Pulpit

El Derramamiento de Sangre—La Provisión de Dios para Sus Santos

Heber C. Kimball

1857-11-15

Si este pueblo vive a la altura de su profesión —es decir, todo Élder, Sumo Sacerdote, Maestro, Apóstol y toda persona en la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días—, nunca tendrán problemas; es decir, nunca estaremos bajo la necesidad de derramar mucha sangre de nuestros enemigos. Me han oído decir a menudo que no creo que Dios disponga que nos deleitemos en derramar sangre.

En una revelación que Dios dio a Joseph Smith, dice: "¡Y ay de aquel que vierte sangre, o desperdicia carne, no teniendo necesidad!" Vayan y léanlo ustedes mismos. Si él no está complacido con nosotros cuando derramamos la sangre de las bestias sin tener necesidad de ello, ¿no le sería mucho más desagradable que derramáramos innecesariamente la sangre del hombre? No es el Espíritu de Dios el que lleva a un hombre o a una mujer a derramar sangre —a desear matar y masacrar—. Cuando llegue el momento en que necesitemos derramar sangre, entonces será necesario que lo hagamos, y será tan inocente como ir y matar un buey cuando tenemos hambre o en tiempo de hambruna.

El hermano George A. se refirió a una revelación en la que el Señor dice, en esencia, que él ha dispuesto abastecer a sus Santos. Algunas personas están convencidas de que Dios va a abrir los cielos y hacer llover maná, o enviar aquí a las naciones de los gentiles para que tomemos el despojo, porque él ha dicho que proveerá para sus Santos en los últimos días.

Muchos ni siquiera han plantado un duraznero, un manzano, un ciruelo, ni una mata de grosellas en su huerto. Hay muchos huertos, a media milla de este Tabernáculo, desprovistos de árboles frutales de cualquier clase. Y, además, pueden verse muchos solares en la ciudad que no están cultivados ni sembrados de maíz, trigo, papas ni ninguna otra hortaliza; pero las personas que los poseen esperan que Dios los provea sin su cooperación.

Les haré una pregunta, a ustedes que no han producido ni un solo grano en su huerto. ¿Cuál es la razón de esto? ¿No es acaso porque no lo han plantado? No han tenido ni un durazno ni una manzana. ¿Por qué? Porque no han plantado los árboles; ¿y acaso esperan tenerlos alguna vez? No, mientras la tierra permanezca, el agua corra y la hierba crezca. Tales personas nunca serán provistas de estas cosas necesarias, a menos que algún otro hombre las provea.

Aquí está la tierra, el aire, el agua, y se les ha exhortado a cultivar estos valles y producir grano, y proveer para ustedes mismos individual y colectivamente. Pero, dicen ustedes, Dios le dijo a Joseph que a él le correspondía proveer para sus Santos en los últimos días.

"He aquí, en mis leyes está dicho, o sea, prohibido, contraer deudas con vuestros enemigos; mas he aquí, en ningún tiempo se ha dicho que el Señor no ha de tomar cuando él quiera, y pagar como bien le parezca. De modo que, siendo vosotros agentes, estáis en la obra del Señor; y lo que hagáis conforme a su voluntad es asunto del Señor. Y él os ha puesto para abastecer a sus santos en estos últimos días, a fin de que obtengan una heredad en la tierra de Sion. Y he aquí, que yo, el Señor —y mis palabras son ciertas y no fallarán— os declaro que la obtendrán; mas todas las cosas tienen que acontecer en su hora. Por tanto, no os canséis de hacer lo bueno, porque estáis poniendo los cimientos de una gran obra. Y de las cosas pequeñas proceden las grandes." —Doc. y Con., sec. xxi. párr. 6.

Muchos de nosotros hemos sido expulsados de nuestra tierra natal y lugar de nacimiento, y Dios nos ha traído a estos ricos valles, y dice: "Vayan y cultiven, y produzcan grano, y provéanse siete años de provisiones". Así es como él va a proveer para ustedes: diciéndoles, como un buen padre le dice a sus hijos, cómo proveer para sí mismos. "Aquí les proveeré tierra, y semilla", etc. Ahora bien, vayan y cultiven el suelo, aumenten la semilla, y provean para sus necesidades. Ahora bien, eso es buena lógica —buen razonamiento—: no es filosofía vana.

En esta congregación hay cientos de hombres que no tienen ni un bocado que comer, sino lo que obtienen de sus vecinos de un día para otro, o de una semana para otra; y si otros no se hubieran dispuesto a producir provisiones, todos ellos habrían perecido por falta de sustento temporal. ¿Va Dios a hacer llover maná? No lo hará hasta que nos veamos en circunstancias que lo requieran. ¿Removerá una montaña? No, no hasta que la casa de Israel se vea en circunstancias tan apremiantes que no haya manera de escapar, salvo que Dios remueva una montaña para su liberación.

El Señor dice, en esencia, que en los últimos días le corresponde a él pelear las batallas de sus Santos, tal como lo declaró en una revelación anterior: "Porque he aquí, no exijo de sus manos que peleen las batallas de Sion, pues como dije en un mandamiento anterior —y así cumpliré— yo pelearé vuestras batallas". Si eso es asunto suyo, él tomará a sus hijos para hacerlo; y nosotros somos sus hijos. Podrían pensar que esto entra en contradicción directa con las revelaciones de Jesucristo; pero no es así. ¿Por qué ordena nuestro Presidente, nuestro Gobernador, que salgan tres mil hombres a las montañas? Para cumplir sus oraciones. ¿Por qué oran ustedes? "Oh Señor", dicen, "te pido, en el nombre de Jesucristo, que cierres el camino de nuestros enemigos, para que jamás vengan aquí". Tuvimos que enviar a unos tres mil hombres para cumplir sus oraciones. ¿Quién va a pelear las batallas del Señor, si no su pueblo? Ellos tienen que ponerse en defensa de este reino y de la Iglesia de Dios en los últimos días.

Si a nuestros enemigos se les impide venir aquí, es impedido por causa de los Santos de Dios. ¿Se les habría impedido venir aquí si nuestros hermanos no hubieran salido allá a cerrarles el camino? Dios tomará a sus pocos siervos valientes en los últimos días, y con ellos consumirá al mundo y traerá a todo reino y dominio bajo sujeción al reino de Dios.

¿Suponen que van a quedarse sentados en sus asientos y en sus moradas, y nunca dar un paso al frente para ayudar al Señor? Hace casi un año, los últimos que llegaron con carretillas de mano fueron traídos de las montañas. ¿Estarían hoy en nuestras ciudades y congregación, si no hubiéramos salido a traerlos? Por nuestra fe y obras fueron salvados de la muerte; y muchos de ellos han engendrado hijos e hijas para Dios en los valles de las montañas. ¿Habrían hecho esto si no hubiéramos dado un paso al frente y manifestado nuestra fe por nuestras obras al librarlos de la muerte?

Creo que hay una Escritura en algún lugar que dice: "El hombre es justificado por las obras, y no solamente por la fe"; y también: "El obedecer es mejor que los sacrificios". Son las obras lo que Dios espera. Yo podría tener toda la fe que quisiera, y sentarme en mi casa y mantener a mis hijos en casa, y exhortar a este pueblo a quedarse en casa; pero ¿acaso eso cerrará el camino de nuestros enemigos? No.

¿Vendrán aquí nuestros enemigos? No, a menos que los dejemos. Dios nos da ese privilegio. Tenemos el derecho de dejarlos entrar aquí o de mantenerlos fuera; y optamos por mantenerlos fuera, y lo haremos con la ayuda de Dios, y prevaleceremos sobre toda nación, lengua y pueblo; y todo presidente, rey, gobernador, juez y todo Santo de los Últimos Días que levante su mano contra esta Iglesia y reino será confundido y frustrado en sus intentos. ¡Cómo! ¿un Santo hacer esto? Sí, un Santo que se vuelve al Diablo introduce en su tabernáculo a los peores espíritus, lo cual lo hace muchas veces peor de lo que era al principio.

Cuando se lava a los cerdos con espuma de jabón, se ven limpios, y uno pensaría que están casi lo bastante lindos para vivir en la casa; pero apenas los han lavado cuando se meten en el charco de lodo más asqueroso que puedan hallar y se ensucian de la cabeza a los pies. Ahora bien, ¿no se ven peor que antes de ser lavados? Así es exactamente con ustedes, cuando se apartan de su rectitud: están peor que antes de entrar en la Iglesia de Cristo.

Hagan sus preparativos esta presente temporada para ir y cultivar el suelo, y produzcan todo lo que puedan, y entonces tendremos abundancia. Hemos hecho lo mejor que hemos podido; y si nuestros enemigos vienen contra nosotros, Dios los pondrá en nuestro poder, y quedarán sujetos a nosotros. "Ahora bien", dice el Señor, "tomen ese despojo y conságrenlo a mi pueblo". El Señor proveerá para sus Santos cuando sea necesario, y a su propia manera.

¿Les interesan estas cosas, hermanos? Son lo que tienen que hacer, cada uno de ustedes que pertenece a la casa de Israel. ¿Hay cabras entre nosotros? Bendigan sus almas, si no las hubiera, habría más enfermedades de las que hay ahora. Se dice que las cabras, por su fuerte olor, tienen poder sobre las enfermedades. Tomen un poco de asafétida y pónganla en el estómago de un niño, y ciertas enfermedades contagiosas no le llegarán, probablemente porque la asafétida apesta mucho más que cualquier otra cosa.

No digo que haya muchas cabras ahora. Hay, sin embargo, una cabra —no sé si está en la congregación o no—. Su cara es más larga que la de Lorenzo Dow; y cuando vean a un hombre así, sabrán a quién me refiero. Amén.

Cómo citar este discursoHeber C. Kimball, «El Derramamiento de Sangre—La Provisión de Dios para Sus Santos», (1857-11-15). Pulpit Vault, 1857-11-15-kimball-shedding-blood. Traducción de esta edición, por método de glosario, contentdm.lib.byu.edu.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).