse por su poder para traducirse en la vida de su pueblo, o si ha de medirse por su poder para satisfacer el alma. ¶

Decimos que se cumplen los requisitos. ¶

Ahora, en conclusión, un pensamiento: la satisfacción que viene a mí y a ustedes, en esta obra, para impartir fortaleza. La fortaleza del Evangelio reside en esta verdad: tengo el derecho de saber por mí mismo si esta obra es verdadera o no. Tengo derecho a que mi alma quede satisfecha en este aspecto. Ustedes también. Y la fortaleza de esta obra, repito, reside en el hecho de que todos los hombres pueden conocer a Dios y conocer esta doctrina; que allá en las estacas de Sión, por todo el mundo donde se predica el Evangelio, hombres y mujeres se levantan y declaran, con palabras de sobriedad, que saben que esta obra es verdadera, que Dios se la ha revelado. Sostenemos a las autoridades de la Iglesia, no porque las conozcamos personalmente, sino porque Dios las ha llamado a los cargos que ocupan, y lo sabemos. Sabemos que esta obra es verdadera y, por tanto, las sostenemos y apoyamos. ¶

Que Dios nos bendiga a todos, para que el testimonio de la verdad esté con nosotros y haga que nuestros corazones se regocijen. Estoy seguro, por mi conocimiento de las gloriosas verdades que Dios ha revelado, y ruego que todos sintamos que las gloriosas verdades del Evangelio se han traducido en nuestras vidas, que mostremos el efecto de esa traducción mediante nuestra conducta, en vidas justas, verdaderas y puras, y si lo hacemos, los resultados seguirán y nuestras almas estarán satisfechas. Que Dios nos bendiga para este fin, en el nombre de Jesús. Amén. ¶