Minutas de la Conferencia Trimestral de Far West de Octubre de 1838
Conference record
Nota sobre las fuentes
Testigo preferido: Minute Book 2, páginas 160–162, consultado el 1 de junio de 2026. La transcripción de JSP conserva la tercera conferencia trimestral de las autoridades de la Iglesia en Far West, celebrada los días 5 y 6 de octubre de 1838. ¶
La transcripción a continuación sigue la presentación de transcripción ampliada de los Joseph Smith Papers: se conserva la ortografía y la puntuación originales; las adiciones editoriales aparecen entre corchetes; las inserciones aparecen entre paréntesis angulares; las cancelaciones aparecen tachadas; y los finales de página del manuscrito están enlazados a la imagen y la página de transcripción correspondientes de JSP. ¶
Introducción histórica
Las autoridades de la Iglesia se reunieron en Far West los días 5 y 6 de octubre de 1838. Tras un receso inicial por falta de cuórum, la conferencia trató asuntos relativos a misiones, vacantes, el sumo consejo y los asuntos temporales de la Iglesia. ¶
Este material permanece como un único registro de conferencia porque la fuente que se conserva entrelaza procedimientos, palabras referidas y asuntos institucionales, en lugar de conservar un conjunto de transcripciones de sermones completas y discretas. ¶
Transcripción
5–6 de octubre de 1838 • Viernes–Sábado
Conferencia. ¶
La 3ª Conferencia Trimestral de las autoridades de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, reunida en Far-West el viernes 5 de octubre de 1838. ¶
Presidiendo el Presidente Brigham Young. ¶
La conferencia se abrió cantando “¡Oh, almas felices que oran!” &c. y con oración del Presidente— ¶
Después de lo cual se cantó el siguiente himno: “Regocijémonos ahora en el día de la salvación”. &c. ¶
Como no había un número suficiente de miembros presentes para formar cuórum y realizar los asuntos, por lo tanto, la Conferencia se aplazó hasta las 2 en punto de la tarde. ¶
La conferencia se reunió conforme al aplazamiento. ¶
Se abrió con canto y oración del Élder [Heber C.] Kimball. ¶
Presidiendo los Presidentes Young y [Thomas B.] Marsh. ¶
Como no había un número suficiente del Sumo Consejo y otros miembros ordenados, para formar cuórums y realizar los asuntos como conferencia trimestral, sin embargo había algunas recomendaciones para ordenación que fueron leídas y una pasó ante la Conferencia en el nombre de la Iglesia, a saber: el Hno. Isaac Laney, ya que estaba por ir de visita a sus amigos en el Sur. ¶
El Hno. Horace Alexander hizo una solicitud para que un Élder lo acompañara a Indiana y Ohio, y también solicitó la ordenación al oficio de Élder, lo cual fue concedido por la Conferencia, y se designó al Élder Ebenezer Page para acompañarlo. ¶
Emanuel M. Murphy hizo una solicitud para que un Élder lo acompañara a Carolina del Sur esta temporada, y se designó a Almon Babbitt como su compañero, si esto era de su agrado. ¶
Después de algunas observaciones de varios miembros de la Conferencia, se mocionó, secundó y aprobó—— ¶
Que los Hnos. Isaac Morley, John Buchanan y James Allred fueran ordenados o no al Obispado, según lo estimara conveniente la Primera Presidencia. ¶
La Conferencia se aplazó hasta mañana a las 10 en punto. Se cerró con oración de Isaac Morley. ¶
Sábado 6 de octubre de 1838. ¶
La conferencia se reunió conforme al aplazamiento, se abrió cantando “A aquel que hizo el sol, la luna y las estrellas” &c. y con oración del Presidente B[righam] Young. ¶
Presidiendo los Presidentes [Thomas B.] Marsh y Young. ¶
El Élder Benjamin L. Clapp dio un informe de sus viajes por Kentucky, pues acababa de regresar de allí; muchas puertas se habían abierto en esa parte del país, y había continuas peticiones de predicación. ¶
Deseaba que algunos Élderes fueran a ese territorio. ¶
Se hizo entonces un llamamiento a voluntarios para salir a predicar el evangelio, y varios Élderes se ofrecieron; también se hizo un llamamiento a miembros que desearan ser ordenados y entrar en la viña para dar testimonio de ello, y el Hno. Albert Sloan hizo una solicitud para ser ordenado al oficio de Élder; después de algunas observaciones se mocionó, secundó y aprobó que fuera ordenado según lo antedicho. ¶
El Presidente Marsh dio muy buenas instrucciones a los Élderes que se habían ofrecido, pidiéndoles que no salieran jactándose de su fe ni de los juicios del Señor, sino que fueran en el espíritu de mansedumbre y predicaran el arrepentimiento a los hijos de los hombres. ¶
El Élder John Taylor, de Canadá, a petición, hizo una declaración sobre lo que sentía respecto a haber sido designado como uno de los Doce. Dijo que estaba dispuesto a hacer cualquier cosa que Dios le pidiera, con la ayuda del Señor. ¶
Después de lo cual la Conferencia votó que el Hno. John Taylor llenara la vacante de uno de los Doce. ¶
Después de lo cual Stephen Chase se presentó y fue ordenado Presidente para presidir el Cuórum de Élderes, en esta Estaca de Sion. ¶
Las siguientes personas se presentaron entonces y fueron ordenadas al oficio de Élderes bajo las manos de los Presidentes; a saber: ¶
Isaac Laney, Horace Alexander y Albert Sloan. ¶
Votado por la Conferencia que Samuel Bent e Isaac Higbee ocuparan los puestos de John Murdock y George M. Hinkle, en el Sumo Consejo, quienes se habían mudado a De Witt. ¶
El Élder Kimball hizo algunas observaciones apropiadas a los Élderes respecto a su deber. ¶
El Obispo E[dward] Partridge presentó un informe de los asuntos temporales de la Iglesia. ¶
Notas del compilador
La nota del compilador a nivel de colección de Tyler se conserva textualmente (en inglés). ¶
Presentación en el archivo
- Este permanece como un único registro de la tercera conferencia trimestral, en lugar de extraer breves palabras referidas como sermones independientes.
- El testigo preferido ahora comienza en la página 160 de JSP; la fuente archivada existente y la procedencia se conservan registradas en el frontmatter.