Pulpit

Präsident McKay, meine Brüder und Schwestern: Wenn ich ...

Adam S. Bennion

1956 April General Conference·Second Day Morning Meeting·1956-04-07

Präsident McKay, meine Brüder und Schwestern: Wenn ich auf dieses große Publikum blicke und die Kraft dieser Führer hinter uns bedenke, macht das einen Menschen demütig. Ich vertraue aufrichtig darauf, dass der Herr mir seinen Geist schenken möge für die wenigen Minuten, die ich in Anspruch nehmen werde.

Es ist etwas Ergreifendes, diese Mütter singen zu hören. Ich glaube, als Baby muss ich von einer guten Mutter in den Schlaf gewiegt worden sein, denn ich habe die Musik seither immer geliebt. Schwester [Florence J.] Madsen ist weiterhin ein großer Segen für diese Kirche, und durch sie sprechen wir all diesen wunderbaren Frauen unseren Dank aus.

Präsident McKay gab mir gestern Nachmittag trotz Zeitdrucks mit seiner gewohnten Güte das Versprechen, dass ich eine weitere Nacht leiden dürfe. Und ich möchte seiner prophetischen Einsicht Tribut zollen. Die ganze Nacht hindurch litt ich unter den Schmerzen einer ungehaltenen Rede. Tatsächlich sagten mir einige meiner guten Freunde am Ende der gestrigen Nachmittagsversammlung, ich sei noch nie so wirkungsvoll gewesen.

Dies ist meine erste Erfahrung mit einer aufgewärmten Rede. Ich war so beeindruckt von der Anwesenheit dieser feinen jungen Männer aus Oklahoma, Missouri und Texas, dass ich, hätte ich es gestern Nachmittag gesagt, aus tiefstem Herzen nur gesagt hätte: „Die Augen von Texas ruhen auf euch." Nicht nur die Augen von Texas, sondern auch die Augen der Kirche ruhen auf euch, und die Augen von ganz Amerika ruhen auf euch. Wenn ihr euch in die Lüfte erhebt, um nach Hause zurückzukehren, so wisst, dass unsere Gebete euch begleiten, euch und auch den Stewardessen. Wir werden nach den jungen Männern und Frauen dieser Kirche beurteilt, und hätte ich es in der Gegenwart jenes wunderbaren Studentenchors der BYU sagen können, hätte ich gesagt, dass die Kirche zu keinem geringen Teil nach dem Leben gemessen wird, das ihr feinen jungen Männer und Frauen führt.

Ich traf mich mit einer Gruppe von Jungen wie diesen oben im fernen Alaska. Als ich sie besuchte, fragte ich sie, wie es ihnen erginge und ob sie etwas sparten. Einer dieser feinen jungen Männer sagte: „Ich habe Pläne für die Zukunft. Ich spare eine E-Anleihe — zugegeben, es ist eine kleine, nur 18,75 Dollar im Monat, aber wenn ich drei Jahre hierbleibe, werde ich 1.000 Dollar haben, und wenn ich dann das Glück habe, meine GI-Vergünstigungen zu bekommen, bin ich auf dem Weg durchs College." Das brachte mich auf den Gedanken, dass wir, wenn wir von Anleihen sprechen, gewöhnlich in Begriffen von Geld sprechen. Aber es gibt andere Bindungen, und ich möchte mich ihnen heute Morgen für nur wenige Minuten zuwenden.

Im Anschluss an die inspirierende Botschaft unseres Präsidenten von gestern wandte ich mich einem Buch zu, das mir mein guter Freund Orval Adams in die Hand gegeben hatte, einer Sammlung von Ansprachen Frank Tottons, eines der herausragenden Geschäftsleute Amerikas. Als er starb, trug seine gute Frau als würdiges Andenken an ihren Mann einige der Dinge zusammen, die er gesagt hatte.

Die Freundlichkeit Orval Adams', der mir das Buch in die Hand gab, werde ich immer zu schätzen wissen.

Ich bitte euch zu bedenken, dass dies die Rede eines Mannes ist, der sein Leben im Bankwesen verbracht hat. Aber er sagte zu einigen feinen Männern Amerikas: „Es gibt bessere Bindungen als Geldanleihen. Sie sind sicherer, und sie zahlen bessere Zinsen." Ich möchte mich nur einer der Bindungen zuwenden, auf die er hinwies.

I. Und ich zitiere: „Es gibt Familienbindungen." Ich wünschte, er hätte gestern Morgen hier sitzen können. „Nichts kann diese Bande beeinträchtigen außer uns selbst. Das durchschnittliche moderne Zuhause ist mit unzähligen Erfindungen ausgestattet, die die Mühsal der Hausarbeit praktisch beseitigt haben. Die Technik des Hauses ist tadellos, aber Technik macht kein glückliches Zuhause. Das Gelingen oder Scheitern menschlicher Beziehungen bestimmt den Wert menschlicher Bindungen. Manche von uns mögen in Momenten der Entmutigung denken, dass das amerikanische Zuhause zerbricht.

Aber trotz der vielbeachteten Scheidungsfälle bleibt die Tatsache bestehen, dass viele Familien glückliche Familien sind: Vater und Mutter noch immer ineinander verliebt und die Kinder pflichtbewusst und respektvoll.

Geschäftlicher Erfolg, Ehrungen, Titel und Belohnungen werden letztlich alle nach Hause zur Familie getragen, und all diese glänzenden Errungenschaften sind in der Tat leere Ehren, wenn man keine stolze Familie hat, mit der man sie teilen kann. Die Familie ist mit Abstand die wichtigste einzelne Institution in unserem Gemeinwesen, und wahrhaft glücklich ist der Mann, der, wenn er abends seinen Schreibtisch schließt, vor sich das freudige Bild der strahlenden Familiengruppe sieht, mit der er bald sein Abendessen einnehmen wird. Familienbindungen sind hochwertige Investitionen. Wenn ihr mich daraufhin prüfen wollt, ‚fragt den Mann, der eine besitzt.'"

Dieser kleine Artikel und das, was wir gestern Morgen gehört haben, veranlassen mich, diese bescheidenen Vorschläge für die Eltern hinzuzufügen, die weiterhin hochwertige Familienbindungen halten möchten:

  1. Lebt so, wie ihr wollt, dass eure Kinder leben.

  2. Haucht dem Familienkreis Zuneigung ein, indem ihr euch „engagiert bleibt", während die Jahre kommen und gehen.

  3. Nehmt Situationen vorweg und übt Disziplin im Geist von Abschnitt 121 der Lehre und Bündnisse.

  4. Kennt die Gefährten eurer Kinder. Ladet sie ein, euer Zuhause zu teilen. Legt vernünftige Heimkehrzeiten am Abend fest und wisst genau, wohin ihre abendlichen Unternehmungen sie führen.

  5. Pflegt eine Familie mit geteilter Verantwortung im Haushalt. Das Unfreundlichste, was fleißige Eltern in ihrem Leben tun können, ist, den Kindern das gesegnete Vorrecht zu verweigern, unter verantwortungsvollen Aufgaben zu arbeiten.

  6. Pflegt regelmäßige Familiengebete.

  7. Baut zu Hause einen Geist auf, der im Einklang mit Galater 5:22 steht.

Wenn ich heute Morgen ein Thema hätte, wäre es „Bindungen — Serie F." Ihr habt eure Erfahrung mit den E-Anleihen gemacht; dies sind F-Bindungen. Die erste ist jene Familienbindung, auf die ich hingewiesen habe.

II. Die zweite ist die Bindung der Freundschaft, eine der reichsten Bindungen auf der ganzen Welt.

Als ich über dieses Publikum blickte, kam mir der Gedanke zu sagen: Kommt nicht zu dieser Konferenz mit zehntausend Menschen, ohne zwei oder drei guten Männern und Frauen, die ihr noch nie zuvor getroffen habt, die Hand zu schütteln. Hier sind wunderbare Menschen versammelt. Wenn jemand zu schüchtern ist und meint, er würde brüskiert werden, so gibt es hier einen Handschlag von einem Mann, der ihn nur zu gern mit euch teilen würde.

Ich denke gern an David und Jonathan — an Ruth und Noomi — und ich denke gern an den Propheten Joseph und Hyrum, die gemeinsam starben. Ich denke gern an die drei Männer, die hinter mir sitzen. Ich denke gern an die Männer, die wir Woche für Woche besuchen, ihr Männer, die ihr Pfahlpräsidentschaften, Hohe Räte und Bischofschaften, Präsidenten von Organisationen bildet — ihr alle werdet mir bezeugen, dass neben all den Gaben, die aus euren Berufungen erwachsen, das gesegnete Vorrecht besteht, einander gut zu kennen — das Vorrecht, zu entdecken, wie wunderbar Menschen sein können.

Ich habe Dr. Samuel Johnsons berühmte Mahnung immer geliebt: „Wenn ein Mann nicht ständig neue Bekanntschaften schließt, während er durchs Leben schreitet, wird er sich bald allein wiederfinden. Ein Mann sollte seine Freundschaft ständig instand halten." (Kursivsetzung vom Autor.) Dann denke ich an jene wunderbare Zeile von Shakespeare:

Die Freunde, die du hast, und ihre Treue erprobt, Klammre sie mit Reifen von Stahl an deine Seele. (Shakespeare, Hamlet 1, III, 62-63.) Philips Brooks fügte den Gedanken hinzu: „Es gibt keinen schöneren Anblick in dieser ganzen Welt — so voll sie auch ist von schönen Anpassungen und gegenseitigem Dienen — als das Wachstum zweier Freundeswesen, die, während sie gemeinsam alt werden, immer mit neueren Bedürfnissen tiefere Tiefen des Lebens des anderen ergründen und reichere Adern der Hilfsbereitschaft des anderen erschließen."

III. Aber die dritte dieser Serie-F-Bindungen, die ich euch heute Morgen hinterlassen möchte, ist die Bindung des Glaubens.

Ich bin so froh, dass diese Konferenz auf der Grundlage von etwas ins Leben gerufen wurde, das man tun kann. Es ist keine bloß akademische Angelegenheit; es ist eine Lebensweise, diese unsere Religion. Wir können mit Micha sagen:

Er hat dir kundgetan, o Mensch, was gut ist; und was fordert der HErr anderes von dir, als Gerechtigkeit zu üben und dich der Liebe zu befleißigen und demütig zu wandeln mit (oder: vor) deinem Gott? (Micha 6:8.) Familie, Freunde und Glaube sind für mich drei der höchsten Werte des Lebens! Vor zwei Tagen hatten wir das Vorrecht, den Zeugnissen von einunddreißig Missionspräsidenten zu lauschen. Unter den wunderbaren Dingen, die sie uns berichteten, war der Bericht von einer Konferenz im fernen Japan, wo die Menschen den ganzen Tag in einem ungeheizten Raum saßen, so kalt, dass jeder versammelte Heilige während der ganzen Konferenz seinen eigenen Atem sehen konnte — aber sie blieben. Das erfordert Glauben.

Aus diesem an Erfahrungen reichen Leben all der Jahre bringe ich euch eine Erfahrung, die ein gewaltiges Zeugnis für den Glauben ist. Sie wurde nicht in einem Salon geschrieben, und sie spiegelt nicht die Bequemlichkeit und den Komfort einer Hängematte unter einem Baum wider. Die kleine Frau, die diese halbes Dutzend Zeilen verfasste, wachte Tage und Nächte hindurch über einen Sohn, der an Knochenkrebs litt. Innerhalb eines Jahres hatte sie ihren Mann verloren und stand vor dem Problem, mit ihren neun Kindern eine Farm aufzubauen. Sie lebt in meinem Bundesstaat. Ich bin stolz zu wissen, dass es solche Frauen noch immer gibt. Mit neun Kindern, von denen der älteste so schwer erkrankt war, dass ihn nur ein Wunder erhalten konnte, schrieb sie dies:

Ich schrieb mein Glaubensgebet, während ich eine schreckliche Nacht allein neben meinem Jungen im Krankenhaus wartete:

Lass mich tapfer und getragen reiten auf des Lebens zornigen Wellen — Lass mich die Süße pflücken aus jedem Augenblick des Streits — Lass mich keine Sorge borgen — Keine Angstqual fühlen — Lass Kraft, Ruhe, Frieden mein sein Denn ich weiß, Herr, du bist nahe.

Das ist Glaube! Ihr könnt in den Glauben investieren, meine Brüder und Schwestern, und er zahlt reiche Dividenden, reicher als jede Bindung, die ich kenne.

Lasst mich mit meinem schlichten Zeugnis für euch schließen, in den Worten des Glaubens, den ich schätze. Ich wurde in diese Kirche hineingeboren, stolz darauf, dass ein Großvater '47 ins Tal kam und ein anderer zwischen hier und dem Missouri River Fracht beförderte. Bei einem solchen Erbe möge Gott verhüten, dass ich jemals im Glauben jener Vorfahren wanke.

Ich habe dieses Evangelium an vier Universitäten studiert, und ich bin so froh, sagen zu können, dass es, je mehr ich studiert habe, umso wunderbarer wird — so einfach, so erhaben, so erfüllend. Ich gebe euch mein Zeugnis, dass ich dieses Evangelium erprobt habe, und es wirkt — es wirkt in jeder Lebenslage. Und schließlich gebe ich euch mein Zeugnis, dass das Zeugnis gekommen ist. Es ist von Cumorah gekommen; es ist aus Alaska gekommen; es ist aus Hawaii gekommen; es ist vom Herd meines eigenen Zuhauses gekommen. Ich weiß, während ich hier stehe, dass Gott lebt und Gebete hört und erhört. Der Empfänger jener Gebetserhörungen bittet euch, reichlich zu bauen, in die Bindungen zu investieren, die niemals versagen — Bindungen der Familie, wahrer, heiliger Freunde und des Glaubens an den allmächtigen Gott.

Und ich hinterlasse euch dieses Zeugnis in Demut, im Namen Jesu Christi.

Amen.

Diese Ansprache zitierenAdam S. Bennion, „Präsident McKay, meine Brüder und Schwestern: Wenn ich ...“, 1956 April General Conference, Second Day Morning Meeting (1956-04-07). Pulpit Vault, 1956-04-bennion-president-mckay-my-brethren-and-sisters-to. Übersetzung dieser Edition, nach Glossarmethode, archive.org.Pulpit Vault, Ausgabe vom 14. November 2026 (commit d84338bd3e).