Pulpit
Textual record

Caution in Discussing Policy Toward the Gentiles

George A. Smith · · 1868-03-02

Fidelity

◑Contemporaneous report

Sole surviving shorthand original (George D. Watt's report), but reached us through two independent Carruth transcription passes of the same passage: cr-100-912-0423, the dedicated George A. Smith item transcribed 22 January 2014, used here as the base text; and cr-100-912-0731, where the identical remarks are appended after Daniel H. Wells's own School of the Prophets sermon that same day, transcribed separately 11 April 2014. The two passes differ in a handful of word choices (for example 'raises' vs. 'arises' a strong opposition, and 'We can accomplish our object' vs. 'We cannot accomplish our object' by pursuing a different course) and in which uncertain readings are bracketed, reflecting the ordinary variance between independent readings of difficult shorthand rather than two different remarks. The body here follows cr-100-912-0423 verbatim, including its bracketed uncertain readings and wide word gaps. The opening attribution ('George A. Smith.') and the closing, unrelated note about Lorenzo Young's walking stick are meeting-record framing rather than sermon text and are excluded from the body.

Witnesses

Carruth CR 100 912 inventory item cr-100-912-0423. Scholarly transcription of George D. Watt's original Pitman shorthand report, catalogued at the Church History Library. Papers of George D. Watt MS 4534 box 5 disk 4 images 103-104. Sermon not in Journal of Discourses or CR 100 317. Transcribed by LaJean Purcell Carruth 22 January 2014. The same underlying shorthand passage also survives in a second, independent Carruth transcription appended to inventory item cr-100-912-0731 (within Daniel H. Wells's School of the Prophets sermon of the same date).

Collation history

Ingested; not yet independently reviewed.

Corrections

This is a living critical edition. If you find a transcription, metadata, or sourcing error in this talk, report it to the editors →Reports are collated against the page scan and land as corrections in the vault.