Minutas de la Segunda Conferencia de la Iglesia

Nota sobre las fuentes

Testigo preferido: Minute Book 2, página 2, consultado el 21 de mayo de 2026. Las minutas conservan la organización y los asuntos de la conferencia, pero no los textos completos de los sermones. ¶

Testigo adicional: History, 1838–1856, volumen A-1, páginas 58–60, consultado el 21 de mayo de 2026. Esta historia posterior narra la resolución del episodio de la piedra de Hiram Page y resume la armonía y el crecimiento de la conferencia. ¶

Las transcripciones a continuación siguen la presentación de transcripción ampliada de los Joseph Smith Papers: se conserva la ortografía y la puntuación originales; las adiciones editoriales aparecen entre corchetes; las inserciones aparecen entre paréntesis angulares; las cancelaciones aparecen tachadas; y los finales de página del manuscrito están enlazados a la imagen y la página de transcripción correspondientes de JSP. ¶

Introducción histórica

La segunda conferencia se reunió en Fayette, Nueva York, a partir del 26 de septiembre de 1830, y continuó durante tres días. Minute Book 2 registra el liderazgo, los asuntos de la Iglesia, las ordenaciones y el aplazamiento. History A-1 proporciona un relato retrospectivo de la controversia doctrinal abordada en la reunión y del carácter espiritual de sus procedimientos. ¶

Este material permanece como un único registro de conferencia porque las fuentes sobrevivientes conservan procedimientos, resúmenes retrospectivos o comentarios referidos, en lugar de un conjunto de transcripciones de sermones discretas y completas. ¶

Transcripción

Minute Book 2

26 de septiembre de 1830 • domingo

Minutas de la segunda Conferencia efectuada por los Élderes de esta Iglesia, de acuerdo con el aplazamiento. 26 de sept. de 1830. ¶

El hermano Joseph Smith, hijo, fue designado por la voz de la Conferencia para recibir y escribir Revelaciones y Mandamientos para esta Iglesia. ¶

El capítulo quinto de Isaías fue leído por el hno. Joseph Smith, hijo, y oración por el mismo. Artículos y Convenios leídos por el hno. Oliver Cowdery y observaciones por el hermano Joseph Smith, hijo. ¶

El número de los distintos miembros que se han unido a esta Iglesia desde la última Conferencia, treinta y cinco; haciendo en total ahora pertenecientes a esta Iglesia sesenta y dos. El hno. Newel Knight fue ordenado presbítero bajo la mano del hermano Oliver Cowdery y oración por el mismo. Oración por todos los presentes. Exhortación por todos los Élderes respectivamente. Cánticos y oración en favor de los hnos. Oliver Cowdery y Peter Whitmer, hijo, quienes previamente habían sido designados para ir a los lamanitas. ¶

La Conferencia se aplazó hasta el 1 de enero de 1831, para celebrarse en este mismo lugar. El hno. David Whitmer fue designado para llevar los registros de la Iglesia hasta la próxima Conferencia. Oración por el hno. Oliver Cowdery. Las minutas anteriores fueron tomadas en el momento de esta Conferencia por Oliver Cowdery. ¶

History, 1838–1856, Volume A-1

Finalmente, se reunió nuestra conferencia; se discutió el asunto de la piedra antes mencionada, y después de una considerable investigación, el hermano Page, así como toda la iglesia que estaba presente, renunció a dicha piedra y a todo lo relacionado con ella, para mutua satisfacción y felicidad nuestra. Ahora participamos de la Santa Cena, confirmamos y ordenamos a muchos, y atendimos una gran variedad de asuntos de la Iglesia ese día y el siguiente; durante ese tiempo se manifestó entre nosotros mucho del poder de Dios; el Espíritu Santo vino sobre nosotros y nos llenó de un gozo indecible; y la paz, la fe, la esperanza y la caridad abundaron en medio de nosotros. Antes de separarnos obtuvimos lo siguiente, [HC 1:115] ¶

Durante esta Conferencia, que continuó tres días, prevaleció la más completa armonía y todo se resolvió a satisfacción de todos los presentes, y todos los santos manifestaron el deseo de seguir adelante y trabajar con todas sus fuerzas para difundir los grandes y gloriosos principios de verdad que habían sido revelados por nuestro Padre Celestial. Cierto número de personas fueron bautizadas durante la conferencia y la obra del Señor se difundió y prevaleció. ¶

Notas del compilador

La nota del compilador a nivel de colección de Tyler se conserva textualmente (en inglés). ¶

Notas de la compilación de Tyler

D. y C. 28 fue recibida antes de que se reuniera la conferencia, en respuesta a las afirmaciones de Hiram Page de haber recibido revelación acerca de la piedra. D. y C. 29 fue recibida «en presencia de seis élderes» (HC p. 55), también antes de la conferencia(?) ¶

Joseph describió la conferencia de la siguiente manera: ¶

Presentación en el archivo

• Las minutas concisas y el relato retrospectivo más extenso se conservan sin tratar sus referencias a la instrucción como discursos individuales recuperables.
• Las revelaciones intermedias impresas en History A-1 no se duplican aquí; su presencia entre los dos pasajes de resumen histórico se representa mediante los límites de página enlazados y la fuente de JSP.