Minutas de la Conferencia de Amherst del 25 de enero de 1832

Nota sobre las fuentes

Testigo preferido: History, 1838–1856, volumen A-1, página 180, consultado el 21 de mayo de 2026. Las minutas originales de Amherst no se conservan; History A-1 aporta una narrativa retrospectiva. ¶

Testigo corroborante: Minute Book 2, página 24, consultado el 21 de mayo de 2026. Una anotación del consejo de abril de 1832 recuerda el reconocimiento de Joseph Smith en Amherst como presidente del sumo sacerdocio. ¶

Las transcripciones a continuación siguen la presentación de transcripción ampliada de los Joseph Smith Papers: se conserva la ortografía y la puntuación originales; las adiciones editoriales aparecen entre corchetes; las inserciones aparecen entre paréntesis angulares; las cancelaciones aparecen tachadas; y los finales de página del manuscrito están enlazados a la imagen y la página de transcripción correspondientes de JSP. ¶

Introducción histórica

La conferencia se reunió en Amherst, Ohio, el 25 de enero de 1832. Sus minutas originales no han sido localizadas. El relato que se conserva en History A-1 describe armonía, asuntos de conferencia y la petición de dirección divina que produjo la revelación ahora registrada en Doctrina y Convenios 75. Una anotación posterior de Minute Book 2 corrobora una importante acción de liderazgo asociada con Amherst. ¶

Este material permanece como un único registro de conferencia porque las fuentes que se conservan preservan procedimientos, resúmenes retrospectivos o palabras referidas, en lugar de un conjunto de transcripciones de sermones completas y discretas. ¶

Transcripción

History, 1838–1856, volume A-1

25 de enero de 1832 • miércoles

Unos días antes de que comenzara la conferencia en Amherst, condado de Lorain, partí en compañía de los élderes que vivían en mi propia vecindad, y llegamos a tiempo. En esta conferencia prevaleció mucha ar[HC 1:242]monía, y se realizó bastante actividad para promover el reino y promulgar el evangelio a los habitantes del país circundante. Los élderes parecían ansiosos de que yo preguntara al Señor, para que pudieran conocer su voluntad, o saber qué sería lo más agradable para él que hicieran, a fin de llevar a los hombres a un sentido de su condición; porque, como estaba escrito, todos los hombres se habían apartado del camino, de modo que no hay quien haga el bien; no, ni uno solo. Pregunté y recibí lo siguiente ¶

Minute Book 2 — recuerdo de abril de 1832

Joseph Smith, hijo, reconocido por los sumos sacerdotes en la tierra de Sion como Presidente del Sumo Sacerdocio, conforme al mandamiento y ordenación en Ohio, en la Conferencia celebrada en Amherst el 25 de enero de 1832 ¶

Notas del compilador

La nota del compilador a nivel de colección de Tyler se conserva textualmente (en inglés). ¶

Notas de la compilación de Tyler

Es importante notar que las minutas de esta conferencia lamentablemente no se conservan (véase Joseph Smith's Revelations, Doctrina y Convenios 75). Todo lo que tenemos es el relato de la Historia Manuscrita: ¶

Sigue el texto de lo que ahora es D. y C. 75. D. y C. 75:1-22 se recibió primero, seguido de 23-36 más tarde en la conferencia. Estas dos revelaciones se incluyeron juntas en la Historia Manuscrita. ¶

Parece ser que en esta conferencia Joseph Smith fue ordenado Presidente del Sumo Sacerdocio. En la anotación de Minute Book para una reunión de consejo en Independence, Missouri, en abril de ese mismo año, el primer asunto tratado se registra así: «Joseph Smith, hijo, reconocido por los sumos sacerdotes en la tierra de Sion como Presidente del Sumo Sacerdocio, conforme al mandamiento y ordenación en Ohio, en la Conferencia celebrada en Amherst el 25 de enero de 1832». (Minute Book 2, p. 24, The Joseph Smith Papers, consultado el 21 de mayo de 2026, https://www.josephsmithpapers.org/paper-summary/minute-book-2/26) ¶

Presentación en el archivo

• La revelación y el recuerdo posterior son evidencia sobre la conferencia, no sustitutos a partir de los cuales pueda reconstruirse un sermón textual.