Pulpit

Informe sobre la Estaca Millard

Alonzo A. Hinckley

Conferencia General de Octubre de 1907·Sesión de Desbordamiento del Domingo por la Tarde·1907-10-06

En el Salón Barratt, a las 2 p. m., presidía el Presidente Seymour B. Young.

Un cuarteto cantó «Refugio Amado», por los Élderes Horace G. Whitney, George D. Pyper, Edward P. Kimball y John D. Spencer.

La oración fue ofrecida por el Élder Edward H. Snow.

La congregación cantó el himno «Cuán firme cimiento, oh Santos del Señor».

(Presidente de la Estaca Millard.) Mis hermanos y hermanas, las sesiones de la conferencia a las que he tenido el privilegio de asistir hasta ahora las he disfrutado sobremanera. Me he regocijado en el espíritu de la conferencia, en la bendición del Señor que ha acompañado a nuestros hermanos que han dado testimonio, y nos han hablado, y espero sinceramente que, por los pocos momentos que me corresponde comparecer ante ustedes, sea recordado por ustedes en su fe y oraciones, para que el Señor pueda ayudarme. No he formulado absolutamente nada en mi mente, en toda la ansiedad que he experimentado en las últimas dos horas, desde que se señaló esta reunión, pero he sentido en mi corazón que, si no pudiera hacer nada más, podría dar un testimonio honesto de la veracidad de la obra del Señor.

He sido llamado a laborar en la Estaca Millard de Sión, sobre un pueblo excelentísimo; y, como comentaba ayer a uno de los hermanos, sentimos que no podemos menos que lograr el bien cuando, de una población de la Iglesia de unas 4,700 almas, en la Estaca Millard de Sión, tenemos 2,000 que portan el Santo Sacerdocio, la mayoría de los cuales son fieles y verdaderos en el cumplimiento de su deber. En un cálculo que hicieron hace unas tres semanas los miembros de la presidencia de estaca, sentimos que podíamos informar con seguridad que, en la Estaca Millard de Sión, todos los oficiales, incluyendo la presidencia, el sumo consejo, los suplentes del sumo consejo, y los que presiden las diversas asociaciones auxiliares de la estaca, los obispos, sus consejeros, y los que trabajan en las organizaciones de los diversos barrios de esa estaca de Sión, que suman 1,700, son diezmeros honestos y fieles, y todos observan la Palabra de Sabiduría en cuanto al té, el tabaco y las bebidas alcohólicas; no hay uno solo que no tenga plena fe en el Evangelio. Digo que, con esa fuerza de hermanos y hermanas, de esa calidad excelente y modo de vida, y tal fe en el Evangelio, hemos sentido que no podemos menos que tener éxito en la obra que el Señor nos ha llamado a realizar.

El gran deber que recae sobre los Santos de los Últimos Días no está tan particularmente en declarar la palabra del Señor, sino en vivir el Evangelio tal como lo hemos recibido. No basta con que un niño aprenda a repetir: «Bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a Dios», sino que la impresión correcta que se le debe dar al niño, cuando aprenda ese hermoso dicho, es: «Seré limpio de corazón, para poder ver a Dios». No basta con que aprendan: «No mentirás», sino que deben sentir en su corazón: No me entregaré a engaño de ninguna clase. Todo principio que se enseña debe llegar a ser activo en su vida diaria. No basta con que nuestros hijos oigan a su padre y a su madre, en la oración familiar, arrodillarse y orar por las autoridades de la Iglesia, sino que también deben oír al padre y a la madre, en su conversación, defendiendo y sosteniendo a las autoridades, y rindiendo obediencia al consejo e instrucciones que vienen a través de esa fuente. No basta con que un padre o una madre lea la Palabra de Sabiduría, contenida en la sección ochenta y nueve de Doctrina y Convenios. No serán excusados delante del Señor cuando digan a sus hijos que es la palabra del Señor, y al mismo tiempo esos padres se sienten a beber té o café; considero que el pecado es mayor que simplemente transgredir la palabra del Señor en ese particular. Ahí están los hijos; oyen eso leído como una revelación del Señor a Su pueblo, y luego descubren que su padre o su madre prestan poca atención a esa palabra revelada. Entiendo que, cuando el niño oye otras cosas que el Señor ha hablado, su inclinación será también tratarlas con ligereza, si han descubierto esa tendencia en su padre o su madre. La responsabilidad de vivir el Evangelio es mayor que la responsabilidad de simplemente oír y profesar. El efecto de vivirlo es mayor, para bien, sobre aquellos con quienes nos asociamos, que simplemente oír lo que tenemos que decir del Evangelio.

Doy gracias al Señor cuando descubro en el mundo los buenos ejemplos que ocasionalmente encontramos. Doy gracias al Señor de que tuve la buena fortuna de haber nacido de padres buenos. Nunca olvidé las lecciones de una buena madre. Cuando días de aflicción vinieron sobre mi padre, recuerdo las lecciones que mi madre enseñó a sus hijos. Da la casualidad de que soy hijo de la segunda esposa en una familia polígama, y digo, para crédito y honra de mis padres, y también de mi tía, la primera esposa de mi padre, que, en nuestro hogar, apenas sabía yo cuál de las dos era mi madre, pues mi tía era tan dedicada y atenta en su cuidado de los hijos de mi madre, según me parecía, como lo era con los suyos propios. En los días en que la aflicción vino sobre nuestra familia, y padre estaba ausente del hogar, recuerdo que mi madre venía, después de que nos acostábamos por la noche, y nos enseñaba, y decía: «Ustedes, muchachos, deben estar agradecidos por la cama cómoda en que descansan»; y nos hablaba de los muchos que no eran tan bendecidos. Nos hablaba de las autoridades de esta Iglesia, y de los grandes sacrificios que habían hecho y estaban haciendo, hasta que se convirtió en algo natural para mí, cuando conocía a los siervos del Señor, tenerles en muy alta estima, y considerarlos como Profetas, Videntes y Reveladores. Alabo hoy a mi madre por aquellas impresiones tempranas, y siento que son dignas de recomendarse a todos los padres.

He tenido el privilegio de dar mi testimonio a quienes no son de nuestra fe. Me ha deleitado, en esta conferencia, encontrarme con varios de aquellos a quienes tuve el privilegio de proclamar el Evangelio, y hallar en ellos el mismo amor por la verdad que se engendró primero en su corazón cuando oyeron las nuevas de gran gozo. Una buena hermana, al hablarme, dijo: «Hermano mío, aunque me deleita haber sido congregada a Sión, espero que se me conceda su fe y sus oraciones, pues mis pruebas son muchas. No encuentro entre todos mis hermanos y hermanas la vida ejemplar que esperaba descubrir». No obstante, a esta buena hermana los élderes le habían enseñado fielmente que, al congregarse a Sión, no debía esperar hallar la perfección. Habían cantado del tiempo en que vendrían a Sión, para aprender los caminos del Señor y andar en Sus sendas, y no importa cuán a fondo se les haya advertido, cuando se congregan aquí, si descubren frialdad e indiferencia, es para ellos una prueba severa. Espero, mis hermanos y hermanas, que sintamos la responsabilidad que recae sobre nosotros, de vivir dignos del nombre de Santos de los Últimos Días. Nuestros actos cotidianos deben predicar el Evangelio, y dar testimonio de nuestra sinceridad, para que tengamos la confianza de nuestros hermanos y hermanas, mostrando que nuestra vida se caracteriza por espíritus humildes, y devoción a la obra del Señor.

Deseo dar testimonio del conocimiento de que estamos dedicados a la obra del Señor. No he tenido el privilegio de ver manifestaciones maravillosas relacionadas con la obra del Señor, sino solo al verla progresar, pero el Señor ha manifestado a mi alma la divinidad de esta obra. Me ha manifestado que el desarrollo, la comodidad y las bendiciones vienen a todos los que son fieles, y que la decepción viene a los que se muestran negligentes en su deber.

Que el Señor nos ayude a ser fieles, para que apreciemos el amor a la verdad; y que, aunque busquemos el favor del mundo, nunca sacrifiquemos el principio, sino que declaremos la verdad de palabra y de hecho cada momento de nuestra vida, sirviendo al Señor con pleno propósito de corazón, es mi oración, en el nombre de Jesús. Amén.

Cómo citar este discursoAlonzo A. Hinckley, «Informe sobre la Estaca Millard», Conferencia General de Octubre de 1907, Sesión de Desbordamiento del Domingo por la Tarde (1907-10-06). Pulpit Vault, 1907-10-hinckley-report-millard-stake. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).