Pulpit
Textual record

Texts for the Elders—The Perpetual Emigration Fund, Teaching Children at Home and School, the Rights of Women, the Temple Canals, and Marriage

Brigham Young · 1867 October General Conference · 1867-10-07

Fidelity

◑Contemporaneous report

Sole surviving witness. Reported in Pitman shorthand by George D. Watt; Papers of George D. Watt, MS 4534, box 4, disk 10, images 11-18 (a composite record of both of Young's 7 October sermons). Transcribed from Watt's shorthand by LaJean Purcell Carruth 5 January 2006, revised 28 January 2019. This sermon was never printed in the Journal of Discourses and is not in CR 100 317; a summary of the day's sermons appears in Deseret News 16:316. The body is verbatim from Carruth's transcription, including her wide word gaps, her bracketed uncertain and alternate readings (a very large number in this sermon, among them [illegible], [writed?], and slash-separated alternates such as [under/yonder?]), and the unpunctuated run-on syntax of the shorthand record, including the doubled name 'Amasa Lyman Lyman' as the shorthand carries it. Carruth's editorial footnote markers 6, 7, 8, and 9 fall inside this sermon and are left in place in the body where the transcription carries them; footnote 6 notes the probable intended word is 'write,' footnote 7 identifies George D. Watt's use of parentheses to enclose audience reactions such as laughter, footnote 8 notes a mark that may be a stray ink mark, and footnote 9 explains that this and the sermon's other occurrences of a particular shorthand symbol likely render the word 'squash' (also possibly written as 's,' 'k,' or 'l'). The manuscript's excluded framing before the body consists of the speaker attribution and longhand note ('President Young [in longhand: After noon]'); the two blank-manuscript-image notices (images 12 and 14-16, the latter duplicating image 17 with part of the shorthand obscured by a paper covering) are likewise excluded as manuscript description rather than sermon text. Carruth's own topical header for this second, afternoon sermon reads: funds needed for the Perpetual Emigration Fund; the Bible, Book of Mormon, and Doctrine and Covenants should be taught at home and at school; the Deseret Alphabet; the rights of women; women should wait on customers in stores, freeing men for heavier work and preaching; building canals to bring rock for the temple; wanting men to go south; wanting young men to marry, with fines for those who do not; the best immigration is direct from the spirit world, meaning births; promoting health through proper food; and speculation on how various events, had they never happened, would have changed the world.

Witnesses

Carruth CR 100 912 inventory item cr-100-912-0274. Scholarly re-transcription of George D. Watt's original Pitman shorthand report, catalogued at the Church History Library. Papers of George D. Watt, MS 4534, box 4, disk 10, images 11-18. Sermon not in Journal of Discourses or CR 100 317; summary of sermons is in Deseret News 16:316. Transcribed by LaJean Purcell Carruth 5 January 2006, revised 28 January 2019. This item is a composite record of both of Young's 7 October 1867 sermons (morning and afternoon); this is the second (afternoon) sermon, filed as its own talk. Sole surviving witness of the wording of this sermon.

Collation history

Ingested; not yet independently reviewed.

Corrections

This is a living critical edition. If you find a transcription, metadata, or sourcing error in this talk, report it to the editors →Reports are collated against the page scan and land as corrections in the vault.