Pulpit

La misión de los santos

George Q. Cannon

Conferencia General de Octubre de 1897·Sesión de la Tarde del Tercer Día·1897-10-06

Las esperanzas y anticipaciones de los Santos de los Últimos Días son probablemente diferentes de las de cualquier otro pueblo en la cristiandad, si no en el mundo entero—Aguardamos, como ha dicho el élder Penrose, el tiempo en que se restaurarán las condiciones primitivas; cuando tengamos el paraíso en la tierra, cuando el Edén sea restaurado a la tierra, cuando Satanás sea atado, cuando se inaugure un reinado de rectitud, cuando el pecado sea desterrado de la faz de la tierra, cuando se inaugure lo que se ha llamado la gloria milenaria—Anticipamos que esto se logrará no enteramente por la intervención del Señor, sino por el hombre, dirigido por el Señor, esforzándose por lograr estos resultados—No conozco a ningún otro pueblo sobre la faz de la tierra que se entregue a estas anticipaciones, o que espere que estos resultados se produzcan de la manera en que nosotros lo esperamos—Generalmente se piensa que esto se logrará mediante la manifestación del poder de Dios, casi independientemente del albedrío y del esfuerzo humano; pero se nos ha enseñado que somos los hijos de Dios, y que Él logra Sus resultados ayudando a Sus hijos, enseñándoles, y haciendo que ejerzan su albedrío en la dirección que Él señala—Siendo esto así, debemos tomar a pecho las instrucciones que hemos recibido, y darnos cuenta de que el Señor nos ha dado una misión, y de que se nos llama a ejercer nuestras máximas capacidades para lograr los fines que se han predicho—Creo que si todos nosotros hiciéramos esto, y sintiéramos que el logro de estos resultados depende de nosotros, tanto individual como colectivamente, tendría el efecto de estimularnos y de impulsarnos a una gran diligencia—Creo que aquellos de nosotros que no trabajemos por lograr estos fines serán quitados de en medio de los Santos de los Últimos Días—No creo que la gente pueda permanecer en esta Iglesia, a medida que se acerca el fin, y seguir siendo inactivos, indolentes, indiferentes y pecaminosos—Dios nos ha llamado a hacer esta obra; y cuando Él llama a hombres, como hemos visto, a ir en misiones para lograr ciertos resultados en la predicación del Evangelio, si no trabajan en esa misión como debieran, Él retira Su Espíritu de ellos—Así también, teniendo esta gran misión que se nos ha asignado, y siendo esto un deber que nos incumbe, y habiendo recibido el encargo respecto a ella, si no procuramos lograr esa misión, el Señor retirará de nosotros Su Santo Espíritu—Él no nos permitirá continuar y vivir vidas de indiferencia y de pecado en cuanto a Su obra—Es la salvación individual la que ha de lograrse—Si yo me salvo, y si Satanás es atado en cuanto a mí concierne, ha de ser mediante mi propio hacer aquello que Dios requiere de mis manos—Dios no me quitará mi albedrío—Si estoy determinado a escuchar a Satanás y a dejarme influir por su espíritu, Él me permitirá, en el ejercicio de mi albedrío, hacerlo—Pero debo sufrir las consecuencias de hacerlo así—Vemos esto ilustrado en la historia de Abel y Caín—Caín amó a Satanás más que a Dios y lo escuchó; se convirtió en siervo de Satanás, hasta el punto de hacer lo que él le exigía—Ahora bien, él pudo haber hecho de otra manera; pudo haber hecho como hizo Abel; pero optó por hacer las cosas de manera diferente, y tuvo que sufrir las consecuencias de su conducta

Hablamos de que Satanás sea atado—Satanás será atado por el poder de Dios; pero también será atado por la determinación del pueblo de Dios de no escucharlo, de no dejarse gobernar por él—El Señor no lo atará ni le quitará su poder de la tierra mientras haya hombres y mujeres dispuestos a dejarse gobernar por él—Eso es contrario al plan de salvación—Privar a los hombres de su albedrío es contrario a los propósitos de nuestro Dios—Hubo un tiempo en este continente, del cual tenemos un relato, en que el pueblo era tan justo que Satanás no tenía poder entre ellos—Casi cuatro generaciones transcurrieron en rectitud—Vivieron en pureza, y murieron sin pecado—Eso fue mediante su negativa a ceder a Satanás—No está registrado que Satanás no tuviera poder en otras partes de la tierra durante ese período—Según toda la historia que tenemos en nuestro poder, Satanás tenía el mismo poder sobre los hombres que estaban dispuestos a escucharlo—Pero en esta tierra él no tenía poder, y fue literalmente atado—Creo que este será el caso en el milenio; y razono acerca de esto tal como razono acerca de aquella condición feliz que se describe en el registro del cual hablo—Espero que antes de que Satanás sea atado por completo, los inicuos sean destruidos—Estáis familiarizados con la historia que da el Libro de Mormón de ese período—Hubo una gran destrucción entre el pueblo—El Señor los visitó de una manera sumamente terrible—Calamidades espantosas cayeron sobre ellos, y los inicuos fueron literalmente exterminados, tanto como el mundo antediluviano fue exterminado por el diluvio—Aquella generación inicua fue completamente extirpada, y solo quedaron los que eran justos—Anhelo el mismo tipo de destrucciones que precederán a los gloriosos acontecimientos que tendrán lugar en un futuro cercano—La tierra será visitada por fuego—El Presidente Smith nos dijo ayer que «el que es diezmado no será quemado en su venida»—Creo que vendrá fuego literal sobre la tierra, y calamidades y destrucciones de un carácter tan universal que la tierra será quemada, por así decirlo, de modo que quedarán muy pocos hombres—Si se pudiera quitar la cubierta de nuestra ciudad, y de las ciudades del mundo — no compararía nuestra ciudad con muchas; pero aun si se le quitara a nuestra ciudad, nosotros que estamos aquí hoy nos horrorizaríamos ante lo que veríamos—Las abominaciones y la maldad secreta que se practican entre las naciones se están introduciendo entre nosotros—Prácticas indecibles se están infiltrando—Son de carácter variado—Si habláramos de ellas, tendríamos que disimular su carácter abominable—En nuestra propia nación, y en las naciones de la tierra, hay una condición de cosas que, si la conociéramos, nos horrorizaría—Permitidme aludir a un caso

En Inglaterra, hace poco tiempo, un hombre que se había presentado en sociedad como hombre de cultura y de buen gusto, y que dictaba conferencias sobre estética, resultó ser culpable de un crimen sumamente abominable — un crimen cuya pena, bajo la antigua ley, era la muerte; un crimen que practicaban las naciones antiguas, y que hizo que Dios ordenara su destrucción y extirpación—Este crimen se probó contra este hombre, y algunos de sus asociados eran lo que se llama nobles—Fue enviado a prisión—Habiendo expirado su término de prisión, sale de ella, y ahora se dedica, según se publica, a escribir un libro, y, suponemos, es recibido de nuevo en la sociedad, aunque culpable de este crimen innombrable—¿Y es esto común? Si podemos creer lo que se nos dice, sin investigarlo nosotros mismos, esto y otras maldades semejantes son demasiado comunes—¡El mismo pecado que causó la destrucción total de Sodoma y Gomorra! Este y otros crímenes abominables se están practicando—¿Cómo se detendrán? Solo mediante la destrucción de quienes los practican—Pues bien, si quedara un pequeño nido de ellos culpables de estas cosas, pronto corromperían a otros, como algunos están siendo corrompidos entre nosotros—Al venir a estas montañas esperábamos hallar un lugar donde pudiéramos vivir apartados de las abominaciones de Babilonia—Pero aquí, en este lugar apartado, la maldad se introduce, y se practica en esta tierra que hemos dedicado al Señor como tierra de Sion—¿Cómo se puede detener esto? No mientras existan quienes tienen conocimiento de estos crímenes inmundos—El único modo, según todo lo que puedo entender como palabra de Dios, es que el Señor los extirpe, de modo que no quede nadie para perpetuar el conocimiento de estas prácticas espantosas entre los hijos de los hombres—Y Dios lo hará, tan cierto como que Él ha hablado por boca de Sus profetas—Él destruirá a los inicuos, y los que queden serán como los nefitas después de que todos los inicuos fueron exterminados; eran hombres y mujeres justos que vivieron por más de doscientos años conforme a la ley del cielo

El deber que nos corresponde es vivir puros nosotros mismos, y hacer que nuestros hijos vivan vidas de pureza—Hay demasiado libertinaje entre nosotros—Por mucho que se nos enseñe acerca de la virtud, ocasionalmente oímos de actos que nos causan el mayor dolor — jóvenes que se entregan a acciones impúdicas; niños que nacen dos, tres y cuatro meses antes de lo debido—Es una condición extraordinaria que los primeros hijos de algunos matrimonios nazcan a veces cinco meses o incluso menos después del matrimonio—Esto es evidencia de que algo anda muy mal—Y esto no es todo—No podemos saber qué se hace en secreto—Esto se hace público, porque la evidencia del pecado sale a la luz y no puede ocultarse sin la comisión de un crimen aún más espantoso—¡Y esto entre un pueblo como el nuestro! Es una vergüenza para nosotros—Sin embargo, mucho de ello se debe a nuestro descuido—Los padres y las madres no prestan a sus hijos, a sus hábitos y a sus compañías, la atención que deberían prestar—Si los vigilaran con cuidado, y les preguntaran adónde iban y con quién se juntaban, y les pusieran resguardos, tales cosas no sucederían—Hay condiciones de la sociedad, aun entre otras naciones, donde tales cosas son muy poco comunes, debido a los hábitos del pueblo—Los padres y las madres guardan a sus hijas con la mayor circunspección y vigilancia—Francia es una de esas naciones—Aunque se dice que Francia es una nación corrupta, se vigila a las hijas del pueblo y se guarda su relación con el otro sexo, de modo que algo de esta clase apenas ocurre jamás—Pero entre nosotros hay demasiada familiaridad entre los sexos—Es incorrecto; conduce a malos resultados—La comisión del pecado produce vidas de infelicidad—Ninguna mujer puede olvidar la falta de su esposo, y ningún hombre puede olvidar jamás su propio pecado—Es doloroso para ellos pensar en ello durante toda la vida—Debemos, como pueblo, guardarnos contra estas cosas—Toda clase de males se están introduciendo—Tenemos aquí hombres en quienes no se puede confiar a una mujer más de lo que se podría confiar en la guarida de un lobo — y hombres de apariencia respetable, que actúan como si pudieran ser caballeros—Los padres estarían tan seguros confiando una hija a una fiera como a uno de estos—Esta clase de hombres se ceban en el otro sexo, y han llegado a pensar que no es ni pecaminoso ni malo—Destruyen la virtud dondequiera que pueden, y se enorgullecen de ello—No creen que deba haber virtud alguna entre los hombres, y consideran a todas las mujeres a quienes pueden inducir a acceder a sus deseos como su presa legítima—¡Y estas personas vienen entre nosotros, y se relacionan con nosotros! Nuestros jóvenes también se relacionan con ellos, y algunos de ellos toman lecciones de ellos—Últimamente hemos oído de un suceso de esta naturaleza que ha conmovido nuestras almas hasta lo más profundo

¿Cuándo terminarán estas cosas? Cuando Dios visite a los inicuos con Sus juicios, como lo hará—Entonces estas prácticas, y los inicuos, y el conocimiento de su maldad, serán destruidos—Entonces, espero, los detalles inmundos y las formas y métodos exactos de estas abominaciones se mantendrán en secreto, tal como el Profeta Alma aconsejó a su hijo Helamán respecto a los juramentos y pactos secretos de los jareditas, que habían venido desde los días del Maestro Mahán, de quien leemos en la nueva traducción, y quien fue el jefe de aquella organización secreta que se aliaron para cometer asesinatos y obras de tinieblas—Alma dijo a Helamán:

«Por consiguiente, esconderás de este pueblo esos planes secretos de sus juramentos y sus pactos, y solamente le darás a conocer sus maldades, sus asesinatos y sus abominaciones; y le enseñarás a aborrecer tales maldades y abominaciones y asesinatos; y también debes enseñarle que esta gente fue destruida por motivo de sus maldades y abominaciones y asesinatos.»

Así, confío, será con nosotros—El conocimiento de los inicuos y de su destrucción se conservará entre nosotros; pero la abominación y la maldad misma se ocultarán del conocimiento humano, para que la maldad sea abolida en la tierra, y se inaugure el reinado de la rectitud

Hermanos y hermanas, al hablar en este tono no me entrego a ninguna teoría—No deseo exagerar en lo más mínimo respecto a las condiciones que existen—Mis deberes me han llamado a mezclarme considerablemente con el mundo; pero he evitado el conocimiento de cosas que estaban a mi alcance si hubiera optado por mirarlas o preguntar acerca de ellas—A pesar de esto, me ha sido imposible evitar saber bastante acerca de muchas prácticas inicuas, y de cuán poco pecado se les atribuye por la gente del mundo—Esto es lo que constituye el rasgo más temible de la sociedad—Los hombres pueden seducir; los hombres pueden ser culpables de vileza; los hombres pueden adquirir nombres de mala reputación por su relación con el otro sexo; y sin embargo, la sociedad los recibe y les perdona sus ofensas; de hecho, me ha parecido a veces como si los hombres de este carácter, con cierta clase de mujeres, fueran más atractivos que los hombres puros, modestos y tímidos—Parecen pensar mejor de ellos por la fama que han logrado en sus conquistas sobre la virtud—Pero la pobre muchacha que cae de esa manera, es pisoteada en el polvo y se convierte en un alma perdida—Y su propio sexo, mientras admira al seductor y lo recibe en su sociedad, con frecuencia será el más feroz y vehemente en sus denuncias de su pobre hermana que ha caído por las artimañas y las influencias seductoras del hombre—Ahora bien, todo esto está mal—Sin embargo, este sentimiento existe entre nosotros también, en cierta medida—Los hombres deberían ser tenidos, y creo que el Señor los tiene, en tales casos, en cuenta mucho más estricta que a las mujeres—La mujer tiene sus propias pasiones contra las cuales luchar; pero cuando a estas se añaden las insistencias del hombre, ¿no debe la mujer ser considerada con misericordia, y vista de manera diferente a aquella vil criatura que, poseída de fuerza y de poder, añade sus insistencias a la debilidad de ella y la vence, y la convierte en víctima de su lujuria impía? ¡Digo que sí, que sí! Tales hombres serán condenados; y si hay una condenación más profunda que otra, a ella serán consignados

Ahora bien, si queremos que nuestras generaciones vivan en la tierra, y que perduren a través de los mil años; si queremos tener representantes entre los hijos de los hombres durante ese período feliz, tenemos que sentar el fundamento para eso ahora—Como se nos ha dicho durante esta Conferencia, el día del Señor viene: está cerca; y si nosotros y nuestros hijos vivimos, será porque procuramos ser puros—Ninguna generación de aquí en adelante podrá vivir por mucho tiempo a menos que sea pura; pues Dios lo ha dicho, y Su palabra no vuelve sin cumplirse—Aun ahora podéis ver cómo esta Iglesia se está purificando conforme avanzamos—Mirad a las familias que hemos conocido en la Iglesia, y ved cómo se están reduciendo, tal como si estuviéramos pasando por una máquina cribadora—Y cuando vemos cuán pocos de los que hemos conocido se han aferrado a la barra de hierro y han mantenido su fe, nos vemos llevados a preguntar: ¿quién, entonces, podrá salvarse? ¡Y cuántas familias hay que, después de la muerte del padre y de la madre, ya no se cuentan entre los Santos de Dios! Este es un proceso de purificación que se está llevando a cabo, y continuará llevándose a cabo cada vez más, porque estamos avanzando—El Señor nos tendrá en cuenta más estricta de lo que jamás lo ha hecho, porque tenemos más luz, y por la cercana aproximación del fin—El fin sí se acerca, y el Señor Jesús vendrá en las nubes del cielo, según se ha predicho, y reinará sobre la tierra, y sobre un pueblo puro—Su pueblo será purificado y hecho puro mediante la destrucción de los inicuos y la preservación de los justos—Esa es la razón por la cual todo hombre y mujer sabios observan la Palabra de Sabiduría—Quieren vivir y ser preservados cuando estas calamidades y juicios azoten la tierra—No deberíamos tener que predicarla ni un minuto entre un pueblo como el nuestro—Todo hombre y mujer debería estar determinado a guardar esa Palabra, para tener la bendición, para que ellos y sus hijos vivan y no sean muertos por pestilencia y enfermedad—Tales personas desearán que cada hijo suyo evite quebrantar el consejo de Dios en estas cosas—También dirán, además de observar la Palabra de Sabiduría: «Quiero pagar mi diezmo—Espero que algún día haya una quema, y quiero ser preservado cuando llegue el día de la quema—Quiero guardar la ley que traerá el cumplimiento de las promesas de Dios»—¿No deberíamos nosotros, aquí en este año de 1897, vivir de esta manera?

Muchos han supuesto que para esta fecha el Señor ya habría venido en Su gloria—Él aún no ha venido de esa manera—Pero viene, y Su venida está cerca—Por lo tanto, cada uno de nosotros debería procurar vivir de tal manera que estemos preparados para Su venida; deberíamos preparar el camino guardando Sus mandamientos y viviendo de modo que Satanás sea atado, en cuanto a nosotros y a nuestras familias concierne—Nos incumbe vivir de esta manera; porque el Señor no, os lo puedo asegurar (hablo con conocimiento sobre este punto), nos soportará siempre—Los Élderes no pueden agotarse como lo han hecho en el pasado, y como todavía lo están haciendo, predicando la palabra de Dios a este pueblo, sin que el Señor responsabilice al pueblo por su desobediencia, si rechaza esa palabra—El Señor tendrá un pueblo puro—Tendrá un pueblo cuyos corazones estén cambiados

Algunas sociedades religiosas, como sabéis, creen enteramente en la fe como lo único esencial para la salvación—Por otro lado, he oído a algunos de nuestros Élderes ir al otro extremo y considerar casi que las obras son lo único necesario, debido al dicho de Santiago—Pero la palabra de Dios que tenemos nos enseña que debemos nacer de nuevo, y que nuestros corazones deben ser cambiados, y todo deseo malo aplastado—Toda nuestra naturaleza debería ser cambiada mediante las operaciones del Espíritu de Dios y los principios del Evangelio—Creo que fue el hermano Cowley quien habló acerca de algunos apóstatas que encontraron mientras trabajaban en el campo misional de Missouri—Cuando pertenecían a la Iglesia no habían recibido ni disfrutado del Espíritu de Dios—Probablemente hay algunos aquí hoy que nunca han tenido sus corazones cambiados, nunca han tenido nuevos deseos, nunca se han convertido de sus antiguos deseos, y el «hombre viejo» todavía está con ellos—Ha habido personas a quienes, probablemente, todos hemos conocido, que engañaban, y mentían, y se emborrachaban, y hacían otras cosas malas, tanto como si nunca hubieran sido traídas a la Iglesia de Cristo—¿Son estos los hijos de Dios? No; Dios no reconoce a tales personas—Cuando los hombres y las mujeres se unen a la Iglesia con sinceridad, se arrepienten de sus pecados, y tienen nuevos deseos—El deseo de hacer el mal les es quitado—El Espíritu de Dios no morará en un hombre que tiene deseos malos y no procura sofocarlos—Nosotros, como pueblo, deberíamos procurar convertirnos en este respecto, si no lo hemos hecho—Si somos tan inicuos y tenemos inclinaciones tan inicuas desde nuestro bautismo y nuestra asociación con la Iglesia como las teníamos antes, entonces necesitamos convertirnos y nacer de nuevo

Oímos bastante hablar acerca del rebautismo, y la Primera Presidencia y los Doce han sentido que se debe detener tanto rebautismo—Los hombres, cuando cometen pecado, piensan que si logran que el Obispo los rebautice, quedan bien y sus pecados quedan perdonados—Esto es una falacia; llevará a la destrucción—No existe tal cosa en el Evangelio del Señor Jesucristo—Es el arrepentimiento del pecado lo que os salvará, no el rebautismo—Si habéis sido bautizados, entonces, si cometéis pecado, arrepentíos del pecado, confesadlo, y haced la confesión tan amplia como el conocimiento del pecado; confesadlo a vuestros hermanos y hermanas, y pedid su perdón; y no imaginéis que cuando cometéis pecado podéis meteros en las aguas del bautismo y quedáis bien de nuevo. No os engañéis, hermanos y hermanas. Pecadores, no os dejéis engañar por tal falacia. Se necesita algo más que esto. Necesitamos arrepentirnos de nuestros pecados, y confesarlos a Dios. Necesitamos venir ante el Señor con corazones quebrantados y espíritus contritos, y ante la Iglesia con el espíritu de confesión. No debemos temer confesar nuestros pecados; pues no hay hombre entre nosotros que no sea pecador. Por supuesto, hay diferentes grados de pecado, y hay una diferencia en los grados; pero ningún hombre ni mujer, al escuchar la confesión de otro, necesita enorgullecerse y decir: «Yo no soy pecador. Aquí está esta pobre criatura, un pecador; ¡ay, cuánto lo compadezco!». Si venimos a Dios con humildad, Él nos mostrará nuestros pecados, y nuestras imperfecciones, y nuestras faltas; y nos sentiremos misericordiosos hacia nuestros hermanos y hermanas que, como nosotros mismos, son débiles y erráticos. Estaremos llenos de compasión por ellos, y los perdonaremos. Este es el sentimiento que debería existir en todo pecho cuando hombres y mujeres que cometen pecado vienen y confiesan sus pecados y son humildes y contritos. Cuando los Santos de los Últimos Días oyen tales cosas, un sentimiento de compasión brota en sus corazones, y sus almas rebosan de simpatía, y dicen: «Sí, sí, te perdonaremos, y trataremos de olvidarlo todo. Adelante, querido hermano (o hermana), arrepiéntete, y pórtate mejor de aquí en adelante, y te daremos nuestra fe y nuestras oraciones». Así es como deben sentir los Santos cuando sus hermanos y hermanas cometen pecado y se arrepienten de él.

El Señor, también, se conmueve de compasión; los ángeles se conmueven de misericordia y de simpatía; y el Señor Jesús, quien está como Mediador entre nuestro Padre y nosotros, está lleno de compasión por Sus hermanos y hermanas cuando cometen pecado y se arrepienten de él. ¡Oh! Todo el cielo se conmueve por el arrepentimiento de un pecador, y se agita con el deseo de ayudar a la pobre criatura que confiesa sus pecados y se arrepiente verdadera y sinceramente.

Hermanos y hermanas, ahora que esta Conferencia se acerca a su fin, procuremos aprovechar las enseñanzas que hemos oído. Durante esta Conferencia me he alegrado por una cosa. Creo que la nominación de los dos hermanos que fueron designados para llenar las vacantes en el quórum de los Apóstoles vino como una sorpresa para la comunidad, si no para los Santos. No he visto lo que los periódicos han dicho en diferentes ocasiones; pero entiendo que han estado escogiendo y mencionando el nombre de todo hombre que sea de alguna manera conspicuo en la Iglesia, como probable de ser escogido. Es evidente que el Señor no les dijo nada. Desde que estos nombres se presentaron ayer, varias personas han venido a decirme que el Señor les había revelado que estos hombres serían escogidos. Un hombre me dijo que el pasado mes de abril, cuando se presentaban los nombres de las autoridades de la estaca a la que pertenece, le fue manifestado que Matthias F. Cowley sería uno de los Doce Apóstoles. Se lo dijo a sus compañeros, y les dijo que lo apuntaran, pues se cumpliría. Varios casos de esta clase han llegado a mi conocimiento. No me he mezclado mucho con el pueblo, porque hemos estado muy ocupados; pero me ha complacido más allá de lo que puedo expresar el saber, por estos casos, que el Señor es un Dios de revelación, no solo para la Primera Presidencia y los Doce, sino que los Santos de los Últimos Días como pueblo tienen el espíritu de revelación. Es una bendición vivir en una época en que Dios revela Su mente y voluntad a quienes la buscan. No siempre se nos dice todo; pero cuando queremos obtener luz sobre algún asunto, el Señor ha provisto el camino. Él es un Dios que oye y contesta las oraciones. Él no se oculta. Estoy agradecido de que no seamos como era Israel en los días de Elías. Los profetas de Baal clamaron en alta voz, saltaron sobre su altar, se cortaron con cuchillos, y se entregaron a toda clase de extravagancias para llegar al oído de su dios, mientras Elías se burlaba de ellos y decía que tal vez estaba dormido o de viaje. Esa es, en gran medida, la condición del mundo. Digo esto sin intención de faltar al respeto, porque hay gente tan buena en el mundo como nosotros; pero lo digo porque no hay revelación entre ellos, ni idea alguna de que pueda obtenerse, y por eso los hombres claman en vano cuando claman; aunque hay almas honestas que creen que el Señor oirá sus oraciones, y a quienes Él sí oye. Cuando el Profeta Elías clamó, nuestro Dios lo oyó y le contestó. Así sucede con esta Iglesia. Es la Iglesia de Jesucristo, y cuando sus miembros invocan a Dios, reciben revelación de Dios, conforme a su fe y su diligencia y la responsabilidad que recae sobre ellos. Como dije anoche en la reunión del Sacerdocio, nunca ha habido un minuto, desde que esta Iglesia fue organizada, en que haya carecido del conocimiento de Dios y de la voz de Dios. La voluntad de Dios podía obtenerse; se ha obtenido. Y la Iglesia nunca se quedará sin ella. La autoridad está en la Iglesia para dirigirla, como dijo el hermano Reynolds. Los ángeles y los jefes de dispensaciones que han estado sobre la tierra han venido y restaurado las llaves que tenían y las confirieron al Profeta Joseph Smith; y él las selló sobre los Apóstoles. La misma autoridad, las mismas llaves, el mismo poder que le habían sido conferidos, él los transmitió en su plenitud a los Doce Apóstoles. De esta manera, las llaves y esa autoridad se han conservado puras y en la plenitud de su poder sobre la tierra, y están aquí en medio de este pueblo. En este respecto, ocupamos el primer lugar

Está escrito que las diez tribus vendrán del país del norte, y vendrán aquí, a quienes poseen las llaves en esta dispensación, para recibir las bendiciones que ellos mismos no tienen. Aquí está Efraín, y Efraín posee las llaves. Las diez tribus están allá, pero la autoridad para poseer las llaves está aquí. Dios está realizando una obra poderosa entre las naciones de la tierra, desconocida para nosotros en gran medida. Agencias poderosas están operando bajo Su dirección en todas las naciones, para hacer que se cumplan Sus designios. Mientras todo esto sucede, y podamos parecer solo un pequeño puñado en medio de los millones de la tierra, aquí en medio de este pueblo se tiene la autoridad que Dios reconoce, y aquí están las llaves mediante las cuales se cumplirán los propósitos de Dios. Todo lo que ha sido hablado por boca de los santos Profetas se cumplirá. Se levantará una calzada; las diez tribus regresarán, y vendrán a los hijos de Efraín para recibir sus bendiciones.

Hay, por tanto, todo para animarnos. Vivamos de tal manera que seamos herederos y receptores de estas grandes bendiciones. Procuremos que nuestras familias vivan de tal manera que estemos preparados para la venida del Señor; que no escuchemos a Satanás, que nuestros hijos hagan oídos sordos a sus persuasiones, y que nosotros mismos les demos el ejemplo; que les enseñemos a recordar, por sobre todas las cosas, no cometer jamás pecado alguno que les haga perder su posición en la Iglesia de Cristo.

Dios os bendiga a todos, bendiga a todos los que han asistido a esta Conferencia, y nos llene del Espíritu Santo, y nos ayude a obrar rectamente. Dios bendiga a nuestro amado Presidente Wilford Woodruff. ¡Alabado sea Dios! Él ha oído las oraciones de Sus siervos y de Su pueblo a favor de él, para que su vida fuera preservada, y él está con nosotros hoy, lleno de un vigor —considerando su edad y su enfermedad— que resulta realmente asombroso. Dios lo bendiga, y bendiga todo lo que le pertenece, y lo preserve. Quisiéramos que viviera para siempre, si pudiéramos. Dios os bendiga a todos, en el nombre de Jesús. Amén.

Cómo citar este discursoGeorge Q. Cannon, «La misión de los santos», Conferencia General de Octubre de 1897, Sesión de la Tarde del Tercer Día (1897-10-06). Pulpit Vault, 1897-10-cannon-mission-of-the-saints. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).