Pulpit

Los Santos no han magnificado su llamamiento como salvadores de los vivos y los muertos—Unidad—Arrepentimiento práctico

Lorenzo Snow

1857-01-04

Hermanos: A causa de la fuerte nevada, la asamblea presente no es tan numerosa esta mañana como de costumbre, pero podemos sentirnos agradecidos de que el espíritu de reunión en este Tabernáculo predomine entre los Santos.

Sobre el tema de la reforma, presumo, hermanos, que la mayoría de nosotros sentimos por igual su importancia y necesidad, y que se requiere gran diligencia, y mucha fe y energía espiritual, a fin de obtener de inmediato la posesión de dones y poderes que, por nuestra gran negligencia y dilación, no hemos logrado obtener hasta ahora, pero que debemos tener absolutamente para pasar la prueba de fuego que, por los susurros del Espíritu Santo, sentimos que se acerca rápidamente. No podemos obtener esas bendiciones a menos que nos arrepintamos sinceramente de nuestros pecados, y con profunda humildad y con oración y ayuno clamemos poderosamente al Dios de nuestros Padres, a quien hemos descuidado y cuyas palabras hemos menospreciado, para que escuche una vez más la voz de nuestras súplicas y derrame Su Espíritu Santo sobre nosotros, para que podamos preparar nuestras lámparas y tenerlas encendidas.

Hermanos, ¿no es extraño, y no deberíamos avergonzarnos de nosotros mismos, que después de recibir las palabras de vida, y de llegar a un conocimiento de la gloria y la inmortalidad y las vidas eternas, en vez de avanzar y prepararnos para esas bendiciones, aflojemos el paso, cerremos los ojos y nos hundamos en un estado de somnolencia? Así fue con el pueblo del Señor en tiempos antiguos, y fueron severamente castigados, y los que no se arrepintieron fueron destruidos.

La palabra del Señor por medio del hermano Brigham a este pueblo es que se arrepientan con prontitud y busquen al Dios del cielo con profundo arrepentimiento, y esta es la mente del Señor, y la voz del Señor que es rápida y poderosa, paz y salvación para los humildes y obedientes, confusión y destrucción para los voluntariosos y desobedientes.

Hermanos, la mayoría de ustedes ocupa posiciones altas e importantes en este reino, en verdad pocos hombres han vivido sobre la tierra que hayan sido colocados en situaciones tan importantes y de tanta responsabilidad; la salvación del mundo presente, así como también de muchas generaciones pasadas y generaciones venideras, mira hacia ustedes en busca de vida, exaltación y felicidad. Sumos Sacerdotes, Setentas, y ustedes Élderes de Israel, ¿están este día preparados con sabiduría y poder para oficiar por los vivos y los muertos, y para poner un fundamento puro y santo por medio de sus esposas e hijos, para que la salvación pueda extenderse a las generaciones venideras; o han descuidado prepararse en sus santos llamamientos, y han dejado que los afanes del mundo ocupen todos sus pensamientos y atención, y su mente se haya embotado, su armadura espiritual se haya oxidado y quede poco lugar en ustedes para que more el Espíritu Santo?

Hermanos, su ojo debe ser único a la gloria de Dios, a escuchar el consejo del hermano Brigham, y a la edificación de Sion, entonces sus cuerpos se llenarían de espíritu, y su entendimiento de luz, y su corazón de gozo, y sus almas serían vivificadas hacia la vida eterna con el poder del Espíritu Santo, y llegarían a ser los depositarios de esa sabiduría y conocimiento que los capacitaría para ser salvadores de sus hermanos y su posteridad.

Sucede con muchos en esta comunidad que, en vez de prepararse para posiciones en el mundo eterno, se han contentado con los afanes de esta vida, y con atender a aquellas cosas que han sido para su propia comodidad y la de sus esposas e hijos; se han contentado con ejercitarse en esta pequeña ambición. Han olvidado la salvación de sus antepasados, y que sobre ellos recae la responsabilidad de poner un fundamento santo y puro sobre el cual su posteridad pueda edificar y obtener vida y salvación, y sobre el cual las generaciones venideras puedan volver a su pureza original. En vez de ser santificados este día como el pueblo podría haberlo sido si lo hubiera buscado diligentemente, son débiles en su intelecto, débiles en su fe, débiles en su poder respecto a las cosas de Dios, y muchos de ellos, hoy día, dejando de lado el ser salvadores de los hombres, son incapaces de administrar salvación a sus propias esposas e hijos. Esto, hermanos, piensen lo que piensen al respecto, es una consideración solemne, y deben saberlo, pues por el momento no lo ven como quisieran verlo, y como deberían verlo.

Los hombres que están sentados aquí este día deberían estar, en presencia de sus familias, llenos del Espíritu Santo, para administrarles la palabra de vida como se administra en esta tribuna de día de reposo en día de reposo. Cuando se arrodillan en presencia de sus esposas e hijos deberían estar inspirados por el don y el poder del Espíritu Santo, para que el esposo sea tal hombre que una buena esposa honre, y para que el don y el poder de Dios estén sobre ellos continuamente. Deberían ser uno en sus familias, para que el Espíritu Santo descienda sobre ellos, y deberían vivir de modo que la esposa, mediante la oración, pueda santificarse, que pueda ver la necesidad de santificarse en presencia de su esposo, y en presencia de sus hijos, para que puedan ser uno juntos, a fin de que el hombre y la esposa puedan ser elemento puro, apto para ocupar un lugar en el establecimiento y formación del reino de Dios, para que puedan respirar un espíritu puro e impartir instrucción pura a sus hijos, y a los hijos de sus hijos. Pero ahora es de otro modo; el hombre está lleno de tradición, y no se ha librado de lo que se le enseñó en el mundo gentil, no se ha vuelto uno con su jefe de fila, como observa con frecuencia el hermano Kimball.

Aquel principio del que hablé el domingo pasado, respecto a que un hombre llegue a ser su propio padre, es correcto, pues un hombre que siente así no se ha sometido al Sacerdocio, sino que está dispuesto a convertirse en su propio líder y su propia cabeza, y así sucede con muchos en esta Iglesia, no se han vuelto uno con su jefe de fila, y por lo tanto el Espíritu no se transmite a su esposa o esposas, y no habiendo aprendido ellos mismos la verdadera obediencia, la esposa no puede recibir lo que el esposo no ha logrado impartir. ¿Cómo puede esperarse que la esposa obtenga lo que el esposo no ha recibido?

En cuanto a ser uno, diré que si alguna vez hubo un día en que fuera necesario que fuéramos uno, es ahora; ahora es el día y la hora en que se nos llama a ser uno, así como Jesús y Su Padre son uno; nos corresponde ser uno juntos, así como el hermano Brigham y el hermano Kimball son uno, para que en verdad seamos uno.

Los Doce están decididos a ser uno, y a ser inspirados por el mismo Espíritu Santo, y a que todos tengamos continuamente el mismo espíritu, y a que hagamos eco del mismo sentimiento e inteligencia hacia el pueblo que existe en el hermano Brigham, para que seamos uno con él en todas las cosas, y para que llevemos a cabo sus palabras a costa de todo lo nuestro, nuestra propiedad, nuestras esposas e hijos, para que podamos ponernos de pie con ellos, y ser inspirados por el mismo Espíritu, para que, en la medida en que ellos caminen en la luz de la eternidad y en la sabiduría del Espíritu Santo, tengamos el mismo espíritu, y en la medida en que estén decididos a dejarlo todo por la obra de purgar la iniquidad, hagamos nosotros lo mismo.

De esta manera, nosotros, los Doce, estamos resueltos a dejar todo lo que aparte nuestra atención del camino del deber, para que seamos uno como la Presidencia es uno, y estemos unidos por el principio de amor que une al Hijo de Dios con el Padre. Es imposible que un hombre ame a otro a menos que tenga el mismo Espíritu Santo que hay en sí mismo.

Ahora bien, respetaré a un hombre porque es Sumo Sacerdote, un Setenta; lo respeto, lo honro porque es el ungido del Señor, pero ¿puedo respetarlo como deseo hacerlo, y actuar en él y él en mí, a menos que él actúe en el mismo espíritu, y actúe de corazón y mano conmigo, y esté dispuesto a eliminar la iniquidad conmigo? Cuando el Espíritu Santo me enseña e inspira a levantar mi mano contra aquello que está causando nuestra destrucción y trayendo pecado entre el pueblo, ¿cómo podemos ser inspirados y caminar en el mismo espíritu a menos que nuestras mentes sean una, y a menos que estemos unidos en todas las cosas?

Tenemos que ser uno, y hacernos dignos de recibir el mismo Espíritu Santo, y de recibirlo por igual el uno con el otro. Jesús oró a Su Padre para que aquellos que Él le había dado del mundo fueran uno, así como Él y el Padre eran uno, y dice: ruego que me des el mismo amor que tienes por mí, para que yo esté en ellos, y tú en mí, para que todos sean uno. Hay algo muy importante en esto, y tenemos que practicarlo hasta llegar a ser como el Padre y el Hijo, uno en todo.

Cuando somos de corazón frío respetamos a los hombres porque son los ungidos del Señor, pero les digo que es una tarea perfectamente cuesta arriba tener que hacer esto. Ahora bien, si un hombre no es el ungido del Señor, podemos tener un sentimiento fraternal hacia él, ese sentimiento que enseña la naturaleza humana, pero cuando un hombre es el ungido del Señor, sentimos como sintió David con Saúl. David no quiso levantar su mano contra Saúl, porque, dijo, él es el ungido del Señor, pero ¿cómo podían actuar mano a mano y ser uno, cuando eran de espíritu diferente? Había un espíritu opuesto en Saúl, y sin embargo David no quiso extender su mano y matarlo, aunque lo tenía en su poder; le tenía respeto porque era el ungido del Señor. Un hombre puede viajar en el mismo carro o en el mismo reino, y sin embargo ser de espíritu diferente al de otro hombre, y puede pasar tranquilamente por un tiempo, porque es el ungido del Señor, pero aun así no se esforzará por llevar a cabo los principios del reino, permanece inactivo todo el tiempo. ¿Cómo puede aquel que está lleno de los principios de la rectitud y del amor de Jesús amar a ese hombre? No puede hacerlo como desea. Tenemos que ser inspirados por el mismo Espíritu y por la misma clase de conocimiento, para que podamos amarnos unos a otros y ser de un solo corazón y una sola mente.

Ahora bien, hermanos, no hay necesidad de ocupar el tiempo hablando de esto, pues es necesario y ha de hacerse. Hablamos de arrepentirnos de nuestros pecados, y supongo que los hermanos han oído mucho hablar de esto, y por lo tanto digo que no hay necesidad de hablar mucho sobre esta cuestión, pues nos llamamos Santos, hijos de Dios, pero nos ha llegado la palabra de que estamos en pecado y transgresión.

Quiero preguntar si hay alguna necesidad de martillar y golpear todo el tiempo en nuestros discursos para convencer al pueblo de este hecho. Digo que no la hay. Un hombre que tiene vida en sí pronto capta el fuego del Todopoderoso cuando la palabra del Señor llega a sus oídos, se despierta, y como el rey de Nínive, se humilla, por si acaso pueda obtener otra vez el Espíritu del Señor derramado sobre él.

Tenemos que atender a nuestros deberes, hacer uso de la inteligencia que se nos ha dado, para que podamos ser uno con el otro. El Sumo Sacerdocio tiene que hacer esto, cada esposo debe hacer esto, para estar lleno del Espíritu Santo, para ser el medio de santificar a su esposa y a sus hijos, y para ser un instrumento en las manos del Señor para extender el reino de Dios, y para ayudar en el cumplimiento de Sus propósitos.

Cuando un hombre está lleno de pecado no es capaz de levantar su voz para enseñar a su familia. ¿Cómo espera un hombre poder ser Patriarca de una familia numerosa cuando está avanzando en pecado y oscuridad, y se está volviendo más ciego a las cosas del reino? Avanza y reúne a otras esposas y aumenta su familia, pero ¿cómo espera enseñarles cuando él mismo no es susceptible de instrucción? Les digo que verá el día en que será demasiado tarde y tendrá que apartarse del camino. Un hombre tiene que examinar bien el fundamento sobre el cual edifica; un hombre tiene que mirar al Señor en busca de fortaleza, tiene que ser purificado y santificado, y tiene que purificar a los que están a su alrededor, y entre ese número estará su única esposa, si es digna de salvación, y si es susceptible de ser salvada. Debe tener suficiente del principio salvador en sí para impartírselo a ella, y en la medida en que ella pueda conformarse a eso, puede así ser santificada, y prepararse para una exaltación; pero si él no puede obtener suficiente fe para recibir los principios de vida y salvación, de modo que pueda comunicar esas verdades a otros, puede obtener una esposa, y luego puede obtener otra, y después otra, y aún otra, y entonces está peor que antes, y no está más cerca del reino de Dios, sino mucho más lejos.

Hermanos, tenemos que pensar en estas cosas, y ponerlas en práctica, y comprenderlas tal como son, y reconocer este hecho: que hemos sido negligentes, descuidados, y quedado rezagados, y debemos ver esto y reconocerlo ante Dios y nuestros hermanos, y ajustarnos a esos principios que se están enseñando, y tener nuestra religión en la práctica tanto como en la teoría.

Los hombres que desean conservar su posición ante Dios en el Santo Sacerdocio deben tener el espíritu de profecía, y estar capacitados para administrar vida y salvación al pueblo: y si no pueden hacerlo al mundo, deben hacerlo en casa, en sus familias, en sus talleres y en las calles, para que sus corazones estén inspirados con palabras de vida junto a su propio hogar, al enseñar el Evangelio a sus hijos y a sus vecinos, tanto como cuando hablan a sus hermanos desde esta tribuna. Esto de tener un poco del Espíritu delante del pueblo y luego dejarlo a un lado, no servirá. Algunos hombres hablarán al pueblo y luego irán a casa y se quedarán tan secos como madera para moldear, y en vez de tener las palabras de vida en ellos, se vuelven perfectamente secos y muertos, pero esto ya no servirá.

Es deber de los padres en Israel despertar y llegar a ser salvadores de los hombres, para que puedan caminar delante del Señor con esa fortaleza de fe, y esa determinada energía, que les asegure la inspiración del Todopoderoso para enseñar las palabras de vida a sus familias, tanto como para enseñarlas cuando sean llamados a esta tribuna. Entonces todas nuestras palabras tendrán el sabor de vida y salvación dondequiera que vayamos, y dondequiera que estemos.

En esto veremos un espíritu de determinación que nos permitirá llegar a ser uno, para que aprendamos a amarnos los unos a los otros, y ruego al Señor que deposite ese amor en cada uno de nuestros corazones que Él depositó en Jesús Su Hijo, y que continúe depositando un conocimiento de aquello que es bueno.

Recordemos que todos tenemos que demostrar con nuestras obras que somos dignos de esta vida y de esta salvación que ahora se nos ofrece.

Ahora bien, cuando un hombre no está dispuesto a sacrificarse por el beneficio de sus hermanos, y cuando sabe que está pisoteando los sentimientos de sus hermanos, y sin embargo no tiene ese amor que le permitiría dar satisfacción, ese hombre no está en orden delante del Señor, ¿y dónde está el amor de ese individuo por su hermano?

Cuando un hermano no está dispuesto a sufrir por su hermano, ¿cómo está en su poder manifestar que tiene amor por su hermano? Les digo que es por nuestra locura y debilidad que no soportamos a nuestros hermanos, sino que si pisotean nuestros derechos, de inmediato tomamos represalias, y si nos pisan los pies, de inmediato les pisamos los suyos, tal como hace la gente en el mundo gentil, donde se piensa que es necesario actuar con independencia, y defenderse a uno mismo de los agresores.

Es una completa insensatez que sigamos actuando sobre este principio, pues viene un día en que tendremos que sufrir el uno por el otro, y hasta estar dispuestos a dar nuestras vidas el uno por el otro, tal como Jesús lo hizo por los Doce Apóstoles en Su día, y como ellos lo hicieron por la causa que Él estableció. Cuando veo a un hermano que ha sido ofendido, y luego se vuelve y le salta encima al ofensor, entonces digo, qué lejos está ese hermano del camino del deber, y le digo: debe aprender a gobernarse a sí mismo, o nunca será salvo en el reino de Dios.

Todos estamos llamados a pensar en estas cosas, y bien podríamos pensarlas ahora, en el momento presente, en vez de aplazarlas para el futuro, pues tenemos que hacerlo, o nunca recibiremos el Espíritu del Señor en gran medida, ni las ventajas de esta reforma, ni el derramamiento de ese Espíritu Santo que se anticipa.

¿Por qué digo estas cosas cuando todos estamos tan avanzados en el conocimiento de Dios? Hago estas observaciones porque son las únicas cosas que nos salvarán en el momento presente.

Estas riñas y disputas no servirán; es la obra de salvación en la que estamos comprometidos. Ahora, como ejemplo, ¿y de qué sirve ir al cielo por un ejemplo cuando hay uno aquí? La Presidencia de esta Iglesia es una, no existe discordia entre ellos; y los Doce Apóstoles tienen que ser uno como ellos, y cuando veamos una unión perfecta entre nosotros, esperamos que otros imiten nuestro ejemplo. ¿Alguna vez nos vieron rebelarnos cuando la Presidencia consideró oportuno castigarnos? No, somos uno con ellos, y no detendremos el Espíritu que hay en ellos, ni intentaremos taponar el canal por el cual el Espíritu Santo se propone prepararnos para lo que ha de venir. Si consideraron conveniente castigarnos, no nos rebelaremos, ni tampoco perderemos nuestra confianza en ellos.

Pues bien, los Sumos Sacerdotes y Setentas deberían ser uno con los Doce Apóstoles, y deberían aprender a hacer eco de nuestros sentimientos así como nosotros hacemos eco de los de la Primera Presidencia, pues todos debemos aprender a ser uno.

Justo en la medida en que hacemos eco de las palabras del Presidente Young y del hermano Heber, en esa misma medida están los Sumos Sacerdotes y Setentas bajo la obligación de hacer eco de nuestras palabras. Ahora bien, ustedes Sumos Sacerdotes y Setentas, si obran rectamente llevarán a cabo este consejo; están obligados a llevar a cabo esos consejos, si caminan en la luz del Espíritu Santo que ahora se manifiesta. ¿Y por qué no es así en el momento presente?

Se habló a los Setentas y se les aconsejó seguir cierto curso hace unos días, ¿pero lo hicieron? No, no lo hicieron. No son los Setentas los que hablan, no son los Sumos Sacerdotes, ni tampoco los Doce, ni Brigham Young, sino que es el Espíritu Santo, por medio de esos diversos canales, quien llama al pueblo a llevar a cabo la mente y la voluntad de nuestro Padre que está en los cielos. Es Dios quien es todo en todo, Aquel a quien llamamos nuestro Padre celestial, Él nos capacita en la tierra, y hablamos por dictado de Su Espíritu las cosas que es necesario exponer ante el pueblo.

Hermanos, no ocuparé más tiempo; que el Señor los bendiga y les permita ver las cosas como deben verse; que Él les dé poder para duplicar su diligencia, como yo estoy decidido a hacer, y que Él les dé poder para ver sus deberes, y para tener la inspiración del Espíritu Santo como yo siento tenerla, y que puedan ver por el espíritu de profecía las cosas que se acercan, para que los despierten a un verdadero sentido de su posición ante Dios y sus hermanos, para que tengan las cualidades que es necesario que posean, lo cual pido en el nombre de Jesús: Amén.

Cómo citar este discursoLorenzo Snow, «Los Santos no han magnificado su llamamiento como salvadores de los vivos y los muertos—Unidad—Arrepentimiento práctico», (1857-01-04). Pulpit Vault, 1857-01-04-snow-the-saints-have-not-magnified-their-calling. Traducción de esta edición, por método de glosario, contentdm.lib.byu.edu.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).