Dios es nuestro Padre; Joseph Smith su Representante en la Tierra; Brigham Young sucesor legal de Joseph—Llamado a equipos para ir al encuentro de los emigrantes

Hay un pequeño asunto de negocios que deseo presentar a esta congregación esta mañana, y no conozco nada que ponga a prueba al pueblo, salvo presentarle su deber, lo cual le da la oportunidad de dar un paso adelante y actuar en consecuencia. ¶

Todavía no tenemos una ubicación duradera; somos meros aspirantes en este estado presente, y siempre lo seremos, hasta que obtengamos una exaltación permanente, siguiendo las pisadas de nuestro Dios. Él es nuestro Padre y nuestro Dios, y su Hijo Jesucristo es nuestro Salvador, y el Espíritu Santo ha de ser nuestro consolador, y consolará a todos los que preparen sus tabernáculos como templos aptos para que él more en ellos. ¶

Cuando el Espíritu Santo mora en nosotros, nos capacitará para discernir entre lo bueno y lo malo, nos mostrará las cosas por venir, y traerá cosas a nuestra memoria, y hará de cada uno de este pueblo profetas y profetisas de Dios. ¶

Hemos reconocido al hermano Brigham como nuestro líder, y él tiene las llaves del reino de los cielos aquí en la tierra. Lo crea la gente o no, él es el representante de Dios en la carne, y es el portavoz de Dios para nosotros. ¶

El hermano Joseph Smith dijo muchas veces al hermano Brigham y a mí, y a otros, que él era un representante de Dios para nosotros, para enseñarnos y dirigirnos y reprender a los que obraban mal. Ha pasado detrás del velo, pero jamás una persona en esta dispensación entrará en la gloria celestial sin su aprobación. ¶

El hermano Brigham es el legítimo sucesor del hermano Joseph, y tiene a sus consejeros, y juntos son un modelo terrenal del orden divino de gobierno. Esos hombres son agentes de Dios, sus siervos, y son testigos de los convenios de ustedes, que tendrán que cumplir. Y lo que no cumplan este año, tendrán que cumplirlo el próximo; y lo que no se cumpla entonces, tendrá que cumplirse en algún tiempo futuro. ¶

Algunas personas piensan que, por haber pasado por muchas dificultades, haber ido a las naciones a predicar el Evangelio, y haber sido despojadas y desarraigadas varias veces, eso hará expiación por sus pecados. Lo que han pasado no tiene nada que ver con la expiación de los pecados. Si han pecado, tienen que hacer expiación por ese pecado, y las pruebas que han pasado al cumplir con su deber no son la expiación. Las pruebas sirven para ponerlos a prueba, para comprobar si harán lo que es recto. Algunos tratan de hacer creer que sus pruebas servirán como expiación, pero les digo que no será así. Si cometen pecado, debe haber una expiación que satisfaga las demandas de la justicia, y entonces la misericordia los reclama y los salva. Pero, como ha dicho el hermano Grant, muchos de nuestros ancianos piensan que, por haber estado en la Iglesia desde el principio, ahora pueden descansar los remos, es decir, que pueden sentarse en el barco y dejar de usar los remos. Pero Dios exige que todo hombre y toda mujer sean fieles; y si han pecado, tienen que hacer expiación por ese pecado, y sus pruebas no constituyen esa expiación. ¶

Dios dice que seremos probados en todo, tal como lo fue Abraham en la antigüedad. Se le pidió que ofreciera a su hijo, y se halló dispuesto a ofrecerlo, pero, como el pecado no era suficiente como para requerir el derramamiento de la sangre de su hijo, se proveyó un cordero, y su sangre expió el pecado por el cual el hijo de Abraham había de ser ofrecido, y salvó al hijo. ¶

Si alguna vez han de ser salvos, tienen que tomar un rumbo que los acerque al trono de Dios; ¿y cómo pueden acercarse al trono de Dios, sino acercándose a los hombres puestos como sus representantes en la carne? Los mismos principios, el mismo orden, el mismo sacerdocio, los mismos dones y los mismos poderes están instituidos, establecidos y organizados en nuestros días como lo estaban en los días de Jesús, y toda la razón por la que la gente no lo ve es a causa de sus tradiciones; el velo de las tinieblas está sobre su mente, y no pueden verlo. ¶

Con todas las instrucciones que les dan el hermano Brigham, el hermano Heber, y el hermano Jedediah, muchos de ustedes se irán a casa y hallarán faltas en ellas; y tendrán sus contiendas y sus animosidades, cuando deberían tomar un rumbo que sostenga sus palabras, pues no pueden sostenerlos a ellos sin sostener sus palabras, ni pueden servir a Dios y menospreciar sus consejos. Si esperan el favor de Dios, favorezcan a sus siervos y sosténganlos. Esta es una doctrina sencilla, y así la hallarán, y no me avergüenzo de enseñárselas. ¶

Cuando el hermano Brigham señala un rumbo, corresponde a este pueblo levantarse e ir y llevar a cabo sus propósitos con todas sus fuerzas; y hasta que eso se haga, este reino jamás prosperará como debería, por los siglos de los siglos. ¶

Ahora bien, iré al asunto, y les diré lo que se necesita. Nuestros hermanos y hermanas están en las llanuras con sus carretas de mano, y hay nieve en el suelo, y muchos están descalzos, y carecen de ropa abrigada, y queremos que algunos hombres y equipos se preparen hoy, y estén listos para partir mañana en su busca. Queremos equipos de caballos y mulas, si se pueden conseguir; pero si no, queremos equipos de bueyes. ¶

No deseamos que lleven cargas, aunque será bueno poner unas doscientas libras, más o menos, de forraje, grano, etc., por cada dos yuntas de mulas o caballos, o cada dos yuntas de bueyes, con una carreta ligera, y vayan con prontitud y suban a esas personas a sus carretas y las traigan aquí, haciendo lo que quisieran que se hiciera con ustedes en las mismas circunstancias. ¶

¿No dirían todos ustedes, si estuvieran allá en las llanuras, que si fueran el buen pueblo de los valles, saldrían a ayudarlos a entrar? ¿No sentirían todos así? Pero no están allí, y no comprenden del todo lo que ellos sienten. ¶

Ahora manifiesten su fe con sus obras. Probablemente no tendrán que ir más allá de Fort Bridger antes de encontrarse con algunos de ellos, y podrán ir y regresar en una semana, o quizás en dos semanas, o quizás en veinte días. ¶

"Ay, querido," dice uno, "no he juntado mi leña de invierno." Bueno, no la juntará quedándose aquí, pero si ayudan a los de las llanuras y hacen todas las demás cosas que se les pide que hagan, Dios nos dará un verano durante todo el invierno; y si no lo hacen, nos dará invierno durante todo el verano. ¶

Nuestro Dios puede cambiar las estaciones y alejar las tormentas, la tempestad y las nieves, para favorecer a este pueblo, si obra rectamente; y si desean ser favorecidos por Dios, favorézcannos a nosotros y a este pueblo; favorezcan a sus hermanos, y hagan lo que se les dice. ¶

El hermano Dan Jones les ha estado hablando de la arcilla en manos del alfarero. Si toman un trozo de arcilla que es quebradizo y terco, y no está dispuesto a que lo tuerzan en ninguna forma, ¿de qué sirve trabajarlo? Lo vuelven a arrojar al molino y dejan que se muela de nuevo, y luego lo sacan y hacen de él un vaso de honra. ¶

Quizás algunos no crean en verdad que, cuando un hombre es arrojado de nuevo al molino, o pasa al mundo de los espíritus, alguna vez será redimido, pero lo será, si no ha pecado contra el Espíritu Santo. Será molido y trabajado hasta que se vuelva sumiso, y entonces Dios, por medio de sus siervos, lo redimirá, y hará de él un vaso de honra. ¶

Muchos irán al infierno, y esos mismos hombres que ahora les predican los visitarán y les ofrecerán la salvación, después de que hayan permanecido allí, quizás, miles de años, pues deben permanecer en el molino hasta que sean sumisos y obedientes. ¶

Jeremías, por mandato de Dios, fue a la casa del alfarero, donde el alfarero moldeaba la arcilla, y cuando fue a darle vueltas en la rueda, esta se mostró rebelde y contumaz; y él trabajó en ella y sudó sobre ella, pero, a pesar de todo, siguió siendo rebelde, y se desmoronó sobre la rueda. ¶

¿Qué hizo entonces? La cortó de la rueda y la arrojó de nuevo al molino, y después de haberla molido un rato, la sacó e hizo de ella un vaso de honra; así, de la misma masa hizo un vaso para deshonra, y otro para honra. ¶

¿Hizo el alfarero que fuera deshonrosa? No, el vaso se hizo a sí mismo deshonroso; y la siguiente vez fue dócil y sumisa, y el alfarero hizo de ella un vaso de honra, porque era honorable y sumisa. ¶

Deseaba hacer estas breves observaciones, porque tocan asuntos que están siempre en mi mente. Y si desean ser santos, por el amor de Dios, sean santos, y si desean ser diablos, sean diablos, y salgan de este lugar; y que los que quieran ser santos, sean santos; y que se comuniquen entre sí y lleven a cabo el propósito de Dios. ¶

Preferiría tener trescientos hombres y mujeres que sean perfectamente sumisos a las autoridades de esta Iglesia, que un pueblo numeroso que sea rebelde; y podría hacer más para llevar a cabo los propósitos de Dios, y hacerlo diez veces más rápido, con unas pocas personas fieles, que con huestes de inicuos. ¶

Ustedes lo saben, cada uno de ustedes. Puedo lograr más obra con un hombre que me sea sumiso, y que haga lo que le digo, que con veinte que sean desobedientes; así también con una mujer. Preferiría tener a una mujer humilde, que a veinte que no lo sean; y ella es más honra y gloria, y felicidad y cielo para un hombre, que veinte desobedientes. ¶

Ustedes que tienen solo una esposa lo saben bastante bien, pero nosotros que tenemos muchas, lo sabemos mejor; estamos más avanzados en la experiencia de esta vida. ¶

Ahora bien, hermanos, ¿qué dicen? Esta es la palabra del Señor para nosotros, que nos levantemos y juntemos nuestros equipos y partamos de inmediato, sin cargas, salvo alimento; lleven heno y depositénlo en diferentes lugares, para que tengan algo cuando regresen, y traigan a esos hermanos y hermanas, y tendrán un tiempo agradable, y Dios y sus ángeles irán con ustedes, y serán prosperados, sostenidos y amparados. ¶

Aquel hombre que baja la cabeza bajo el brazo de su esposa, y dice: "supongo que no me ven"; y aquella esposa que dice: "ay, esposo mío, no puedo prescindir de ti, no puedo dormir sola, pues cuando llegue la noche tendré frío"; ay, pobres criaturitas. ¶

Digo que aquellos que acepten el consejo y se preparen para ir en esta misión serán bendecidos; y si un hombre tiene solo una yunta de bueyes, que la junte con las de alguna otra persona. ¶

Ahora quiero que todo hombre que en verdad vaya a ir y ayudar, y no diga que irá y no vaya, se ponga de pie. ¶

[Se ofrecieron voluntariamente ciento catorce equipos, y se informó que estaban listos para partir de inmediato.] ¶