Pulpit

Missionarische Arbeiten

Jonathan G. Kimball

1898 April General Conference·Third Day Morning Session·1898-04-08

Ich stelle leicht fest, meine Brüder und Schwestern, dass diese Versammlung nach dem Wort Gottes hungert und dürstet, und eben dadurch ist den Aposteln und denen, die zu euch gesprochen haben, solche große Freiheit gegeben worden, und deshalb seid ihr von den Dienern des Herrn unter dem Einfluss des Heiligen Geistes gespeist worden—Es ist nun eure Pflicht, nicht nur zuzuhören, sondern zu verdauen; nicht nur Entschlüsse zu fassen, sondern nach den erteilten Unterweisungen zu leben, wenn ihr die Segnungen des Herrn zu empfangen erwartet

Es gibt einen Grundsatz, über den ich einige Augenblicke sprechen möchte—Ich habe die Vorstellung, aber sie ist noch nicht eingekleidet, doch ich bete zum Herrn, dass Er sich durch euren Glauben und eure Gebete meiner bedienen möge, um meine Ansichten über einen bestimmten Gegenstand zu erklären—Ich selbst bin sehr am finanziellen Wohl dieses Volkes interessiert, denn ich erkenne aus eigener Erfahrung, dass es für ehrliche Männer, die für den Vorwurf der Menschenkinder empfindlich sind, sehr schwer ist, sich froh und glücklich zu fühlen und die Segnungen zu würdigen, von denen sie umgeben sind, wenn Männer in finanziellen Schwierigkeiten stecken, ihre Ehrlichkeit infrage steht und sie nicht imstande sind, ihre Verpflichtungen zu erfüllen—Ich möchte euch sagen, dass die Sonne [illegible] solchen Männern nicht hell scheint, das Gras ist nicht grün, und manchmal, so bilde ich mir ein, spüren sie kaum, dass Wasser bergab fließt—Es ist ein höchst furchtbarer Zustand, in dem man sich befinden kann—Eine der größten Schwierigkeiten, die dieses Volk bedrohen, ist der Mangel an Beschäftigung für unser Volk—Ich weiß, wie manche von uns Gold und Silber anbeten, aber ich sage euch, das ist unter diesem Volk kein so großes Problem wie die Beschäftigung—Ich bezweifle kaum, dass die Zeit in diesen Vereinigten Staaten kommen wird, in der das Volk die Arbeit mehr anbeten wird als das Geld, und es ist eine der Forderungen, die ich an dieses Volk stelle, dass es dafür sorge, dass die Menschen dieser Kirche beschäftigt sind—Wenn ihr große Farmen habt und arm und von Armut geplagt seid trotz so viel Land, so sorgt dafür, dass den Menschen Beschäftigung gegeben wird—Dann müssen die Menschen dafür sorgen, dass sie bereit sind, die Erzeugnisse des Landes als Bezahlung für ihre Arbeit anzunehmen, und nicht vom Farmer verlangen, ihnen Gold und Silber zu geben, was für ihn sehr schwer zu bekommen ist

Bei allem gebührenden Respekt gegenüber manchem, was getan wird, glaube ich, dass es absolut notwendig ist—Gott verlangt es von diesem Volk—, dass sie ihre Zehnten und Opfergaben zahlen, und dass die Opfergaben für die Menschen verwendet werden, die alt, betagt und gebrechlich sind—Es ist eine der zerstörerischsten Dinge, die in dieser Kirche geschehen sind, wenn starke, arbeitsfähige Männer und Frauen sowie junge Männer und Frauen von ihren Opfergaben versorgt werden, die für die Armen gegeben werden—Ich kenne den Geist, der unter diesem Volk einzuschleichen beginnt—Ich erinnere mich an eine bestimmte Erfahrung, die ich machte, als das Scharlachfieber meine Familie befiel—Nachdem sie sich erholt hatten, suchte ich sehr eifrig in einer unserer eigenen aufblühenden Siedlungen nach ein wenig Hilfe—Ich fand Familien, die arm waren und vom Bischof unterstützt wurden—Als ich sie bat, zu kommen und meiner Frau zu helfen—und ich bot ihnen das Beste an, was ich hatte (wofür ich meinem Himmlischen Vater dankbar war), nämlich Zehntenbüro-Scheine—, sagten sie: „Davon können wir genug bekommen, ohne zu arbeiten." Ich habe einigen meiner Brüder gesagt, dass es in dieser Kirche keinen Mann gibt, der von den Autoritäten der Kirche besser behandelt worden ist als ich, und ich bin erstaunt, wenn ich daran denke, wie sehr ich gesegnet worden bin; aber ich sage meinen Brüdern: „Wenn ihr keine Beschäftigung für mich habt, so sagt es mir, und ich werde meine Familie bei der Hand nehmen, und ich werde wieder ein Pionier im Land sein." Wir haben Hunderte von brillanten jungen Männern, Männern mit Erfahrung; aber sie hängen in diesen Straßen herum und verhungern—Wisst ihr, was mit uns los ist? Es hat viel mit Stolz zu tun—Es ist keine schwere Sache, in einer Blockhütte zu leben, wenn man nie etwas Besseres gehabt hat, aber es ist eine schwere Sache, auf ein Blockhaus herabzusinken, wenn man in einem Schloss gelebt hat—Aber unser Stolz muss gedemütigt werden, junge Männer—Es gibt sehr viele von uns, die ausgesandt werden sollten—Ihr sprecht von missionarischer Arbeit; man sollte 500 aus dieser Stadt herausrufen und sie auf Missionen senden, um die Zehntausenden von Morgen Land zu kolonisieren und zu bebauen, die in diesem großen Staat Utah sind—Wenn der Staat Utah nicht gut genug für euch ist, so geht nach Kanada—Das ist ein wunderbares Land, und ihr könnt reich werden und gedeihen, wenn ihr die Gebote des Herrn haltet—Dann könnt ihr nach Salt Lake City zurückkommen und euch so viel Prunk zulegen, wie ihr wollt, wenn ihr dafür bezahlt

Ich möchte euch aus dem Buch Lehre und Bündnisse vorlesen—Ich will meinen Text an das Ende meiner Rede setzen, statt an den Anfang—Ich möchte euch das ins Gedächtnis rufen, was der Herr sagt:

„Ich, der Herr, habe die Himmel ausgespannt und die Erde gebaut, ja, meiner Hände Werk; und alles darin ist mein.

„Und es ist meine Absicht, für meine Heiligen zu sorgen, denn alles ist mein.

„Aber es muss notwendigerweise auf meine eigene Weise geschehen; und siehe, dies ist die Weise, die ich, der Herr, beschlossen habe, um für meine Heiligen zu sorgen: Die Armen sollen erhöht werden, indem die Reichen erniedrigt werden.

„Denn die Erde ist voll, und es ist genug vorhanden, ja, dass noch übrigbleibt; ja, ich habe alles bereitet und den Menschenkindern gewährt, für sich selbst zu handeln.

„Darum, wenn jemand von dem Überfluss nimmt, den ich gemacht habe, und von seinem Teil nicht, gemäß dem Gesetz meines Evangeliums, den Armen und den Bedürftigen abgibt, so wird er zusammen mit den Schlechten in der Hölle seine Augen emporheben in seiner Qual."

Ich bilde mir also ein, wir täten besser daran, damit zu beginnen, großzügig zu werden und von dem Überfluss, den der Herr uns gegeben hat, abzugeben und den Tausenden von Menschen, die in Not sind, Beschäftigung zu geben—Die Not, die über die Menschen in Kirtland kam, wurde aus folgenden Gründen herbeigeführt, die ich euch vorlesen werde:

„Aber siehe, es hat nicht gelernt, dem zu gehorchen, was ich von seiner Hand gefordert habe, sondern ist voll von allerart Bösem und teilt nicht von seiner Habe, wie es Heiligen geziemt, mit den Armen und Bedrängten unter ihm,

„und ist nicht einig, gemäß jener Einigkeit, die das Gesetz des celestialen Reiches erfordert,

„und Zion kann nicht anders aufgebaut werden als nur nach den Grundsätzen des Gesetzes des celestialen Reiches; andernfalls kann ich es nicht zu mir nehmen;

„und mein Volk muss notwendigerweise gezüchtigt werden, bis es Gehorsam lernt, wenn es sein muss, durch das, was es leidet."

Nun, Zion wird erlöst werden, und ich möchte euch sagen, meine Brüder und Schwestern, dass nicht alles wohl steht in Zion; aber wenn ihr beliebt sein wollt, so wollt ihr sagen, dass alles wohl steht in Zion—Der Herr verlangt es von den Händen dieses Volkes, dass sie ihre Zehnten und ihre Opfergaben zahlen, und dass sie dafür sorgen, von dem Überfluss abzugeben, den der Herr gegeben hat, an jene, die Arbeit brauchen, und ihnen Beschäftigung zu geben—Die Hände der Präsidentschaft und der Apostel dieser Kirche sind gebunden, weil wir unter diesem Volk das großziehen, was ich Bettler nenne—Es ist nicht ganz die Schuld des Volkes, es liegt daran, dass sie keine Arbeit finden können—Ich bete zum Herrn, dass Er sich all jener von uns bediene, die der Hilfe bedürfen, damit wir den Stolz eines Heiligen der Letzten Tage haben und nichts empfangen, wenn wir arbeitsfähig sind, es sei denn, uns wird Beschäftigung verschafft—Diese Forderung sollte an die Heiligen der Letzten Tage gestellt werden, und ich fühlte mich gedrängt zu sagen, dass, sollte je die Zeit kommen, dass ich keine Nahrung für meine Familie habe, ich unter die Heiligen der Letzten Tage gehen und als Diener Gottes Arbeit fordern würde—Und würdet ihr mir keine Arbeit geben, so würde der Herr von dem Überfluss nehmen, mit dem ihr gesegnet seid

Nun möchte ich, als Sohn eines Propheten, prophezeien, dass, wenn dieses Volk gesegnet sein will, es für Zion arbeiten muss; denn wenn ihr für Geld arbeitet, werdet ihr zugrunde gehen—Ihr steht unter einem Bündnis, und es ist eine Forderung, die Gott an dieses Volk stellt, dass sie Zion erlösen—Ihr müsst großzügig sein, und ihr müsst alles, was ihr habt und seid, auf den Altar legen und lernen, nach dem Gesetz des celestialen Reiches zu leben

„Aber", sagt einer zu mir, „so hättet ihr vor vier Jahren nicht gepredigt, als ihr etwas hattet." Nun, wenn ihr lernen müsst, so zu predigen, wie ich es tue, so werdet ihr es genau so lernen, wie ich es gelernt habe—Ihr werdet dafür bezahlen—Der Herr wird euch das nehmen, was ihr habt, wenn ihr euch nicht demütigt, und Er wird euch züchtigen—Ich möchte euch sagen, das Evangelium soll jeder Nation, jedem Geschlecht, jeder Sprache und jedem Volk gepredigt werden—Wir geben nicht weniger als 300.000 Dollar im Jahr aus, wenn ich richtig gerechnet habe—Wenn eure Ältesten ohne Geld reisen, so geben sie, wie es mir scheint, eine ungeheure Menge davon aus, und ihr werdet aufgerufen werden, noch viel mehr auszugeben—Ihr werdet aufgerufen werden, alles, was ihr habt und seid, auf den Altar zu legen; und wenn ihr nicht fest auf euren Füßen steht und wisst, dass dies die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage ist, so werdet ihr straucheln und den Glauben verlieren, wenn ihr aufgefordert werdet, eure Mittel abzugeben; habt ihr aber nichts, so wird es euch ergehen wie Petrus—Mir geht es ebenso—Wenn ich diese Kirche verlasse, wohin im Himmel soll ich gehen—So empfinde ich es

Ich fühle mich veranlasst, das Volk zu segnen—Ich empfinde, dass ihr gesegnet werdet und weiter gesegnet werden werdet, solange ihr die Gebote Gottes haltet—Wenn ihr aufhört, die Gebote Gottes zu halten, dann werden die Gerichte Gottes beim Hause des Herrn beginnen, und ich bete, dass dies abgewendet werden möge—Ich bete, dass wir nicht die Erfahrung durchmachen mögen, die das Volk in Kirtland durchmachte, weil sie die Gesetze Gottes übertraten—Möge der Herr euch segnen—Amen

Diese Ansprache zitierenJonathan G. Kimball, „Missionarische Arbeiten“, 1898 April General Conference, Third Day Morning Session (1898-04-08). Pulpit Vault, 1898-04-kimball-missionary-labors. Übersetzung dieser Edition, nach Glossarmethode, archive.org.Pulpit Vault, Ausgabe vom 23. September 2026 (commit 4bdc6ac627).