Minutas de la Conferencia de Mayo de 1834 sobre el Nombre de la Iglesia

Nota sobre las fuentes

Testigo preferido: Minutas, 3 de mayo de 1834, página 160, consultado el 23 de mayo de 2026. La transcripción de JSP presenta la versión publicada en The Evening and the Morning Star. Los borradores preliminares elaborados por Oliver Cowdery y Frederick G. Williams no se conservan. ¶

La transcripción a continuación sigue la presentación de transcripción ampliada de los Joseph Smith Papers: se conserva la ortografía y la puntuación originales; las adiciones editoriales aparecen entre corchetes; las inserciones aparecen entre paréntesis angulares; las cancelaciones aparecen tachadas; y los finales de página del manuscrito están enlazados a la imagen y la página de transcripción correspondientes de JSP. ¶

Introducción histórica

La conferencia se reunió en Kirtland, Ohio, el 3 de mayo de 1834. Sus procedimientos incluyeron la adopción formal del nombre «La Iglesia de los Santos de los Últimos Días», instrucciones relativas al gobierno de la Iglesia, e informes de las ramas representadas en la reunión. ¶

Este material permanece como un único registro de conferencia porque la fuente sobreviviente entremezcla procedimientos, comentarios referidos y asuntos institucionales, en lugar de conservar un conjunto de transcripciones de sermones discretas y completas. ¶

Transcripción

Kirtland, Ohio, 3 de mayo de 1834. ¶

MINUTAS de una Conferencia de los Élderes de la iglesia de Cristo, la cual iglesia fue organizada en el municipio de Fayette, condado de Seneca, Nueva York, el 6 de abril, A. D. 1830. ¶

La Conferencia se declaró en sesión, y Joseph Smith, hijo, fue elegido Moderador, y Frederick G. Williams y Oliver Cowdery fueron nombrados secretarios. ¶

Después de la oración, la Conferencia procedió a discutir el asunto de los nombres y las denominaciones, cuando una moción fue presentada por Sidney Rigdon,¹ y secundada por Newel K. Whitney, de que en adelante esta iglesia fuera conocida por el nombre de LA IGLESIA DE LOS SANTOS DE LOS ÚLTIMOS DÍAS. Algunos de los miembros pronunciaron observaciones apropiadas, después de lo cual el Moderador sometió la moción a votación, y fue aprobada por voto unánime. ¶

Se resolvió que esta Conferencia recomiende a las Conferencias e Iglesias en el extranjero,² que al elaborar y transmitir las Minutas de sus procedimientos, dichas minutas y procedimientos se elaboren bajo el título anterior. ¶

Se resolvió que estas Minutas sean firmadas por el Moderador y los Secretarios, y publicadas en The Evening and The Morning Star. ¶

p. 160 ¶

Notas del compilador

La nota del compilador a nivel de colección de Tyler se conserva textualmente (en inglés). ¶

Notas de la compilación de Tyler

Estas minutas fueron publicadas en The Evening and the Morning Star. Tanto Oliver Cowdery como Frederick G. Williams tomaron minutas, pero ninguno de sus borradores se conserva, según la Introducción histórica de esta fuente. ¶

Presentación en el archivo

• La nota de publicación permanece fuera de la cita de la fuente para que no se confunda con el texto de la transcripción.

Notas textuales y contextuales