Pulpit

Minutas de la Conferencia de Junio de 1831

Conference record

Conferencia General de Junio de 1831·1831-06-03

Nota sobre las fuentes

Testigo preferido: Minute Book 2, páginas 3–4, consultado el 21 de mayo de 2026. Las minutas conservan las actas del 3 y el 6 de junio, incluyendo referencias a exhortaciones, ordenaciones y breves palabras reportadas.

Testigo adicional: History, 1838–1856, volumen A-1, página 118, consultado el 19 de mayo de 2026. La historia posterior resume la armonía, las manifestaciones y las ordenaciones de la conferencia.

Las transcripciones a continuación siguen la presentación de transcripción ampliada de los Joseph Smith Papers: se conserva la ortografía y la puntuación originales; las adiciones editoriales aparecen entre corchetes; las inserciones aparecen entre paréntesis angulares; las cancelaciones aparecen tachadas; y los finales de página del manuscrito están enlazados a la imagen y la página de transcripción correspondientes de JSP.

Introducción histórica

La conferencia de junio de 1831 comenzó en Kirtland el 3 de junio y se reanudó el 6 de junio. El registro es especialmente significativo por las primeras ordenaciones distintivas al Sumo Sacerdocio, pero sus palabras y exhortaciones solo sobreviven en forma de minutas.

Este material permanece como un único registro de conferencia porque las fuentes que sobreviven conservan actas, resúmenes retrospectivos o palabras reportadas, en lugar de un conjunto de transcripciones de sermones discretas y completas.

Transcripción

Minute Book 2

3 de junio de 1831 • viernes

Minutas de una Conferencia general efectuada en el Condado de Geauga, Ohio, el 3 de junio de 1831.

Élderes presentes. Élderes presentes.
Joseph Smith, hijo William Carter (negó la fe)
David Whitmer Sylvester Smith
John Whitmer Simeon Carter
Samuel H. Smith Calvin Bebee [Beebe]
Hyrum Smith Solomon Hancock
Joseph Smith, padre Whe[e]ler Baldwin
Parley P. Pratt Edison [Edson] Fuller (negó la fe)
Thomas B. Marsh Burr Riggs (fue expulsado)
Sidney Rigdon Ebenezer Abbott (negó la fe)
John Murdock Reynolds Cahoon
Lyman Wight Solomon Humphrey [hijo]
Levi Hancock John Woodard (negó la fe)
Orson Pratt Joseph Brackenberry (murió en una misión para predicar)
Edward Partridge Newel Knight
Ezra Thayer Joseph Coe
Northrop Sweet (negó la fe) William Mitchell
Emer Harris Ebenezer Page
Joseph Wakefield Alpheus Gifford
Ezra Booth (negó la fe) Presbíteros
John Corrill Martin Harris
Seymour Brunson Daniel Stanton
Isaac Morley Solomon Chamberlain
Harvey Whitlock Lorin Page
Zebedee Coultrin [Coltrin] Jacob Sherman (fue excomulgado)
Jacob Scott (negó la fe) Benjamin Bragg (negó la fe)
Caleb Baldwin (fue excomulgado, readmitido y reordenado Presbítero) William Smith
James Durfee Stephen Burnett
Major N. Ashley Isaac Bebee
Maestros Benjamin Johnson
Hezekiah Peck Samuel Day
Hiram Page Thoret Parsons
Christian Whitmer Jacob Chamberlain

La conferencia fue abierta por el hno. Joseph Smith, hijo, con exhortación y oración. Oración por el hno. Sidney Rigdon y exhortación por el mismo. Exhortación por la mayoría de los élderes presentes.

Los hnos. Lyman Wight, John Murdock, Reynolds Cahoon, Harvey Whitlock y Hyrum Smith fueron ordenados al Sumo Sacerdocio bajo la mano <​de​> el hno. Joseph Smith, hijo.

Exhortación por los hnos. Lyman Wight y Harvey Whitlock

Los hnos. Parley P. Pratt, Thomas B. Marsh, Isaac Morley, Edward Partridge, Joseph Wakefield, Martin Harris, Ezra Thayer, Ezra Booth (negó la fe), John Corrill, Samuel H. Smith, Solomon Hancock, Simeon Carter, Wheeler Baldwin, Jacob Scott (negó la fe), Joseph Smith <​padre​>, John Whitmer, Joseph Smith, hijo, y Sidney Rigdon fueron ordenados al Sumo Sacerdocio bajo la mano del hno. Lyman Wight; el Obispo (Edward Partridge) bendijo entonces a los que fueron ordenados en el nombre de Cristo conforme al mandamiento; los hnos. John Corrill e Isaac Morley fueron ordenados asistentes del Obispo bajo la mano de Lyman Wight.

Exhortación por el hno. Sidney Rigdon y Joseph Smith, hijo. Concluida con oración por el hno. Sidney Rigdon.

John Whitmer, Secretario

6 de junio de 1831 • lunes

6 de junio de 1831.

Los hermanos Simonds Rider, Selah J. Griffin, Daniel Stanton, Peter Dustin, Sidney Gilbert y William W. Phelps fueron ordenados Élderes de esta Iglesia conforme a los convenios de la iglesia, bajo la mano de Joseph Smith, hijo.

History, 1838–1856, Volume A-1

El día 6 de junio, los élderes procedentes de las diversas partes del país donde estaban trabajando llegaron, y la conferencia antes señalada se celebró en Kirtland, y el Señor manifestó su poder <​para la más perfecta satisfacción, de los santos​> de una manera que no podía confundirse. Al hombre de pecado se le reveló, y la auto[HC 1:175]ridad del melechisedec <​sacerdocio​> fue manifestada y <​yo​> conferí, <​el Sumo Sacerdocio​> por primera vez, a varios de los élderes. Era claramente evidente que el Señor nos daba poder en proporción a la obra por realizar, y fuerza conforme a la carrera que teníamos por delante; y gracia y ayuda según lo requerían nuestras necesidades. Prevaleció una gran armonía. Varios fueron ordenados; la fe se fortaleció; [HC 1:176] y la humildad, tan necesaria para que la bendición de Dios siga a la oración, caracterizó a los santos.

Notas del compilador

La nota del compilador a nivel de colección de Tyler se conserva textualmente (en inglés).

Notas de la compilación de Tyler

D. y C. 52 fue recibida el 6 de junio de 1831, después de que la conferencia había sido aplazada más temprano ese mismo día. De la introducción a esa sección:

«En esa conferencia se efectuaron las primeras ordenaciones específicas correspondientes al oficio de sumo sacerdote, y se discernieron y se reprendieron ciertas manifestaciones de espíritus falsos y engañadores».

(D. y C. 52, Introducción)

Presentación en el archivo

  • La fuente registra exhortaciones de varios élderes, pero no conserva sermones completos delimitados por separado.
Cómo citar este discursoConference record, «Minutas de la Conferencia de Junio de 1831», Conferencia General de Junio de 1831 (1831-06-03). Pulpit Vault, 1831-06-conference-record-june-conference. Traducción de esta edición, por método de glosario, josephsmithpapers.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).