Pulpit

El Contentamiento—Manufacturas Caseras—El Sacerdocio—El Diezmo—La Congregación—La Edificación de Sion—La Purificación

Heber C. Kimball

1854-11-26

Me siento agradecido por los privilegios y las bendiciones que disfrutamos como pueblo. Este parece ser el sentimiento de todos los que intentan hablar ante esta congregación. Pero ¿cuáles son los sentimientos de los miles de este pueblo que aprecian sus bendiciones y sus goces? Sé, por mi parte, que no he visto un solo día desde que entré en esta Iglesia en que no me sintiera agradecido por la situación en que fui colocado. Muchas veces he sido pobre en cuanto a las cosas de este mundo, pero nunca he visto el tiempo en que no me sintiera rico en cuanto a los principios de vida y salvación que Dios nos ha revelado.

Supongo que hay muy pocos en este valle, y quizás ninguno, que haya visto tiempos más difíciles que yo, o que el presidente Brigham Young. Oigo decir a muchísima gente, e incluso a algunos de los que trabajan en las Obras Públicas, que no tienen más que pan para comer y agua para beber; pues bien, yo he visto el tiempo, muchísimas veces, en que no tenía pan para comer, pero había agua en abundancia, aunque no ni la mitad de buena que la que tenemos aquí en estos valles. He pensado mil veces cómo es posible que los hombres no tengan bajo el cielo más que pan y agua para vivir, cuando los valles están llenos de vegetación, y al mismo tiempo tienen en abundancia papas, remolachas, zanahorias, calabazas y todo lo de esa clase, ¡y aun así dicen que no tienen más que pan y agua! Ese es un misterio que jamás se me ha revelado. Nunca he visto en mi vida un tiempo en que no tuviera algo que comer, aunque no fuera más que carne de caballo, o algo por el estilo.

Pues bien, hay muchísimos que trabajan, y que ganan sus tres dólares y sus tres dólares y medio al día, y dicen que no tienen más que pan y agua para vivir. Pregúntenles cuánta familia tienen, y sabrán que tienen una sola esposa, y ningún hijo, y que se les paga de 18 a 20 dólares por semana, ¡y no pueden conseguir más que pan y agua!

Menciono esto sencillamente porque lo he oído tanto. Tal vez no puedan conseguir carne, y tal vez no puedan conseguir mantequilla, ni azúcar, ni café, ni té, pero tienen papas en abundancia, y tienen en abundancia remolachas, zanahorias, calabazas, &c., &c., pues hay miles de estas cosas en la Oficina de Diezmos. Quisiera que los hermanos no acudieran más al presidente Young, ni a ningún otro, con esa queja, hasta que se hayan acabado todas las papas. ¿Por qué no decir: "Tenemos que vivir de pan, y agua, y papas, y calabazas, y todas estas cosas buenas"? ¿No serán lo bastante sinceros como para dar ese informe la próxima vez? Sé perfectamente bien que estamos cómodos como pueblo, y pueden ir a los Estados Unidos, a las mejores ciudades y pueblos que hay en los Estados Unidos, y no encontrarán una congregación tan grande como la que está reunida aquí, tan bien vestida como ustedes lo están hoy. Si pudieran pararse donde yo estoy, y mirar a esta congregación, se sorprenderían al ver la buena ropa que llevan puesta; es mejor que la que jamás he visto en ninguna congregación en ninguna parte de los Estados Unidos, ni en ninguna región de Europa en la que haya estado; y tenemos el menor motivo de queja de cualquier pueblo que viva sobre la faz de la tierra; esto lo sé. Y sé otra cosa, que muchísima gente se está volviendo tan orgullosa —bueno, tal vez no sea orgullo, pero han llegado a tal punto que no pueden vestirse ni cubrirse con nada que no sea traído aquí por los comerciantes. Muchos traerán su lana, y su tela de lino y lana, y su buena ropa que hacen aquí con la lana, y la darán para vestir a los indios, porque son demasiado orgullosos para usarla ellos mismos. Pero llegará el día en que los comerciantes de la tierra levantarán la cabeza y la voz, y clamarán: "¡No tenemos dónde vender nuestra mercancía!"

¿Llegará alguna vez el tiempo en que podamos hacer nuestra propia ropa? Casi podemos hacerlo ahora mismo. Podemos hacerlo casi universalmente como pueblo. Si hay alguien que no tenga ovejas, puede comprar la lana más barata de lo que se puede comprar hoy en los Estados Unidos. Pueden comprarla de 20 a 50 centavos la libra. Me gustaría ver a la gente tomar el camino de hacer su propia ropa, hacer su propia maquinaria, sus propios cuchillos y sus propios tenedores, y todo lo demás que necesitamos, porque llegará el día en que estaremos obligados a hacerlo, pues turbación y perplejidad, guerra y hambre, derramamiento de sangre y fuego, y truenos y relámpagos rodarán sobre las naciones de la tierra, de tal manera que no podremos llegar hasta ellas, ni ellas hasta nosotros. Si no me creen a mí, quiero que crean a los Profetas; lean las revelaciones que vinieron por medio del hermano Joseph Smith, y por medio de Daniel y de Moisés, y por medio de Jesús, y por medio de todos los antiguos Profetas. Ellos hablaron de estas cosas, y declararon que sucederían en los últimos días. Pues bien, ¿qué período es este ahora? Para nosotros son los "últimos días", en los cuales, dice el Señor por medio de Sus Profetas, cuando oigan de guerras y de rumores de guerras, no pasará mucho tiempo antes de que la tengan en su propia tierra. Ahora bien, ¿nos estamos preparando y capacitando como pueblo para ese día, no sea que nos sorprenda como ladrón en la noche? Ciertamente lo hará si no despertamos de nuestro letargo.

Hay una bendición que acompaña a este pueblo dondequiera que vaya, y todo hombre que viene a nosotros, o que está en un lugar cuando llegamos, nunca he visto el tiempo en que no comenzara a enriquecerse. Miren a Nauvoo, por ejemplo, y vean cuán pobres y sin recursos éramos, viviendo en viejas cabañas de troncos, y en la indigencia; pero comenzamos a enriquecernos, y muchos llegaron a ser ricos. No hay hombre sobre la faz de la tierra que sea favorable hacia Sion y hacia este pueblo, que no prospere tanto temporal como espiritualmente. Nunca he visto un lugar, desde que nací sobre la tierra, en el que pudiera ganar un dólar, en el que no pudiera ganar 50 dólares entre los Santos en el mismo espacio de tiempo. Parece costar más edificar una casa aquí, en la mitad más, de lo que cuesta en los Estados Unidos, y aun así es más fácil edificar, y multiplicarse y henchir la tierra, y producir alimento, y todo lo demás, en este lugar, que en cualquier otro que jamás haya visto. Al mismo tiempo hay muchísimos que se quejan, y dicen que es el lugar más difícil que jamás han visto; eso es una curiosidad para mí, cuando las bendiciones del Todopoderoso nos acompañan dondequiera que vamos; pues podemos edificar una ciudad en pocos días, o a lo sumo en pocos años, y no parece costar ningún trabajo. Hermanos y hermanas, tratemos de apreciar nuestras bendiciones, y honrar el llamamiento que hemos recibido. Al mismo tiempo hay muchísimos que descuidan su profesión, y atormentan a otros que poseen el Sacerdocio, y tratan de hacerlo deshonroso; pero no pueden hacerlo. Yo no puedo deshonrarlo, pero puedo deshonrarme a mí mismo.

El Sacerdocio es un don del Todopoderoso, y Él ha puesto una porción de él sobre mí para que lo honre, y si honro ese llamamiento, ese Sacerdocio me honrará a mí, me engrandecerá delante de Dios y delante del mundo. Sé bien que cuando tomo un camino para deshonrarme a mí mismo, me degrado a los ojos del cielo y sobre la tierra. Cuando trato con ligereza el Sacerdocio, trato con ligereza al Todopoderoso; y cuando trato con ligereza al presidente Young, trato con ligereza al Sacerdocio, y ese Sacerdocio me dejará, y caeré y quedaré desacreditado a los ojos del cielo y de todos los Santos; y perderé todo lo que había alcanzado mientras tuve ese Sacerdocio, cuando lo pierda; pierdo mi salvación y toda bendición que poseo.

Suponiendo que todos comprendiéramos esto, ¿no creen que aquellos que tienen el Sacerdocio, y toman un camino para contaminarse no solo a sí mismos, sino a sus hermanos y a sus hermanas, y se degradan a sí mismos, y roban, y mienten, y toman el nombre de Dios en vano, se arrepentirían pronto? ¿Cómo suponen que el Señor los mira? Ahora reflexionen un momento; Él los mira con menos tolerancia que yo, y eso en proporción a la luz y al conocimiento que Él tiene. ¿Y cómo los miran los ángeles cuando son enviados a ministrar a quienes llegarán a ser herederos de la salvación?

Leemos en el libro de Doctrina y Convenios que cuando Pedro y Santiago desearon partir, Juan deseó permanecer, para poder llevar a cabo una obra mayor. "Bien", dice el Señor, "puedes tener tus deseos, y, como Juan quiere permanecer para hacer una obra mayor, te autorizo a ti, Santiago, y a Pedro, para que ayuden a mi siervo Juan a realizar una buena obra mientras permanezca." Ahora bien, si Juan tiene ángeles que le ministran, ¿por qué no otros hombres que son siervos del Dios viviente? Es tan razonable que así sea. Sé que es así; no lo creo, sino que realmente lo sé; y que el Dios a quien sirvo vive y mora en los cielos; y siento honrarlo, siento reverenciarlo, y hacer una buena obra por Su autoridad, para que pueda venir a Su presencia, y entregar mi mayordomía con gozo, y no con pesar; y morar con Él en algún tiempo futuro. Y cuando le entregue mi mayordomía, si Él me considera digno, puede restituírmela, con el ciento por uno además.

Estamos a prueba, y probémonos a nosotros mismos pagando nuestros diezmos, y cumpliendo todos nuestros deberes delante de Dios, y veamos si Él no nos derrama una bendición tal que no habrá espacio para contenerla. ¿Cómo, en los cielos, pueden probar al Señor en cuanto a si Su palabra se cumplirá, si no dan un paso al frente y hacen lo que Él les ha dicho? Caballeros y damas, permítanme decirles una cosa: el que retengan lo suyo no empobrece al Todopoderoso, pues no tienen nada sino lo que es de Él, y no tienen nada sino lo que Él les ha dado; ¿y suponen que Él les ha dado todo lo que Él posee? No. Cuando Él ha dado todo lo que ustedes pueden retener, todo lo que pueden vigilar y presidir, Él no queda empobrecido, porque hay un aumento eterno, y no hay fin para Su caudal, y no hay fin para Sus creaciones, pues estas continúan sin cesar. Ustedes no tienen nada sino lo que han recibido del Todopoderoso día tras día. ¿De dónde obtienen su agua, su carne, su pan, y los lujos de la vida? ¿Acaso no los creó Él todos, o, en otras palabras, los organizó? ¿No fueron colocados aquí sobre la tierra los elementos de estas cosas antes de que ustedes vinieran aquí? La mitad de este pueblo puede apartarse de la verdad, o dos tercios de ellos, o una cuarta parte de ellos, o todos menos veinte, si así lo desean, ¿y suponen que eso impedirá la salvación, la exaltación, la felicidad y el cielo que pertenecen a los que se aferran a esta Iglesia? No, no los afectará ni un cabello. Si no pagan ni una moneda de diezmo, eso no empobrecerá al Todopoderoso, pero les diré dónde estará el efecto: los afectará a ustedes mismos, a su propia salvación. Si descuidan estas cosas, les digo que el Señor descuidará bendecirlos; eso recae sobre cada uno de ustedes individualmente, y le corresponde a cada alma de ustedes, hombres y mujeres, levantarse y probar al Señor, y ver si Él no vigila su fidelidad, y si no está listo para derramarles una bendición que no tendrán espacio para recibir.

Desde que el presidente Young y otros han insistido sobre el diezmo, este está entrando de primera; y el obispo Hunter se ha asustado; "Cielos", dice él, "¿qué haremos con el diezmo? No tenemos dónde ponerlo." "Pues", le digo yo, "extiéndete, obispo." Si no se extiende, será, en comparación, como un globo artificial, se volverá redondo, se encogerá, ahí está el problema. Demasiados tienen la atrofia, y la piel se les está poniendo tirante sobre la carne, y aun sobre los huesos. Algunos de los obispos y élderes se han vuelto tan contraídos que les resulta muy difícil pagar su diezmo cuando les corresponde a ellos individualmente, pues es una salvación individual. Seamos uno en estas cosas, y estemos activos y ocupados mientras haya tiempo; y siempre hay tiempo, y hay tiempo en la eternidad siempre, y siempre lo habrá; y cuando lleguemos a la siguiente etapa de la acción, habrá tiempo mientras estemos allí, y habrá eternidad a nuestro alrededor. Pongámonos a purificar nuestros corazones —nuestros tabernáculos—, y purifiquemos y limpiemos nuestras casas, y levantémonos como pueblo. ¿Qué dicen ustedes? ¿Se sienten inclinados a hacerlo? Mostremos al mundo que somos Santos, pues me lastima ver los pasos que algunos élderes aquí están tomando justo en medio de Israel, levantándose en pandillas para robar a sus hermanos, y pensando que creeremos que fue otra persona. ¿Es eso justo? ¿Es esa la religión de Cristo? ¿Es eso hacer lo que quisieran que se hiciera con ustedes? Tales personajes verán tristeza, verán aflicción, verán miseria; y quiera Dios que su miseria comience a caer sobre ellos, y aumente, para que nunca descansen hasta que se arrepientan, y laven sus pecados, y se vuelvan al Señor; deseo esto bajo ciertas condiciones, ya saben. Pues bien, aquí oramos, y aquí deseamos, que en cuanto el mundo levante armas contra Sion, o contra el pueblo de Dios, oremos para que esas armas caigan sobre sus propias cabezas, y no sobre las nuestras; oramos, en cuanto cavan fosos, que caigan ellos en ellos en lugar de que caigamos nosotros.

Benditas sean sus almas, no tengo ningún temor en cuanto a ningún asunto que concierna a este pueblo, si se levantaran y fueran como un solo hombre, y actuaran de común acuerdo con el Presidente, como sus Consejeros y como los Doce lo hacen. Los Doce sienten ser uno con la Primera Presidencia, así como lo son entre sí. No temo a este mundo, ni temo nada de lo que hay en él, pues donde hay unión y concentración con aquel hombre a quien Dios ha designado, hay un poder que esta tierra no puede manejar. Ahora bien, el mundo no sabe esto, pero aun así tiene miedo; hay algo fuera de la vista que temen. De nuevo, si aquellos que salen a predicar el Evangelio pudieran reunir rápidamente a todos los Santos de Europa, Asia, África, las islas del mar, y de dondequiera que estén dispersos, habría veinte mil, sí, cincuenta mil, convertidos, donde ahora no hay ni diez. Los rezagados están justo en la puerta, como un perro en el pesebre; ni ellos comen ni dejan que otros coman; y son una ofensa a los ojos del mundo, y estorban el avance de la obra. Quisiera que fueran reunidos en un montón de matorrales y quemados, es decir, aquellos que merecen ser quemados, y el resto reunido con nosotros; porque el Señor, en el mismo comienzo de esta Iglesia, dijo: "Todos los que hayan entrado en convenio conmigo, y hayan venido a mi Iglesia, que se reúnan en un solo lugar." Aun así, ¿no ven cuán deseosa está la gente de dispersarse aquí y allá, y no seguir lo que se les dice; sino que buscan apartarse por su cuenta, para participar del espíritu del mundo, y del espíritu del egoísmo; y quieren poseer todo lo que hay, de modo que ninguna persona o ser pueda acercárseles a millas de distancia?

Se nos ha mandado reunirnos en un solo lugar, y purificarnos, y santificarnos, para que estemos preparados para Su venida; porque Él vendrá tarde o temprano, cuando esté listo; el tiempo no está muy lejano, como muchos suponen; Él no vendrá primero a los inicuos, sino a los que son virtuosos, y han guardado sus convenios; y cuando venga a los inicuos vendrá en las nubes del cielo y en llamas de fuego, y tomará venganza sobre ellos, y sobre los que no conocen a Dios, y no obedecen Su consejo, y Su Sacerdocio, y el poder que Él ha colocado sobre la tierra. Para mí, la palabra que viene del hermano Brigham es la palabra del Señor; pero cuántos hay que la desprecian. Él es el delegado que Dios ha designado para ser el sucesor de Joseph, y su palabra es la palabra del Señor, ya sea escrita o no; ya salga como revelación o no, es la palabra de Dios para los que la creen y la practican; y cuando esto se haga, las bendiciones del Señor Dios reposarán sobre este pueblo en un grado que no pueden concebir ni imaginar. En cuanto a las riquezas, busquemos las riquezas de la vida eterna, y busquemos primero el reino de Dios y su justicia, y entonces todas las cosas necesarias nos serán añadidas, tanto las que pertenecen a la tierra como las que pertenecen al cielo y a las cosas celestiales. En cuanto a lo poco que tengo en este mundo, no tengo nada sino lo que pertenece al Todopoderoso; y si tengo algo aquí en mi posesión, de lo cual soy mayordomo, si se necesita, quiero que Él lo tenga, no me importa lo que sea. Sé que la tierra está llena de la abundancia de todo lo que hay o que alguna vez hubo en ella; y estamos obligados a prosperar si tomamos este camino, pero si no lo hacemos experimentaremos lo contrario; y cuando llegue lo contrario, será peor, y más doloroso, y más de temer que cualquier cosa que jamás hayamos tenido que experimentar.

Quisiera que muchos de ustedes hubieran pasado por las escenas por las que han pasado el hermano Brigham y muchos otros. "¿Qué, quieres que pasemos por lo mismo que tú has pasado?" Sí, y más abundantemente. ¿Creen que lloraré por eso? No; me regocijaré si tan solo se aferran a la fe, porque será para su bien, para su felicidad; les dará una experiencia que no tienen, y no sé si puedan tenerla hasta que hayan sido probados. Nunca han visto el día en que hayan tenido que vigilar con su arma lista; es decir, no han tenido que vigilar al presidente Young, con sus armas de fuego y otras armas de defensa, y no solo vigilarlo a él, sino vigilarlos a ustedes mismos, élderes. Así fue todo el tiempo en la primera parte de nuestra trayectoria en esta Iglesia, y éramos felices entonces; ¿no es así, hermano Brigham? ["Sí, señor."] Y nos regocijábamos todo el día porque no era peor con nosotros.

Les hablamos de estas cosas muchísimas veces; pues bien, hemos pasado por mucha tribulación. Aunque puede haber personas que hayan pasado por situaciones bastante difíciles, aun así nunca he visto un lugar en el que no hubiera alguna oportunidad de salir en algún momento; pero ¿han pasado ustedes, como pueblo, uno de cada cien de ustedes, por alguna gran prueba? Muchos de ustedes han sido traídos aquí sin costo alguno, y no trabajaron para pagar ni una moneda de ello, hasta que llegaron aquí, y se establecieron. ¿Nos trajeron a nosotros? No, tuvimos que valernos por nosotros mismos, y luego llevar además una gran carga a la espalda.

Algunos dicen que no quieren trabajar aquí gratis y mantenerse a sí mismos; pero nosotros nos mantuvimos a nosotros mismos, es decir, nos mantuvimos justo allí. ¡Hablar de mantenerse a sí mismos! Dios nos sostiene, y nos provee de todo lo que tenemos, del aliento que respiramos y de la tierra sobre la que estamos parados, y del agua que bebemos. ¿Hacen ustedes todas estas cosas? No, el Señor las hizo, y las colocó aquí sobre la tierra para nuestro uso; Él hizo el trigo y lo organizó; nosotros tenemos la semilla, y todo lo que tenemos que hacer es sembrar un grano y obtener mil, sembrar un celemín y obtener veinte, cuarenta, u ochenta; plantar un celemín de maíz y obtener quinientos; plantar seis celemines de papas y obtener trescientos o cuatrocientos. ¿Se mantienen ustedes a sí mismos? ¿Encontraron ustedes la semilla? No, no la encontraron, el Señor la encontró; cuando Él vino aquí, la trajo consigo, y les dijo a Sus hijos que la sembraran, y la dejaran aumentar.

Ustedes saben que mi propósito al dirigirme a ustedes es tratar de influir en sus mentes para que hagan el bien, y tomen el camino correcto, y escuchen el consejo, y el gobierno de Dios tal como está establecido sobre la tierra. ¿Suponen que ocuparía este estrado, si no fuera porque tal vez podría persuadirlos? Los exhorto a la fidelidad, a la humildad, y a ser fieles a su integridad, y a su Dios, y unos a otros, y a orar. Hay muchísimos hombres que orarán cuando se les pida que oren, pero dudo que oren en ningún otro momento, pero deben mantener una apariencia entre nosotros, y al mismo tiempo llevar a cabo la iniquidad aquí mismo, en el corazón de Sion. Como alguien dijo aquí el pasado día de reposo, quisiera que las cosas tomaran un curso un poco distinto, que no tuviéramos necesidad de exhortarlos a la fidelidad. Quisiera que se exhortaran ustedes mismos a la fidelidad, y luego la practicaran, y luego continuaran en ella hasta el fin. Pongámonos a edificar Sion tanto como a edificarnos a nosotros mismos, porque cuando edificamos Sion nos edificamos a nosotros mismos, cuando enriquecemos a Sion nos enriquecemos a nosotros mismos. Cuando edificamos las Obras Públicas nos enriquecemos a nosotros mismos, pues las mejoras públicas aumentan el valor de nuestras mejoras privadas, y están conectadas entre sí. Que el presidente Brigham Young y sus Consejeros, y los Doce, dejen este lugar y vayan a Fillmore, y la propiedad en Fillmore subirá en el momento en que vayamos allí y comencemos a edificar un templo. Los lotes, en lugar de venderse por 25 dólares, se venderán por 2500. Quiten el templo de aquí, y pónganlo allá, y vean qué cambio produce; porque donde está el cadáver, allí se juntarán las águilas, y no pueden evitarlo. ¿Lo saben? Ahora pongámonos a edificar estas Obras Públicas, y hagamos que las cosas se vean bien y cómodas. Nos tomará poco tiempo hacer algo si tenemos los medios para hacerlo; porque cuantos más medios haya, más hombres pueden ser empleados; y después de todo, la verdadera riqueza está en el trabajo y en el músculo, en el tendón y en el hueso, más que en el oro y la plata, y la ropa fina. ¿Alguna vez vieron que una pieza de percal se hiciera a sí misma? Se produce por el hueso y el tendón.

Algunos en el mundo dicen: "Nunca podré creer que la tierra fue hecha con manos, o si lo fue, ciertamente es una curiosidad que el Señor la haya medido toda en el hueco de Su mano, y se dice que lo hizo; la sopesó y la pesó en una balanza. ¿Qué significa todo esto? ¿No significa lo que dice, o significa otra cosa?" Dios hizo la tierra, y la hizo con Sus manos, tanto como yo hice alguna vez una vasija de barro con mis manos. Yo le di forma, pero los elementos ya estaban hechos; yo solo tomé el material del banco y lo organicé y lo puse en la forma que mi maestro me indicó. Un aprendiz que va a un oficio tiene que hacer lo que su maestro le dice. Mírenlo, nosotros somos aprendices, y debemos volvernos obedientes a nuestros maestros, para que lleguemos a ser obreros que no tengan de qué avergonzarse al presentarse ante sus maestros, o ante quienes tienen el derecho de tomar conocimiento de nosotros.

En Europa, todas las tropas que se alistan tienen que ser tomadas y adiestradas, y cuando han sido adiestradas durante muchos años, tienen que aprender a marchar con la cabeza en alto, y con los ojos a la derecha o a la izquierda, y todos con el mismo paso; después de que pueden hacer esto de primera, deben ser examinados por los mejores militares, y cuando son aprobados se les envía a diferentes partes de la tierra a ocupar sus puestos. Eso es bueno, ¿no es así?

Los Santos tienen que llegar a una disciplina tan cuidadosa, y llegará el día en que los inicuos tendrán que llegar a ella también, y si no aprenden a marchar bien, se les obligará a hacerlo. Yo hablaba de esto ayer, cuando fui con el hermano Brigham a ver la revista; están mejorando, sin duda, aunque no estaban todas nuestras tropas allí. Hablábamos de una visión abierta que vimos hace algunos años; no se vio en la oscuridad, sino que la vimos con nuestros propios ojos naturales; el presidente Young, yo mismo, el hermano Phineas Young, y muchos otros la vimos. Vimos un ejército que partía desde el este, e iba hacia el sur, y había doce hombres en cada columna, y una columna venía justo detrás de la otra, de modo que cuando la primera daba un paso, la siguiente pisaba su misma huella; y tenían espadas, fusiles, mochilas, gorras, y plumas, y podíamos verlos marchar con un paso uniforme de un extremo al otro de los cielos. Esto lo vimos con nuestros propios ojos naturales, y lo contemplamos durante horas; fue la misma noche en que el ángel entregó las planchas a Joseph Smith.

Este ejército marchó hacia el suroeste, y marchaban como si fuera a tener lugar una batalla; y podíamos oír el choque de sus espadas y fusiles, y el paso acompasado de su marcha, tan claramente como jamás he oído el movimiento de tropas sobre la tierra. John P. Greene vino a despertarme para que la contemplara. Menciono esto para mostrarles cuán exactos debemos ser en nuestra disciplina y gobierno para prepararnos para un ser celestial; tenemos que empezar a llegar a ello, y me gustaría saber cuándo comenzarán ustedes a prepararse. Todo el mundo tendrá que ver y sentir a los ejércitos del cielo, y cuando lleguen, llegarán con orden, y cuando se les mande actuar no habrá deserción, y no habrá traidores en ese ejército, sino que estará compuesto de Santos virtuosos, revestidos del poder de Dios, y que tienen la integridad de seres celestiales. No venderán whisky, ni establecerán tabernas, ni destilerías, ni se dedicarán a otras operaciones diversas para contaminar a este pueblo entre el cual se han alistado, aun bajo los estandartes de Cristo. Entre los inicuos habrá desorden, pero en los ejércitos del cielo habrá orden. Las cosas en el cielo están en orden, hay un gobierno puro allí, y debe ser observado, y estrictamente cumplido; esto lo leen en sus Biblias. Cuando se amenazó el orden de ese gobierno, ¿no fue que el arcángel Miguel, con las huestes del cielo que estaban con él, echó fuera a Lucifer, y a todos sus secuaces?

El mundo está en confusión, ¿y seguiremos el patrón del mundo, o el de los ejércitos del cielo? ¿Qué dicen ustedes como pueblo? Seguir el patrón de las cosas celestiales es mi religión, es lo que creo, y es lo que me gustaría practicar, y lo que me gustaría ver practicar a los élderes en Israel, y a todos los que profesan ser Santos.

A juzgar por mi exhortación en este momento, algunos de los que vienen de los Estados podrían pensar que somos bastante corruptos y perversos aquí; pero los caballeros y las damas que han venido a estar entre nosotros saben que esta es la comunidad más virtuosa y recta con la que jamás han vivido; y si alguna vez llegan a dudarlo, que regresen a los Estados después de haber vivido aquí. Ustedes saben que se dice que este es el lugar más célebre por el buen orden. Digo que la mayoría de este pueblo es la mejor que jamás haya vivido, o morado, sobre la tierra, según su experiencia. ¿No es eso una recomendación bastante buena? Pero hay algunos bribones, y cuando pensamos en ello, quisiéramos que fuera de otra manera. Pero recuerden la figura que usó Jesús; dijo Él, el reino de los cielos es semejante a una red que se echa en el mar, y que junta toda clase de peces. ¿No los ven aquí? Eso es, por una razón, lo que me hace pensar que es el "mormonismo"; si no hubiera aquí tales diablos, yo podría dudar de vez en cuando; o en otras palabras, podría dudar, si hubiera alguna posibilidad de duda, pero no la hay. Miren nada más las diferentes clases de peces. Viene un tiempo en que se recogerá la red, y todos los peces serán reunidos, tanto buenos como malos; los buenos serán puestos en canastas, y los malos serán desechados. Recuerdan el pasaje. Llegará el día en que los que perseveremos fieles moraremos sobre esta tierra en una Ciudad Santa, y estará amurallada, y habrá edificios de toda clase en ella; no tenemos aquí una casa que se compare con la más inferior que habrá en esa ciudad. ¿Por qué no se capacitan, y se preparan para entrar en esa ciudad y reino donde puedan ser aún más útiles?

Ahora mírense a sí mismos, y examínense, y vean si son sujetos aptos para ir allá. ¿Están sin mancha ni defecto? Si no, despierten y esfuércense por obrar justicia. ¿Qué verán fuera de esa ciudad? Perros, hechiceros, y fornicarios, y los que aman y hacen mentira, y roban, y desobedecen los requisitos de Dios, y toman Su nombre en vano. ¿Van a entrar? No; sino que se tendrá que construir un muro para mantener fuera a los diablos, aun en el cielo; ¡y aun así, muchos no consideran necesario que los Santos se reúnan y amurallen una ciudad!

Despierten, todos ustedes, Israel, de su letargo, y clamen a Dios, y escuchen Su consejo, y obedezcan, y entonces prevaleceremos, y no seremos vencidos; entonces viviremos para siempre, y veremos al diablo echado fuera del cielo, y destruido junto con sus obras. Yo no espero vivir para siempre en este cuerpo viejo, porque voy a tener uno nuevo. Entonces déjenme engrandecer y mantener puro este cuerpo, para que sea digno de uno mejor, y si no lo mantengo puro, no seré digno de uno mejor; ni tampoco ninguno de ustedes, a menos que honren este cuerpo. Ahora bien, ¿irán a contaminarse a sí mismos, y perder el derecho y el título a una resurrección, para morar con los Santos, y con Dios el Padre, y Su Hijo Jesucristo, quien es mi hermano? Ustedes que no desean ser Santos, que no les importa nada la rectitud, y desean seguir los malos hábitos a los que están acostumbrados en otros países, ¿no querrían dejarnos, por favor? ¿Levantarán sus manos y se mostrarán? No. No puedo hacer que se levante ninguna mano, se mantienen agachados bajo la cortina; pero los descubriremos con el tiempo, y expulsaremos las molestias de esta ciudad; porque en una ciudad reconocida por Dios el Padre Eterno no se pueden tolerar las cantinas. Miren en los Estados del Este; allí las expulsamos como molestias, y jamás podrán ser toleradas aquí. ¿No dicen ustedes que será mejor tomar ese camino que dejar que se viole la castidad de nuestras virtuosas mujeres? La embriaguez y la contaminación no pueden prevalecer mientras vivamos aquí, y cuando nos retiremos, no habrá aquí nadie más que diablos. Cada lugar que hemos dejado se ha convertido en un verdadero infierno. Miren a Nauvoo, que tratamos de edificar, y no nos lo permitieron, sino que mataron a nuestro Profeta y Patriarca, porque predicamos, y tratamos de practicar, el mismo curso recto que ahora los estoy exhortando a seguir. Por eso nos expulsaron. Sé todo sobre eso, yo estaba allí, y el presidente Young estaba allí. Nunca tuvimos paz en los Estados después de que abrazamos el "mormonismo"; incluso tan pronto como lo abracé en mi propio país, hombres vinieron a mi casa a echarme y a hostigarme. No tenían nada que reprochar ni a mí ni al hermano Brigham, sino a nuestra religión, porque era severa hacia los inicuos e impíos. Ahora bien, ustedes que profesan estar en el aprisco, por amor del cielo, sean sujetos a la ley y al gobierno del Pastor.

¿He dicho suficiente? Siento exactamente lo que digo; soy sincero. Soy siervo de Dios, y me propongo sostener Su causa. Cuando vinimos a este Valle, vinimos a dejar la iniquidad y a obrar rectitud, aunque vinimos aquí porque estábamos obligados a hacerlo.

Hermanos y hermanas, que Dios los bendiga, y haga que la paz y la abundancia reinen entre ustedes desde ahora en adelante, y para siempre. Amén.

Cómo citar este discursoHeber C. Kimball, «El Contentamiento—Manufacturas Caseras—El Sacerdocio—El Diezmo—La Congregación—La Edificación de Sion—La Purificación», (1854-11-26). Pulpit Vault, 1854-11-26-kimball-contentment. Traducción de esta edición, por método de glosario, contentdm.lib.byu.edu.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).