Reprender la iniquidad—El alfarero y el barro—Un sueño

El hermano Woodruff acaba de darnos un bosquejo de muchas cosas, tocando a los profetas, el bienestar de Israel, y el dolor y la desolación que finalmente caerán sobre los inicuos; y los inicuos entre nosotros no escaparán, como tampoco escaparán los del mundo. ¶

Estuve pensando bastante en lo que él dijo acerca de la maldad que se va introduciendo en medio de nosotros, y en que esa maldad sea reprendida. Quiero que mis hermanos y hermanas entiendan que solo se reprende a los culpables. Nuestras reprensiones no tocan a los inocentes, ni los afectan ni un cabello. Cuando uno usa el látigo, el golpe quizás alcance a una persona que se sienta en el extremo de la congregación, y a otra en esta parte, y a otra en aquella parte del salón. Está destinado a ellos, y no a los que no alcanza. Ustedes no oirán a ningún hombre ni mujer presentar una queja, ni encontrar falta en el hermano Brigham o en el hermano Heber, salvo la persona a quien se ha alcanzado. ¶

Cuando cargan su mosquete con perdigones o munición gruesa, y disparan sobre una bandada de patos o gansos, nunca verán aletear a ninguno más que a los heridos. Cuando ven a una persona aletear, pueden saber que ese es el personaje al que se ha alcanzado, y el que merecía ser alcanzado. ¶

Estuve reflexionando, ayer, sobre si me quedaba algún artículo de todos los que tenía cuando entré en esta Iglesia, y descubrí que tenía un cofre que el hermano Brigham Young hizo y pintó en mi casa, y mi esposa tiene un pequeño baúl de hojalata que su padre le dio antes de casarse, y tengo un bote de té de barro que hice más o menos cuando me casé. Creo que esos son los únicos artículos que me quedan de los que tenía cuando entré en esta Iglesia. ¿Cuál es la razón? Se me ha expulsado de mis posesiones, y se me ha robado lo que me dieron mi padre y mi madre, y lo que le dieron a mi esposa sus padres. ¶

Reflexiono en estas cosas, y cuando veo que el pecado obra en medio de nosotros como la levadura en una medida de harina, siento el deber de reprenderlo; y preferiría morir en los valles de las montañas antes que ser expulsado de nuevo. Estoy en contra del pecado, y soy uno con los que están en contra de él. Estamos en guerra contra él, y contra el diablo y sus obras; y lo mismo sucede con todo Santo bueno, honesto, virtuoso y santo. ¶

¿Se van a sentar y a quedarse dormidos? ¿Se van a mecer en sus sillones cómodos y a ver cómo obra en medio de nosotros la levadura de la iniquidad? (Voces: «No»). No digan que no, y luego lo hagan. Nunca he agraviado a ningún caballero al hablar en esta congregación. Ninguno de mis comentarios se ha referido a un verdadero caballero, sino que me refiero a los que siguen un rumbo para contaminar a este pueblo; esos son los que merecen el látigo. ¶

Hay hombres y mujeres en medio de nosotros, y quizás algunos que profesan el «mormonismo», que me quitarían la vida en un instante, si se atrevieran, y también la vida del presidente Young. En cuanto a la muerte, no me preocupo mucho por ella. Cuando llegue el momento de partir de esta vida y pasar a lo que llamamos la eternidad, de atravesar el velo, es simplemente dejar el cuerpo para que descanse un tiempo, y bienaventurados los muertos que mueren en el Señor, porque su sueño les será dulce. La muerte es apenas un sueño para el cuerpo, y todo el temor que tengo respecto a ella proviene de mis tradiciones. Se me enseñó en mi juventud que después de la muerte tendría que ir directamente a las entrañas del infierno, y descender, descender, descender, porque no tiene fondo. No me preocupa nada de eso, pues nunca espero ver un infierno peor del que he visto en este mundo. Y los que no hacen las obras de la rectitud, y no son dignos de ser reunidos con los espíritus de los Santos, entrarán, en el mundo de los espíritus, en la misma sociedad en que se hallan ahora. ¶

Los espíritus de los Santos serán reunidos en uno, es decir, todos los que sean dignos; y los que no sean justos quedarán donde serán azotados, atormentados y afligidos, hasta que puedan someter sus espíritus y ser como el barro en manos del alfarero, para que el alfarero tenga poder de moldearlos y formarlos en cualquier clase de vasija, según le dirija el Alfarero Maestro. ¶

Cuando el Señor habló a Jeremías, le dijo que descendiera a la casa del alfarero, y que allí le haría oír sus palabras. Cuando descendió a la casa del alfarero, «he aquí que él hacía un trabajo sobre la rueda». El alfarero trató de someter un pedazo de barro, y trabajó y forcejeó con él, pero el barro era rebelde, y no quiso someterse a la voluntad del alfarero, y se echó a perder en sus manos. Entonces, por supuesto, tuvo que cortarlo de la rueda y echarlo de nuevo en el molino para molerlo otra vez, a fin de que se volviera dócil; después de lo cual lo toma de nuevo y hace de él una vasija para honra, del mismo pedazo que fue deshonrado, porque no quiso someterse al alfarero, y por eso fue cortado de la rueda, y sometido a otra molienda hasta que quedó dócil. Diez mil millones de hombres pueden ir al infierno, porque se deshonran a sí mismos y no quieren someterse, y después de eso serán tomados y hechos vasijas para honra, si se vuelven obedientes, y Dios hará que nosotros, que somos sus siervos, llevemos a cabo sus propósitos. ¿Pueden encontrar alguna falta en eso? ¶

El Señor dijo a Jeremías: «¿No podré yo hacer de vosotros como este alfarero, oh casa de Israel? He aquí que como el barro en la mano del alfarero, así sois vosotros en mi mano, oh casa de Israel». Se deshonraron a sí mismos y fueron rebeldes, y los he cortado y los he echado en el molino, y molerán hasta que se vuelvan dóciles. Y he tomado un pedazo más suave, para ver si no puedo hacer de él una vasija para honra. Con el tiempo ese pedazo se deshonrará a sí mismo, y será echado de nuevo en el molino, y Dios tomará a Israel y hará de él una vasija para honra. ¶

Hace algún tiempo, cuando hablé a la congregación con palabras de reprensión, causó un revuelo extraordinario entre unos pocos hombres, es decir, entre los que fueron alcanzados, y entre los que se llenaron de compasión por ellos, porque eran caballeros tan finos y consumados. Después de que volví a casa del consejo esa misma noche, soñé que estaba trabajando en mi antiguo oficio de hacer ollas, que tenía un horno, y que los hermanos Brigham, Grant y otros estaban allí. El horno estaba lleno de vasijas de barro, y habíamos quemado leña en los arcos hasta que se puso al rojo vivo, pero la llama salía por los conductos. No tiraba como queríamos, porque la leña no estaba lo bastante seca. Fuimos a buscar leña buena y seca, pero tardamos algún tiempo, y cuando volvimos el horno había bajado bastante de calor. Metimos leña seca, y pronto lo devolvimos al mismo calor que tenía antes de que nos fuéramos. Pero cuando empecé a mirar alrededor, vi muchas vasijas, apartadas a un lado, que no servían para nada, no resistían el fuego y empezaban a caerse cuando nadie las tocaba; toda una hilera se derrumbó a la vez. Dije: «¿Por qué han hecho estas vasijas tan delgadas? Las han hecho dos tercios más grandes de lo que deberían ser, con la cantidad de barro que tienen. Su pared es demasiado delgada, las han estirado demasiado, y no les han dado el grosor proporcional. ¿Qué haremos con ellas? Rompámoslas y metámoslas al molino, y volvámoslas a moler. El material es bueno, pero todas necesitan rehacerse». ¶

¿Entienden ese sueño? Los élderes, o alguien más, habían estirado demasiado esas vasijas; se les había subido a la cabeza, es decir, sus cabezas eran más grandes de lo que sus sustancias podían sostener, y se cayeron: las vasijas se cayeron. El barro era bueno, pero las vasijas se hicieron demasiado grandes desde el principio; no debemos estirarlas demasiado. Los alfareros siempre trabajan según la cantidad de barro que tienen a mano; si es un pedazo pequeño hacen una vasija pequeña, y la hacen de un mismo grosor en todas sus partes, tanto como sea posible. ¶

En el sueño descubrí que había muchos de esos personajes delgados por todas partes a nuestro alrededor, y se caían porque tocábamos a algunos de ellos. He tocado a mucha gente aquí, tanto hombres como mujeres, que profesan ser Santos de los Últimos Días, y los herí tanto como herí a algunos desconocidos. Pero nunca herí los sentimientos de un verdadero Santo, ni de un desconocido que fuera un caballero, no, ni a uno solo de ellos. Herí a los sinvergüenzas que siguen un rumbo, y lo han seguido, para contaminarse a sí mismos, y para poner la levadura de la corrupción y la maldad en medio de este pueblo. Estoy directamente opuesto a tales personajes, y a sus principios. ¿Entienden por qué? Porque he sido expulsado y afligido, hasta que apenas queda un vestigio de nada de lo que tenía cuando entré en el «mormonismo». ¶

Soy sencillo y directo en mi lenguaje, y uso figuras sencillas, y de vez en cuando alguna que a veces se considera vulgar, por quienes son ellos mismos vulgares. Para los que son puros, todas las cosas son puras, pero para los que son impuros, todas las cosas son impuras. De nuevo, cuando son puros, rectos, sin pecado, piensan muchas veces que todos los demás también están sin pecado. Cuando veo, oigo y sé de prácticas impuras entre nosotros, iré en contra de ellas. Caballeros, pueden esperar esto: preferiría morir antes que pasar de nuevo por lo que ya he pasado en el viaje desde Nauvoo hasta este lugar, en las mismas circunstancias. ¶

Cuando salimos de aquella ciudad, entre cien y doscientas almas dependían de mí, y esperaban de mí el pan, y tuve que viajar hasta esta tierra cuando parecía que no podría sobrevivir bajo la carga. Y el presidente Young estaba en la misma situación con otra compañía a su cargo, y así viajamos entre dolor, miseria y muerte. ¶

Ahora bien, si alguien desea comenzar otro alboroto, y desea volver a destruirnos, y a corromper a este pueblo, y a traer la muerte, el infierno y el diablo entre nosotros, que venga, porque Dios Todopoderoso sabe que procuraré matar al hombre que lo intente. [La congregación dijo: «AMÉN»]. ¶

Estoy en contra de la corrupción; deseo que todo hombre se mantenga puro, sea judío, gentil o Santo de los Últimos Días; mantengan la pureza. No permito que mis mujeres se dejen acariciar por otros hombres, ni que se sienten en su regazo, y no deben permitir que otros hombres las besen o las abracen; si lo hacen, las repudiaré. Dejen en paz a mis esposas, y dejen en paz a mis hijas, salvo que tengan mi permiso para cortejarlas, y hagan como quisieran que se hiciera con ustedes. ¶

Hablo con franqueza, no tengo miedo, porque soy amigo de mi Padre Celestial, y soy amigo de todos sus hijos e hijas, profesen o no una religión, pero no deben intentar contaminar a este pueblo. Me deleito en que los desconocidos vengan a mi casa, y tendrán el privilegio de visitarme y de tratar conmigo, y yo trataré con ellos, a condición de que se comporten como verdaderos caballeros. ¶

El «mormonismo» es alimento y bebida para nosotros, es más dulce que el panal de miel; es vida para nosotros, y para el mundo es veneno. El «mormonismo» es verdadero, es recto, y somos un pueblo puro, salvo muy pocas excepciones. ¶

Sé que hay algunos que cultivan principios y prácticas malsanas. El viejo dicho es: «Pájaros del mismo plumaje volarán juntos»; así lo harán, quizás nos dejen. Soy franco, y les diré lo que pienso de ustedes. Si un hombre se rebela, se lo diré, y si se resiente por una advertencia oportuna, es un necio. ¶

A pesar de que soy un hombre de palabra franca, nunca he tenido una dificultad que me llevara ante un tribunal de mi país. Me disgusta y desprecio la disensión, la guerra y el derramamiento de sangre, y por eso no me agradan los abogados. Puede que me agraden sus personas, pero Dios sabe que no me agradan sus obras ni sus principios, cuando procuran producir confusión y contienda aquí, después de que hemos hecho leyes que nos convienen, buenas leyes, y tan pocas como sea posible. ¶

Este pueblo es un buen pueblo, y lo amo como amo mi vida. Pero preferiría dar mi vida antes que volver a pasar por lo que ya he padecido. ¶

Nunca he derramado sangre humana, y ruego a Dios que nunca lo haga, a menos que sea realmente necesario. Nunca he tenido ocasión de pelear, pero muchas veces he estado con mi arma lista, guardando al profeta Joseph (junto con el hermano Brigham y otros), pues se buscaba su vida constantemente, y eso incluso en Kirtland, Ohio, ese país civilizado. Permanecí a su lado hasta su muerte, y permaneceré junto al presidente Young de la misma manera, con la ayuda de Dios, y también lo harán miles de este pueblo, y lo sé. ¶

Que Dios conceda que este espíritu repose sobre ustedes, élderes de Israel, siervos de Dios, sobre ustedes, madres en Israel, y sobre ustedes, hijas de Dios. Que abunde en ustedes, y sea heredado por su posteridad, para que lleguen a ser como ángeles de Dios, y permanezcan en defensa de Israel. Estas son las bendiciones que sello sobre todos ustedes. Sean virtuosos y puros, y guarden sus manos de todo lo que no es suyo, y restituyan todo lo que sea de su prójimo. ¶

Hagan como quisieran que se hiciera con ustedes, y Dios los bendecirá para siempre. Dejen a un lado todo sentimiento codicioso, mezquino y de mente estrecha, deséchenlo. Sean uno, hermanos. Que cada familia sea una con su cabeza, y que esa cabeza esté unida con la Presidencia, y entonces seremos uno y Dios estará con nosotros, ¿y quién podrá estar en contra de nosotros? ¶

Que Dios los instruya, y haga que estos principios penetren hondo en sus corazones y se multipliquen dentro de ustedes, desde ahora en adelante y para siempre. Amén. ¶