Pulpit

Informe sobre las Escuelas Dominicales de la Misión Hawaiana

Samuel E. Woolley

Conferencia General de Octubre de 1905·Sesión de la Unión de la Escuela Dominical de Deseret·1905-10-08

Mis hermanos y hermanas, me alegro esta noche de reunirme en esta capacidad y de informar sobre las Escuelas Dominicales de la Misión Hawaiana. Según nuestro informe, encabezamos la labor de la Escuela Dominical en las Misiones fuera de Sion. Tenemos más escuelas en actividad y más escuelas en general que ninguna otra Misión sobre la tierra. Tenemos sesenta y cinco escuelas, organizadas con superintendentes, sus asistentes, secretarios y tesoreros, junto con sus auxiliares; y tenemos más de 2.700 miembros de las Escuelas Dominicales. Los niños de esa tierra se regocijan cantando los cánticos de Sion, y la mayoría de ellos canta en lengua inglesa, y sentimos que la labor de la Escuela Dominical está creciendo en esa tierra, y nos enorgullece estar a la cabeza. Es cierto que el evangelio ha sido predicado en esa tierra durante cincuenta y cinco años, y que las Escuelas Dominicales han estado organizadas por muchos, muchos años, pero la obra está creciendo allí. Y las Escuelas Dominicales envían saludos a las Escuelas Dominicales en Sion, y especialmente al Superintendente General, el Presidente Joseph F. Smith, porque el pueblo lo considera su padre, habiendo él laborado entre ellos durante tantos años. La obra en la Misión está prosperando y vamos añadiendo a la Iglesia cada año. Ahora contamos con más de 7.000 almas, y, como dije, todavía seguimos recogiendo al redil, y sentimos que no tenemos suficientes obreros para la mies. Ahora somos parte de los Estados Unidos, y nos sentimos bastante en casa. Solíamos pensar que las Islas Sandwich estaban casi fuera del mundo, pero hoy escuchamos, dos veces al día, todos los eventos importantes del globo, ya que ahora estamos conectados por cable. La obra del Señor está creciendo y aumentando en esa tierra y nos regocijamos en ello. Nos regocijamos en la labor de la Escuela Dominical, especialmente, pues estamos tratando de enseñar a los jóvenes así como a los de mayor edad (porque tenemos a muchos de edad avanzada que pertenecen a las escuelas) los principios del evangelio, el plan de vida y salvación; y oro para que las bendiciones del Señor sean sobre esa nación, sobre las Escuelas Dominicales de esas islas, junto con todas las demás tierras dondequiera que el evangelio esté siendo predicado. Que el Señor nos ayude a quienes estamos ocupados en esta obra, tanto en casa como en el extranjero, para que seamos fieles a los convenios que hemos hecho con nuestro Padre y con los demás, y que las Escuelas Dominicales crezcan e incrementen, es mi oración en el nombre de Jesús. Amén.

Cómo citar este discursoSamuel E. Woolley, «Informe sobre las Escuelas Dominicales de la Misión Hawaiana», Conferencia General de Octubre de 1905, Sesión de la Unión de la Escuela Dominical de Deseret (1905-10-08). Pulpit Vault, 1905-10-woolley-report-hawaiian-mission-sunday-schools. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).