Pulpit

Estoy muy agradecido, hermanos y hermanas

Hyrum G. Smith

Conferencia General de Octubre de 1913·Sesión de la Mañana del Tercer Día·1913-10-06

Durante esta conferencia tuvimos el placer de escuchar una oración de uno de nuestros hermanos de otra raza, ofrecida en nuestro idioma, y me regocijé en su oración. Me regocijo con todos mis hermanos y hermanas que aceptan y viven fielmente el Evangelio, sin importar de dónde vengan. El Evangelio es dulce para mí, y para todos los que se unen en ese amor común por la verdad, cuando les ha sido manifestada claramente, y han sido bendecidos con valor y fuerza para obedecer sus enseñanzas. Nos regocijamos juntos en el conocimiento del plan de redención, porque se nos ha dado el privilegio de andar conforme a las enseñanzas de nuestro Salvador, y al obedecerlas volveremos a Él y compartiremos ese amor eterno de nuestro Padre que está en los cielos. Este es mi testimonio, y me regocijo en él.

Doy gracias al Señor por los muchos privilegios que han venido a mí al asociarme con las autoridades generales de la Iglesia, aquellos a quienes el

Señor ha llamado para dirigir su obra en la tierra hoy en día. Me regocijo en las enseñanzas del Evangelio, y en los testimonios que se han dado en esta conferencia, y en las instrucciones que hemos recibido; son la palabra del Señor para nosotros. Los muchos miles reunidos en las diferentes sesiones de esta conferencia han escuchado estas palabras, y son palabras que todos deberían recordar. Es nuestro deber ahora, como Santos de los Últimos Días, como hijos de nuestro Padre que está en los cielos, llevar estas enseñanzas a nuestros hogares y ponerlas en práctica. Somos débiles, porque somos terrenales; necesitamos que se nos recuerde; somos, en cierta medida, criaturas frágiles, y estamos sujetos a debilidades tanto de mente como de cuerpo. Somos criaturas muy dependientes y necesitamos que se nos recuerde constantemente nuestros deberes. Ese es uno de los propósitos de esta gran reunión, y de las demás reuniones en nuestros hogares, en los barrios y estacas de Sion.

Ruego que nuestro Padre que está en los cielos nos dé fuerzas, aun siendo débiles y mortales, para llevar a nuestros hogares las grandes enseñanzas que se nos han recordado, y luego vivir conforme a nuestros deberes como Santos de los Últimos Días.

Ustedes saben, hermanos y hermanas, que no somos del mundo. Hemos salido del mundo, por lo tanto somos diferentes del mundo; se nos ha advertido que dejemos a un lado estas cosas mundanas que somos propensos a adoptar en nuestra vida; y donde se hayan apoderado de nosotros, y las consideremos debilidades desde un punto de vista espiritual y de progreso, deben ser vencidas. Debemos avanzar con la fuerza que nuestro Padre nos ha dado, esa fuerza espiritual por la cual vivimos, y creceremos al recibir y poner en práctica las enseñanzas de esta conferencia, y las que recibamos del Señor, por medio de sus siervos, de tiempo en tiempo. Elevémonos por encima de nuestras debilidades comenzando hoy a vivir vidas mejores. Es sencillo comenzar, pero se necesita fe para perseverar hasta el fin. Puede haber debilidades en nuestra vida que hayan crecido en nosotros y se hayan vuelto hábitos, de manera que a algunos nos resultará algo difícil dejarlas de una vez; por nuestra propia fuerza no basta, debemos contar con la ayuda del Señor, y esta puede obtenerse mediante la humildad en la oración y la obediencia a las leyes de su Evangelio.

Doy gracias al Señor por las enseñanzas del Evangelio, y ruego que su Espíritu nos dé fuerzas para comenzar ahora a reformarnos y a vivir como Santos de los Últimos Días, y no como si viviéramos en Babilonia. Podemos vencer nuestras tendencias hacia la enfermedad, el pecado y la decadencia, atendiendo a los recordatorios y enseñanzas dados por el presidente Smith en la primera sesión de esta conferencia.

Ahora, con el poder que se me ha dado para bendecir, deseo bendecir a esta congregación y a todo Israel, para que podamos ver y estudiar las condiciones que nos rodean, y con la fuerza que se nos ha dado tener poder para vencerlas, mejorar y conformarnos más plenamente a las enseñanzas de nuestro Maestro, para que preparemos esta tierra para su venida. Esta es mi oración, en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoHyrum G. Smith, «Estoy muy agradecido, hermanos y hermanas», Conferencia General de Octubre de 1913, Sesión de la Mañana del Tercer Día (1913-10-06). Pulpit Vault, 1913-10-45-hyrum-g-smith-remarks-45. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).