Pulpit

La necesidad de que los siervos de Dios sean puros de corazón y de hecho—Dependencia del Espíritu Santo—Exaltaciones Celestiales, etc.

Brigham Young

1852-08-28

LA NECESIDAD DE QUE LOS SIERVOS DE DIOS SEAN PUROS DE CORAZÓN Y DE HECHO—DEPENDENCIA DEL ESPÍRITU SANTO—EXALTACIONES CELESTIALES, ETC.

Observaciones del presidente Brigham Young en una Conferencia especial celebrada en el Tabernáculo, Great Salt Lake City, el 28 de agosto de 1852.

REPORTADO POR G. D. WATT.

Quiero decir unas palabras a la congregación antes de que nos despidamos, pues pronto tendremos que separarnos, y probablemente celebraremos otra reunión esta tarde.

He escuchado con gozo las exhortaciones de los hermanos que han hablado hoy. ¿No es así? Parecen estar de buen espíritu; y ciertamente—sí, con toda seguridad, hay más novedad en el «mormonismo» que en cualquier otra cosa sobre la faz de la tierra. Es musical; agrada tanto a la vista como al oído, y podría decir que a todos los sentidos del hombre.

Cuando escuché a los hermanos exhortar a quienes van a salir en misiones, quise que grabaran una cosa en la mente de estos élderes, pues es necesario que ocupe el primer lugar allí, lo cual puede ser el medio de preservarlos de recibir manchas en su carácter, de las que muy probablemente nunca se recuperen. Si recibimos una deshonra en nuestro carácter ante el Señor, o, en otras palabras, si perdemos terreno y retrocedemos por transgresión, o de cualquier otra manera, de modo que ya no estemos a la altura de los hermanos como lo estamos ahora, nunca podremos volver a alcanzarlos. Pero este principio debe ser llevado a la práctica por los élderes adondequiera que vayan, hagan lo que hagan o estén donde estén. Una cosa debe observarse y estar delante de ellos todo el tiempo, en sus meditaciones y en su práctica, y es tener manos limpias y corazones puros ante Dios, los ángeles y los hombres.

Si los élderes no pueden ir con manos limpias y corazones puros, harían mejor en quedarse aquí y lavarse un poco más. No se vayan pensando que, cuando lleguen al río Misuri, al Misisipi, al Ohio o al Atlántico, entonces se purificarán; sino que partan de aquí con manos limpias y corazones puros, y sean puros desde la coronilla de la cabeza hasta las plantas de los pies; después vivan así cada hora. Vayan de esa manera, y trabajen de esa manera, y regresen tan limpios como un trozo de papel blanco puro. Así es como se debe ir; y si no lo hacen, les dolerá el corazón. ¿Cómo pueden hacerlo? ¿Hay algún camino? Sí. ¿Entienden los élderes ese camino? Lo entienden. No pueden mantener limpias sus propias manos ni puros sus corazones sin la ayuda del Señor; ni Él los mantendrá puros sin la ayuda de ustedes mismos.

¿Estarán expuestos a caer en la tentación y a ser alcanzados por el pecado? Sí, a menos que vivan de modo que tengan continuamente la revelación de Jesucristo; no solo vivir en ella hoy o mientras estén predicando, en una reunión de oración o en una Conferencia, y cuando estén fuera de esas reuniones, cuando estén más particularmente protegidos por el Espíritu, decir que pueden arreglárselas sin el Espíritu Santo. Deben tenerlo todo el tiempo—el domingo, el lunes, el martes y todos los días de la semana, y de año en año, desde que salgan de casa hasta que regresen; para que, cuando vuelvan, no tengan miedo si el Señor Todopoderoso entrara en medio de los Santos y revelara todos los actos, hechos y designios de sus corazones durante sus misiones; sino que fueran hallados limpios como un trozo de papel blanco. Así es como deben vivir los élderes en su ministerio, en casa y en el extranjero.

Aquí podrían decirse muchas cosas que añadirían al consuelo y la consolación de todos nosotros—muchos principios que podrían enseñarse a los élderes, los cuales deben aprender cuando salgan al extranjero. Mencionaré una cosa respecto al aprendizaje. Oirán decir a muchos élderes: «Si pudiera salir a predicar, podría convertirme en un hombre como tantos otros: recibiría conocimiento y entendimiento; sería reconocido—me convertiría en un gran hombre y un hombre sabio». Muchos tienen esos sentimientos: que quienes predican el Evangelio en el mundo son más grandes que los que se quedan aquí. Es un gran error; porque, si quienes han vivido con nosotros todo el tiempo no tienen conocimiento de los verdaderos principios—si no entienden la raíz y el fundamento de la superestructura—si aquí no están llenos de conocimiento y entendimiento, no necesitan acudir al mundo gentil para obtenerlo. Si no tienen dentro de sí el fundamento del talento y la capacidad, no necesitan salir al extranjero para que el Espíritu del Señor les instruya en cosas en las que no pueden ser instruidos aquí, en casa, ni para obtener una mejora donde no se puede hacer ninguna mejora.

Podemos vivir aquí año tras año y acumular conocimiento todo el tiempo, y aun así no tener oportunidad de demostrarlo a los demás; pero si tengo conocimiento por el Espíritu del Señor, lo obtengo en la fuente; y, si no es exactamente en la fuente misma, cuanto más cerca estoy de ese lugar, más obtengo. Aunque no tenga el privilegio de demostrarlo al pueblo, está disponible cuando llegue el momento de usarlo. Es una idea vana suponer que podemos enviar al mundo a élderes que no tienen buen sentido común para convertirlos en hombres. Si tienen buen juicio aquí, lo tendrán allá; si tienen buen juicio allá, tendrán buen sentido común aquí. Que estén allí o aquí no cambia el fundamento que hay en ellos. Si los élderes tienen capacidad natural y han adquirido gran sabiduría o conocimiento, salir al extranjero les da la oportunidad de mejorar lo que tienen.

Quiero referirme al último discurso pronunciado aquí. El hermano Phelps se siente muy gozoso, como todos nosotros. Cuando oímos las buenas nuevas de salvación entre las naciones, eso da impulso a nuestros sentimientos y nos llena de un gozo indescriptible.

Tal vez en el caso que tenemos delante, como en otros, podríamos decir que los hombres se convierten en niños. Primero somos niños y luego nos hacemos hombres; y, en segundo lugar, los hombres se convierten en niños en su entendimiento. En cuanto a la exactitud de las exaltadas opiniones que el hermano Phelps tiene de mí, dejo que la congregación decida por sí misma; pero ponerme al nivel de los personajes que él ha nombrado, quienes han vencido y entrado en la presencia de Dios, o siquiera compararme con Joseph Smith, nuestro Profeta mártir, es demasiado; aunque espero que, si soy fiel, seré tan grande como ellos lo son ahora, y lo mismo puede serlo todo hombre fiel. Pero ¿se me ha de comparar ahora con estos personajes exaltados? De ninguna manera—ni siquiera con Joseph; y él es actualmente inferior a otros que el hermano Phelps ha nombrado. Pero espero que, si soy fiel con ustedes, veré con ustedes el momento en que sepamos cómo preparar y organizar una tierra como esta—cómo poblarla, cómo redimirla, cómo santificarla y cómo glorificarla, junto con quienes vivan en ella y escuchen nuestros consejos.

El Padre y el Hijo ya han alcanzado este punto: yo estoy en camino, y ustedes también, y todo siervo fiel de Dios.

Una de las mayores preguntas en la mente de los Santos es entender la naturaleza, el principio y el fundamento de nuestra existencia. Sin decir nada de lo que ha sido, si siguen adelante con aquello que tienen por delante, pueden aprenderlo todo. Tengo intención de contárselo, aunque no tengo tiempo para hablar mucho de ello ahora. Sin embargo, les contaré brevemente la sencilla historia relacionada con la exaltación del hombre en el Reino Celestial de Dios. Tomemos a Joseph como ejemplo: es fiel a su llamamiento—ha cumplido su misión en esta tierra y sellado su testimonio con su sangre; ha hecho la obra que su Padre le dio que hiciera y pronto llegará a la resurrección. Su espíritu está esperando la resurrección del cuerpo, que pronto tendrá lugar. Pero ¿tiene él poder para resucitar ese cuerpo? No lo tiene. ¿Quién tiene ese poder? Aquellos que ya han pasado por la resurrección—que han sido resucitados en su tiempo y sazón por alguna otra persona, y han sido designados para esa autoridad, tal como ustedes, élderes, respecto a su autoridad para bautizar.

No tienen poder para bautizarse a sí mismos, ni tienen poder para resucitarse a sí mismos; y no podrían bautizar legalmente a una segunda persona para la remisión de los pecados hasta que alguna persona los hubiera bautizado primero y los hubiera ordenado a esta autoridad. Lo mismo sucede con quienes tienen las llaves de la resurrección para resucitar a los Santos. Joseph se levantará a su debido tiempo, recibirá nuevamente su cuerpo y continuará su misión en los mundos eternos hasta llevarla a la perfección, junto con todos los demás fieles, para ser perfeccionado con quienes vivieron antes y quienes vivirán después; y, cuando la obra termine y sea ofrecida al Padre, entonces serán coronados y recibirán llaves y poderes por los cuales serán capaces de organizar mundos. ¿Qué organizarán primero? Si se lo dijera, ciertamente echaría a perder toda la resurrección infantil que el élder Hyde y otros han predicado, tan cierto como que el mundo existe.

Después de que los hombres hayan obtenido sus exaltaciones y sus coronas—se hayan convertido en Dioses, sí, en hijos de Dios—sean hechos Reyes de reyes y Señores de señores, tendrán entonces el poder de propagar su especie en espíritu; y esa es la primera de sus operaciones respecto a la organización de un mundo. Después se les da poder para organizar los elementos, y entonces comienza la organización de los tabernáculos. ¿Cómo pueden hacerlo? ¿Tienen que ir a esa tierra? Sí, un Adán tendrá que ir allí, y no puede arreglárselas sin Eva; debe tener a Eva para comenzar la obra de la generación, y entrarán en el jardín y continuarán comiendo y bebiendo de los frutos del mundo corpóreo, hasta que esta materia más grosera se difunda lo suficiente por sus cuerpos celestiales para permitirles, conforme a las leyes establecidas, producir tabernáculos mortales para sus hijos espirituales.

Esta es una llave para ustedes. Los fieles se convertirán en Dioses, sí, en hijos de Dios; pero esto no destruye la idea de que tenemos un padre. Adán es mi padre (esto se lo explicaré en algún momento futuro); pero no demuestra que no sea mi padre si me convierto en un Dios: no demuestra que no tenga un padre.

Estoy en camino de convertirme en uno de esos personajes, y no soy nadie en el mundo sino Brigham Young. Nunca he pretendido ser el hermano Joseph, sino el hermano Brigham, tratando de hacer el bien a este pueblo. No soy mejor ni más importante que otro hombre que esté tratando de hacer el bien. Si lo soy, no lo sé. Si mejoro lo que el Señor me ha dado y continúo mejorando, llegaré a ser como aquellos que me han precedido; seré exaltado en el Reino Celestial y estaré lleno hasta rebosar de todo el poder que pueda ejercer; y todas las llaves del conocimiento que pueda manejar me serán encomendadas. ¿Qué más queremos? Seré igual que cualquier otro hombre—tendré todo lo que pueda, en mi capacidad, comprender y administrar.

Estoy en camino de alcanzar esta gran exaltación. Espero alcanzarla. Estoy en manos del Señor y nunca me preocupo por mi salvación ni por lo que el Señor hará conmigo en el futuro. Me corresponde hacer la voluntad de Dios hoy y, cuando llegue mañana, preguntar cuál es Su voluntad concerniente a mí; entonces hacer la voluntad de mi Padre en la obra que me ha señalado, y eso me basta. Sirvo a un Dios que me dará todo lo que merezca cuando vaya a recibir mi recompensa. Esto es lo que siempre he pensado; y, si sigo pensando así, me basta.

Digo a los hermanos que se van de casa: cuando salgan de casa, dejen aquí todo lo que tienen; no lleven consigo nada excepto al Señor y a ustedes mismos.

Necesitarán caballos para llevarlos por las Llanuras; pero no lleven a sus esposas ni a sus hijos en el corazón ni en sus afectos ni siquiera una vara. Dedíquenlos al Señor Dios de Israel y déjenlos en casa; y cuando estén en Inglaterra o entre otras naciones, no importa dónde, cuando oren por sus familias, oren por ellas como si estuvieran en el Gran Valle del Lago Salado, y no las acerquen a ustedes, como si estuvieran en su bolsa de viaje. Oren por ellas allí donde están. Deben sentir: «Si viven, está bien; si mueren, está bien; si muero, está bien; si vivo, está bien; porque somos del Señor y pronto nos volveremos a reunir».

Deseo decirles a ustedes que se quedan aquí, cuyos esposos y padres se van por una temporada: no se aferren a ellos ni un ápice, sino déjenlos ir tan alegremente como darían a un viajero cansado una taza de agua fría. Si viven, está bien; y si se duermen antes de que ellos regresen, está bien. No envíen sus corazones tras ellos ni un paso, ni permitan que sus espíritus se aferren a ellos ni un momento. Entonces ustedes, esposas, serán verdaderamente bendecidas y serán ayudas idóneas para sus esposos.

Pero si una esposa todavía se aferrara al cuello de su esposo y dijera: «¡Oh, cuánto te amo, querido esposo!», y lo retuviera en sus brazos, esa mujer sería un peso muerto para aquel hombre y no una ayuda para él. Las mujeres deben ser leales a la causa de Dios y ayudar a edificar Su reino por medio de sus esposos, ayudándolos a cumplir sus misiones; y, si no lo hacen, no son ayudas idóneas para sus esposos. Sé que aquí hay muchas que han tenido experiencia en estas cosas. No importa si están separadas, al otro lado del mundo; que se anhelen mutuamente, y habrá un hilo de comunicación entre ellas; el hombre no puede ser útil en sus labores mientras ella esté todo el tiempo llorando y lamentándose cada día de su vida. Si un hombre permite que su mente se dirija todo el tiempo hacia su familia, se volverá inactivo en la obra del Señor.

Cuando se vayan, entiéndanlo: no tienen esposa ni hijos; los han entregado todos al Señor Jesucristo. Que los hermanos vayan y digan: «Mantendré los ojos fijos delante de mí en el objetivo de mi misión y no miraré atrás hacia mi familia; pero cumpliré mi misión; y cuando haya terminado, todo estará bien. Estoy dispuesto a volver a casa, si el Señor desea que lo haga».

El tiempo se ha agotado y es necesario que nuestra reunión llegue a su fin. Que el Señor los bendiga; y digo que Él sí nos bendice. Somos grandemente bendecidos por encima de todos los pueblos sobre la faz de esta tierra. Seamos fieles a Dios y al convenio que hemos hecho. Amén.

Cómo citar este discursoBrigham Young, «La necesidad de que los siervos de Dios sean puros de corazón y de hecho—Dependencia del Espíritu Santo—Exaltaciones Celestiales, etc.», (1852-08-28). Pulpit Vault, 1852-08-28-young-necessity-of-the-servants-of-god-being-pure-in-heart-and-in-deed-etc. Traducción de esta edición, por método de glosario, contentdm.lib.byu.edu.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).